Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "한량" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 한량 IN COREANO

hanlyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 한량 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «한량» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hanryang

한량

In origine, è stato usato ampiamente nel tardo periodo della Corea Goryeo Dynasty e Chosun Dynasty, il che significa "dispepsia unmitigated" in passato, ma è di solito utilizzato come "la classe dinastia per giocare e mangiare senza una certa linea retta". Dalla moderna età in cui il sistema dell'identità è stato perso, è diventato ampiamente utilizzato nel senso generale di "persone che spendono bene e giocano bene". 한량, 할냥 혹은 활량은 원래 한국 고려 후기와 조선시대에 “과거에 급제하지 못한 무반”을 뜻하는 말이나, 보통 “일정한 직사없이 놀고먹는 양반 계층”으로 넓게 쓰였다. 신분제도가 없어진 근대 이후에는 “돈을 잘 쓰고 잘 노는 사람”이라는 일반적인 의미로 널리 쓰이게 되었다.

definizione di 한량 nel dizionario coreano

Hanryang Si riferisce a una particolare classe sociale durante le ultime dinastie Goryeo e Joseon. 한량 고려 후기와 조선시대에 걸쳐 특정한 사회계층을 가리키던 말.
Clicca per vedere la definizione originale di «한량» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 한량


박인량
bag-inlyang
최소홍반량
choesohongbanlyang
단열불변량
dan-yeolbulbyeonlyang
간량
ganlyang
건량
geonlyang
김원량
gim-wonlyang
김문량
gimmunlyang
김선량
gimseonlyang
김순량
gimsunlyang
궁극석유자원량
gung-geugseog-yujawonlyang
군량
gunlyang
관한량
gwanhanlyang
관량
gwanlyang
홍반량
hongbanlyang
이산량
isanlyang
증발산량
jeungbalsanlyang
매장탄량
maejangtanlyang
민언량
min-eonlyang
민진량
minjinlyang
내용선량
naeyongseonlyang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 한량

란계
랭고기압
랭기단
랭복통
랭와
랭욕
랭저기압
랭전선
랭지농업
한량
한량
한량
한량
한량
려대학교
려수도
려초등학교
려해상국립공원

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 한량

객담
각운동
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

Sinonimi e antonimi di 한량 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «한량»

Traduzione di 한량 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 한량

Conosci la traduzione di 한량 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 한량 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «한량» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Hanryang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hanryang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

A quantity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hanryang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hanryang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hanryang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hanryang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hanryang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hanryang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kuantiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hanryang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遊び人
130 milioni di parlanti

coreano

한량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hanryang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hanryang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hanryang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hanryang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hanryang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hanryang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hanryang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hanryang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hanryang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hanryang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hanryang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hanryang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hanryang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 한량

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «한량»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «한량» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 한량

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «한량»

