Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "하나원" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 하나원 IN COREANO

hanawon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 하나원 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «하나원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ufficio di assistenza settoriale nordcoreana

북한이탈주민정착지원사무소

L'Ufficio di Assistenza per il Settlement for Refugees del Nord Corea è un'istituzione educativa appartenente al Ministero dell'Unità della Repubblica di Corea, che opera per aiutare i rifugiati che rifugiati nella Corea del Sud adattarsi alla società. Il capo dell'ufficio di sostegno per i difensori nordcoreani è considerato un funzionario generale degli alti funzionari pubblici. È un'istituzione che i defezori della Corea del Nord entrano nella Repubblica di Corea dopo aver completato l'inchiesta per un certo periodo di tempo. 북한이탈주민정착지원사무소는 대한민국에 망명한 북한이탈주민의 사회 적응을 도와주기 위해 운영하는 대한민국 통일부 소속 교육 기관이다. 북한이탈주민정착지원사무소장은 고위공무원 가급의 일반직 공무원으로 보한다. 북한이탈주민이 대한민국에 입국하여 일정 기간 동안 조사를 마친 후 입소하게 되는 기관이다.

definizione di 하나원 nel dizionario coreano

Han ha vinto Un'istituzione appartenente al Ministero dell'Unificazione istituita per sostenere la colonizzazione dei disertori della Corea del Nord. 하나원 북한이탈주민들의 사회정착 지원을 위하여 설치한 통일부 소속기관.
Clicca per vedere la definizione originale di «하나원» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 하나원


가구자원
gagujawon
가미청아원
gamicheong-awon
감사원
gamsawon
강다원
gangdawon
강서문화원
gangseomunhwawon
가원
gawon
건위보화원
geon-wibohwawon
건강보험심사평가원
geongangboheomsimsapyeong-gawon
고아원
goawon
고등교육평가원
godeung-gyoyugpyeong-gawon
고흥문화원
goheungmunhwawon
공유자원
gong-yujawon
구두미화원
gudumihwawon
국립교육평가원
guglibgyoyugpyeong-gawon
구례문화원
gulyemunhwawon
구미문화원
gumimunhwawon
광양문화원
gwang-yangmunhwawon
관광자원
gwangwangjawon
과원
gwawon
경영자원
gyeong-yeongjawon

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 하나원

하나마사
하나마이크론
하나마키
하나마키온센쿄현립자연공원
하나미코지
하나부사
하나
하나비라모치
하나아게
하나
하나
하나우마만
하나은행
하나잠자리
하나조노
하나조노·하나누키현립자연공원
하나조노ㆍ하나누키현립자연공원
하나
하나하쿠기념공원
하나

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 하나원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공

Sinonimi e antonimi di 하나원 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «하나원»

Traduzione di 하나원 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 하나원

Conosci la traduzione di 하나원 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 하나원 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «하나원» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

花赢得
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hana ganó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hana won
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाना जीता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاز هناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хана выиграл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hana ganhou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক Won
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hana a remporté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satu won
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hana hat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハナ院
130 milioni di parlanti

coreano

하나원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salah won
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hana thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹான் வோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक विजयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir won
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hana ha vinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hana wygrał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хана виграв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hana câștigat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hana κέρδισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hana gewen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hana vann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hana vant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 하나원

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «하나원»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «하나원» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 하나원

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «하나원»