Scopri l'uso di 한량 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 한량 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
여자를 꼬시는 기술, 한량술: - 4페이지
바로 「한량술」을 마스터한 '유혹자'가 되고 싶다면?「한량술」 내가 원하고자 하는 여성에게 나의 인상을 깊게 스며들게 하는 것! 이 것이 우리 한량이 추구하는 유혹의 시작이다.「한량술」은 시중에 나와 있는 흔해빠진 작업 멘트들과는 질이 다르다.
박상민, 2013
2
한량별곡 1 (개정판)
심유희. 봤다 . ” “ 사죄 드립니다 . 농 이 지나쳤 습니다 . ” “ 나는 자네 를 조비연 이라 농 했고 , 자네 는 나를 한량 이 라 농 했다 . 피차 마찬가지 지 . 그나 져나 조비연 과 한량 이 라 , 참 으로 잘 어울리는 한 쌍 이지 않은가 ? " “그것보단 저도 한량이 되고 ...
심유희, 2015
3
[체험판] 여자를 꼬시는 기술, 한량술: - 4페이지
바로 「한량술」을 마스터한 '유혹자'가 되고 싶다면?「한량술」 내가 원하고자 하는 여성에게 나의 인상을 깊게 스며들게 하는 것! 이 것이 우리 한량이 추구하는 유혹의 시작이다.「한량술」은 시중에 나와 있는 흔해빠진 작업 멘트들과는 질이 다르다.
박상민, 2013
4
한량별곡 2 (개정판) (완결)
한량 이다 . ” 도령 의 얼굴 이 일그러 지더니 조소 가 어렸다 . “ 한량한량 인데 , 더럽게 부지런 하고 발이 넓은 한량 이 지 . " “ 암요 ! 도련님 들 발이 어디 사람 발 이오 ? 문어발 입지 ! 천 공지 활 안 닿는 곳 이 어디 리오 ! 되 와 물 은 물론 이오 , -- TH ...
심유희, 2015
5
[세트] 한량별곡 (개정판) (전2권/완결)
심유희. 봤다 . ” “ 사죄 드립니다 . 농 이 지나쳤 습니다 . ” “ 나는 자네 를 조비연 이라 농 했고 , 자네 는 나를 한량 이 라 농 했다 . 피차 마찬가지 지 . 그나 져나 조비연 과 한량 이 라 , 참 으로 잘 어울리는 한 쌍 이지 않은가 ? " “그것보단 저도 한량이 되고 ...
심유희, 2015
6
여자를 꼬시는 기술, 한량술 2: - 52페이지
본론으로 들어가서 《한량술》 2권에서 다룰 주제는 '호귀'이다. 현시대 의 '헌팅'이라고 말하면 너님들이 이해하기 쉬울 것이다. 너님들이 할아 버지가 되는 미래에도 이 단어는 없어지지는 않을 것이다. 여성들도 진화하고 우리들도 진화한다. 우리는 ...
박상민, 2013
7
여자를 꼬시는 기술, 한량술 (체험판):
그대, 아직도 여자 뒤꽁무니만 쫓고 있는가? 여자 쪽에서 나를 쫓아오게 만드는 기술. 바로 ‘한량술’을 마스터한 ‘유혹자’가 되고 싶다면? 한량술. 내가 원하고자 하는 여성에게 ...
박상민, 2013
8
한량의 고민일기
<책소개> 『(남들에겐 하찮은, 하지만 나에게는 치열했던) 한량의 고민일기』 는 이 시대를 살아가는 청년들의 하찮지만, 꼭! 겪어야하는 고민에 대한 이야기 입니다. 대학교 4학년, ...
이관희(한량), 2015
9
[체험판] 여자를 꼬시는 기술, 한량술 2:
여자를 유혹하기 위해 만반의 준비를 마친 당신 당신에게 부족한 2%를 찾아라! 훤칠한 키와 완벽한 몸매, 두둑한 지갑까지 갖춘 잘나가는 유혹자들과 경쟁하기 위해서 외모를 가꾸고 ...
박상민, 2013
10
임상영양학
임상영양학의 의의 및 각종 질병에 따른 식사의 구성 과 식이요법을 설명했다.
한량일, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «한량»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 한량 nel contesto delle seguenti notizie.
1
뮤지컬 '매의 아들' 오원빈, 한량왕자부터 근엄한 왕까지
공개 한 사진 속 그는 스스로 능력을 숨기고 한량같이 지내다가 계왕의 반역으로 궁궐을 떠나 대장장이 마을로 들어가게 되어 그 속에서 난처한 일을 겪는 모습부터 ... «SBS뉴스, ott 15»
2
염경엽 "'한량 기질' 한현희, 잘 이겨낼 거다"
염경엽(47) 넥센 감독은 "'한량 기질'이 있는 한현희에게는 도움이 될 것이다"며 감싸안았다. 한현희(22)는 지난 7일 목동구장에서 열린 SK와 와일드카드 결정전에서 ... «JTBC, ott 15»
3
바위절마을 호상놀이 등 서울시 무형문화재 실연
강남구 삼성동에 있는 중요무형문화재전수관에서는 13일 오후 서울시 무형문화재 제45호인 한량무 공개발표회가 열린다. 한량과 승려가 색시를 사이에 두고 벌이는 ... «연합뉴스, ott 15»
4
'밤을 걷는 선비' 심창민, 범접 불가 한량 세손 '콧수염 작렬'
심창민이 맡은 이윤은 겉으로는 학문 대하길 돌 같이 하고 하루라도 여인을 품지 않으면 입안에 가시가 돋는 천상 한량이지만, 그가 대전에 드는 순간 누구도 범접할 수 ... «중앙일보, lug 15»
5
'밤선비' 심창민 "첫 사극..학식+인품+카리스마 한량"
심창민은 "제가 맡은 이윤은 학식과 인품, 카리스마까지 있는 인물"이라며 "겉으로는 천생 한량인 척을 하고 있는 세손"이라고 설명했다. 심창민은 이어 "좋은 감독님과 ... «중앙일보, lug 15»
6
'밤을 걷는 선비' 심창민, 겉모습은 한량·대전서는 세손의 위엄 발산 '반전'
밤을 걷는 선비' 심창민, 겉모습은 한량·대전서는 세손의 위엄 발산 '반전' ... 심창민이 맡은 이윤은 겉으로는 놀기 좋아하는 천상 한량이지만 대전에서는 범접할 수 ... «중앙일보, giu 15»
7
김신영 “김숙, 내 롤모델 한량한량”(정오의희망곡)
6월 16일 방송된 MBC FM4U '정오의 희망곡 김신영입니다'에서 DJ 김신영은 "내 인생의 롤모델은 김숙이다. 김숙씨는 집에 가면 늘 캐리어가 펼쳐져 있다. 언제든 ... «중앙일보, giu 15»
8
웹툰 갓오브하이스쿨 210화..the six 서한량,국보 총동원 진모리 분신과 …
웹툰 갓오브하이스쿨 210화..the six 서한량,국보 총동원 진모리 분신과 대결 ... 에서는 진모리 분신의 훈련을 맡은 the six 서한량 국보를 총동원하는 모습이 그려졌다. «ajunews, mag 15»
9
'갓오브하이스쿨' 210화 업데이트…서한량, 휘모리의 특별지도 맡다
한량은 페인팅을 이용해 휘모리를 속이고 유리한 전투를 이끌어냈지만 휘모리의 예상밖의 선전에 결국 굴복했고, 그의 진가를 알아보고 특별 지도를 약속했다. «메트로신문, mag 15»
10
웹툰 갓오브하이스쿨 209화..진모리 분신 훈련 담당 the six 서한량 등장
웹툰 갓오브하이스쿨 209화..진모리 분신 훈련 담당 the six 서한량 등장. 홍준성 기자; (jshong@ajunews.com); | 등록 : 2015-05-15 07:43; | 수정 : 2015-05-15 07:43. «ajunews, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 한량 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hanlyang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su