Scopri l'uso di 하나원 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 하나원 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
남북한교사가최초로함께쓴남북의청소년 - 131페이지
먼저 하나 원 에 대한 그들의 생각 을 들어 보았습니다 . 하나 원 은 새터민 청소년 들이 남한 에서 최초로 적응 하고 교육 받는 곳 이기 때 문 에 남다른 의미 가 있는 곳 입니다 . " 하나 원 에서 가르쳐 준 교육 내용 과 실제 남한 사회 는 차이 가 많 이 ...
조정기, 2006
2
청춘연가
통장 에는 하나 원 에 ) k-l 준 초기 정착금 300 만 원 이 들어 있다 . 그리고 분기 마다 100 만 원씩 세 번 을 준다 . 매 달 기초 생활 수급 BI 도 나온다 . 한국 으로 데려다 준 브로커 Ell 용 은 분기 에 30 만 원씩 2 년 반 동안 나누어 갚기 로 했으니 그 돈 을 營 ...
김유경, 2012
3
목란이 있는 집 2 (완결)
내 아내의 다른 이름 눈을 가리지도, 고압적인 으름장도 없었음에도 목란의 무릎은 눈으로 확인은 할 수 없었으나 제가 지금 걷고 있는 곳이 우호적 이었던 하나원이 아니라 제 죄 아닌 죄를 추궁할 곳임이 극명하니 말이다. 그 증거로 하나원에서는 힘을 ...
최은경, 2015
4
여기까지 왔습니다
살아온 배경을 이해하면서, 그들 역시 하나 님 앞에서 함께 살아가는 친구 같은 존재임을 깨닫게 하는 것이 중요하다. 하나원에서 3개월 동안 교육을 받고 퇴소한 탈북민 들이 남한에서 맞는 첫 했다. 탈북민이 한 해 3천여 명 정도 입국하는 오늘의 현실 ...
이나경, 2012
5
[무료] 화이트 스톤 1
손길섭은 “형님, 하나원 노원분소에 파견 나와 있었다. 저는 어디 좀 다녀오겠습니다.” “어디를?” 상계동에 도착해서 오갑수가 내리려고 하자 조철중이 “저, 그러니까누구를 좀 만나 봐야 해서.......” 조철중이 말을 더듬으며 머리를 긁적였다. 눈 하나 깜짝 ...
서재현, 2012
6
지리 선생님 스크린에 풍덩: 아바타에서 의형제까지 우리가 몰랐던 영화 속 지리 세상
남한에 거주하는 북한 이탈 주민들은 '하나원'이라 는 통일부의 초기정착교육기관에서 3주 동안 교육을 받는다. 하나원에서 교육을 마친 후 바로 사회생활에 적응을 하는 데는 어려움이 있다. 따라서 정부는 희망 하는 사람에 한해 '하나센터'에서 ...
전국사회과교과연구회, 2014
7
천산칠금생 4 - 하
두 눈을 울부라리며 역정을 토하는 청년에게로 신의가 천천히다 가들었다. “크크크!” 음흉한 웃음소리가 차차 다가들자 청년의 얼굴이 극심한 공포로 물 들어갔다. 하나 공포는 이제 시작이었다. 푸푸푸푹! “끄으윽!” 신의의 열 손가락이 청년의 좌우 ...
우상윤, 2013
8
채만식 작품모음집 세트 (전3권)
일백오십삼만 원 그놈이 있으면...... 이렇게 생각하매 어깨 가 으쓱해졌다. 삼 원의 열여덟 곱쟁이가 일백오십만 원이니 퍽 쉬운 일이 다...... 그놈만 있으면 백만 원을 들여서 오십 전짜리 십육 페이지 신문을 하나 원 팔백 원...... 사백 모자라는 이백 원 원.
채만식, 2014
9
[무료] 천주쌍의 1
낡은 책 한 권과 인연을 맺다 장유는 원무관의 연무장에서 체력 훈련을 하고 있었다. 체력훈련은 이제 담우가 따로 지시하지 않아도 장유 스스로 매일 하는 하루일과 중의 하나가 되어 버렸다. 하지않으면 오히려 어색할 지경 이 되었다.하나원무관의 ...
천가선, 2011
10
일러스트, 그리고 완성하다: 천소의 특별한 그림 구성 훈련법 - 215페이지
원 크기가 모두 다르게 만들어졌는지 확인합니다. 또한, 특정 원들이 모여 하나 원과 비슷한 덩어리가 되지는 않았는지 살펴봅니다. 작 은 원들이 모이면 더 이상 각자가 아닌 '하나의 군'이 됩니다. 큰 원의 크기가 작 은 원의 크기와 비슷해지면 의 이미지 ...
천소(이정현), 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «하나원»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 하나원 nel contesto delle seguenti notizie.
1
하나원 교육생들, 이웃과 함께 '온정나눔' 봉사활동
통일부 북한이탈주민정착지원사무소(하나원)는 오는 7일(월) '대한적십자사 종로·중구 희망나눔봉사센터'에서 '제11차 희망나누기 봉사활동'을 진행한다. 2014년 5 ... «데일리NK, dic 15»
2
하나원, 지역주민 초청 가을음악회 개최
【서울=뉴시스】김지훈 기자 = 통일부 북한이탈주민정착지원사무소(하나원)는 오는 17 ... 하나원은 이번 음악회에 지역 주민과 관계기관 관계자들도 초청해 탈북민들에 ... «뉴시스, nov 15»
3
하나원 "산림 치유, 탈북민 정서 안정에 큰 효과"
통일부 하나원은 12일 산림 치유 프로그램 전후의 정서 변화를 살펴본 결과 탈북민의 산림 치유 교육 참여 후 긍정적 정서가 13.8% 증가하고, 부정적 정서는 25.8% ... «아시아경제, nov 15»
4
하나원, 경찰교육원과 탈북민 정착지원 MOU 체결
(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 통일부 하나원은 15일 경기도 안성 하나원 본원에서 경찰교육원과 북한이탈주민(탈북민) 정착지원 협력체제 구축을 위한 업무 ... «연합뉴스, ott 15»
5
[상임위동향]외통위, '하나원', '나눔의 집' 현장 시찰
경기도 안성시에 있는 하나원 본원은 1999년 7월 개소했고, 대한민국에 망명한 탈북민의 사회 적응을 도와주기 위해 운영하는 대한민국 통일부 소속 교육 기관이다. «중앙일보, ott 15»
6
[2015국감]"통일부 하나원, 탈북자 수업출석 확인안해"
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 탈북자 정착지원 기관인 통일부 하나원이 탈북자 사회적응교육을 하면서 수업 출석 여부를 제대로 확인하지 않고 있다는 지적이 나왔다. «뉴시스, set 15»
7
[특별기획] 탈북자의 대한민국 첫 입성지 '하나원'의 어제와 오늘
이런 상황인 만큼 북한이탈주민정착지원사무소(이하 하나원)의 역할이 그 어느 때보다 중요하게 인식되고 있다. 하나원은 탈북한 주민들이 대한민국에 정착하기 위해 ... «데일리한국, set 15»
8
[단독] 콜롬비아 반군 담당자, 탈북민 정착시설 '하나원' 찾은 이유?
콜롬비아 국민대통합청(ACR) 공무원 15명이 10월 통일부 산하 탈북민 정착시설인 '하나원'에서 연수를 받기 위해 방문한다. 외국인 공무원이 하나원에서 연수를 ... «동아일보, lug 15»
9
통일부 하나원 교육생, 도시락배달·독거노인방문 등 봉사활동
통일부는 "봉사활동을 통해 하나원 교육생들이 우리사회를 더욱 깊이 이해하는 한편 이웃돕기 활동을 통해 자긍심을 높이고 정착에 대한 자신감을 키우길 바란다"며 ... «중앙일보, lug 15»
10
통일부 제2하나원, 탈북대학생 우리말캠프 운영
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 통일부 제2하나원은 18일 탈북자 재학·취업·재직 과정에서 발생하는 언어적응 장애를 줄이기 위한 우리말캠프 제1기를 운영한다고 ... «뉴시스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 하나원 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hanawon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su