Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "하서국" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 하서국 IN COREANO

haseogug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 하서국 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «하서국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 하서국 nel dizionario coreano

Hachem Country È la spina dorsale del periodo di metà-Joseon. Nel 1619, quando la dinastia Ming richiese a Tae Won-su, Kang Hong-rip e sua moglie, Kim Kyung-Seo, di venire in soccorso, partecipò come interprete. Era il principale responsabile dell'invio di lettere all'Hugu, ma fu ucciso dai militari del Sengu nel 1622. 하서국 조선 중기의 역관이다. 1619년 명나라의 요청으로 도원수 강홍립과 부원수 김경서가 후금을 치기 위해 출병하였을 때 통역사로서 향도장이 되어 참가하였다. 주로 후금과의 서신전달을 맡았으나, 1622년 후금군사에 의해 살해되었다.

Clicca per vedere la definizione originale di «하서국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 하서국


뱅어국
baeng-eogug
붕장어국
bungjang-eogug
부스터국
buseuteogug
청어국
cheong-eogug
당비서국
dangbiseogug
감로국
gamlogug
강남제조국
gangnamjejogug
강소국
gangsogug
기저국
gijeogug
허국
heogug
이저국
ijeogug
이서국
iseogug
이여국
iyeogug
장어국
jang-eogug
적녀국
jeognyeogug
저국
jeogug
오징어국
ojing-eogug
풍장어국
pungjang-eogug
서국
seogug
숭어국
sung-eogug

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 하서국

색리
생기우록
생기우전
샤빌
하서김선생종향의
하서
하서
하서
하서
하서전집
하서
하서
하서주궁척
하서주서
하서중학교
하서
하서
하서초등학교
하서출판사

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 하서국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimi e antonimi di 하서국 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «하서국»

Traduzione di 하서국 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 하서국

Conosci la traduzione di 하서국 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 하서국 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «하서국» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

河西站
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estación de Hexi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hexi station
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hexi स्टेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محطة خشى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

станция Хекси
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estação Hexi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hexi স্টেশান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

station de Hexi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stesen Hexi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hexi Station
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

河西局
130 milioni di parlanti

coreano

하서국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stasiun Hexi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạm Hexi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hexi நிலையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hexi स्टेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hexi istasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stazione Hexi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stacja Hexi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

станція Хексе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stație Hexi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hexi σταθμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hexi stasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hexi stationen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hexi stasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 하서국

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «하서국»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «하서국» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 하서국

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «하서국»

Scopri l'uso di 하서국 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 하서국 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
(조선군이) 싸우려 하였는데, 적이 우리나라의 호역胡譯(여진어 역관) 하서국을 불러 강화를 하고 무장을 풀자는 뜻으로 말하였습니다.” 후금군이 역관 하서국河瑞國에게 강화하자고 먼저 요청했던 것이 다. 그러나 《광해군일기》 11년 4월 2일자에서 ...
이덕일, 2013
2
실록대하소설16. 인조반정
하서국과 김언춘金彦春을 부르시오.” 강홍립은 길게 한숨을 놓으면서 말했다. “예?” “후금의 진으로 보내야 “......!” 하서국과 김언춘은 모두 통사 출신으로 이번 출정에 하서국은 부원수 막하의 향도장을 맡고 있었다. 하서국과 김언춘이 불리어 오자 ...
신봉승 저, 2007
3
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 96페이지
희 들은 동 천사 의 동지 , 청지 두 우 풍에 사는 호국 룡 의 아내 입니 다 . 어제 당나라 사신 이 주술 을 하는 하서 국 사람들 을 데리고 와서 , 두 우 풍에 풍 을 떠 놓고 주문 을 외위 우리 남편 들을 작은 풍 고기 로 번 하게 해서 대통 에 넣어 가지고 돌아가 ...
윤경렬, 1981
4
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 764페이지
도 · 천 · 지는 『 의 옛 말 에 있 던 고피 의 설 명 버럼 갑본 과 을본 의 주요한 차이 는 을본 이 한 고조 의 이름 인 ' 방 (郡) ' 자를 휘 해서 모두 국 (國) ' 으로 고쳤다 는 것인데 , 지금 문장 을 보면 갑본 이라 고 하서 ' ' 이라는 글자 를 쓰지 않는 것은 아니다 ...
김홍경, 2014
5
姜弘立將軍: 密旨에담긴民族의秘史 - 39페이지
이 일기 (日記) 에는 후금 (後金) 과 내통 하였다 는 말 은 보이지 % 지 만 하서 국 (河墻國) 등이 격문 (激文) 을 가지 고 노중 (虞中) 을 다녀 왔 다고 하는 것을 보면 , 어기 에는 반드시 어떤 곡절 이 있을 것이고 , 더우기 이 일기 의 3 월 5 일부 에는 원수 ...
姜熙英, 1981
6
[무료] 실록에서 찾아낸 조선의 민낯 (체험판): 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
그 장사꾼 호족이 미처 돌아가기도 하서국 河瑞國 이 먼저 오랑캐의 소굴로 들어갔으므로 노 하였는데, 통보하게 이에 앞서 왕이 비밀리에 회령부의 시장 장사꾼 호족에게 이 일을 전에 통보 감금하였다. 얼마 후 회령의 하서국을 석방하고 강홍립을 불러 ...
이성주, 2015
7
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
그 장사꾼 호족이 미처 돌아가기도 하서국 河瑞國 이 먼저 오랑캐의 소굴로 들어갔으므로 노 하였는데, 통보하게 이에 앞서 왕이 비밀리에 회령부의 시장 장사꾼 호족에게 이 일을 전에 통보 감금하였다. 얼마 후 회령의 하서국을 석방하고 강홍립을 불러 ...
이성주, 2015
8
한국고전대표설화 - 92페이지
당나라 사자 가 하서 국 (河西國) 의 사람 둘 을 데리고 와서 저희들 의 지아비 인 두 용과 그리고 분황사 132 ) 우물 의 용 , 이 세 용 에게 마법 을 베풀어 그들을 조그만 고기 로 변하게 해서 통 속에 다 담아 가지고 떠 났습니다 . 바라 옵 건대 , 폐하 께서는 ...
관동읽기자료연구회, 1999
9
용사상과한국고전문학 - 233페이지
그런데 당나라 사자 가 하서 국 ( i 메 西國) 사람들 을 데리고 와서 우리 남편 인 두 용과 분황사 우믈 에 었는 용 까지 모 두 세 용 의 모습 을 작은 고기 로 바꾸어서 통 속에 넣어 가지고 돌아 갔습니다 . 바라 옵 건대 폐하 께서는 그 두 사람 에게 명령 하여 ...
이혜화, ‎Hye-hwa Yi, 1993
10
아찔한 남자
없어진 그녀 를 찾아 이곳 까지 들어 왔더 니 여기서 저러 국 깨물며 그를 원망 스레 올려다 봤다 . 그 리고 는 그를 지나 그곳 에서 나왔다 . 그래 치사 하다 치사 해 . 그거 구경 도 못 하게 하서 국 끓여 먹을 거나 ? 빈정 상한 걸 그대로 드러내며 그보다 ...
지수안, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «하서국»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 하서국 nel contesto delle seguenti notizie.
1
원성왕의 우물과 괘릉
중국 당나라 사신이 하서국(어느 곳인지 미상) 사람을 데리고 와서 이 세 우물의 용을 물고기로 둔갑시켜 당나라로 가져가려 했다. 다음날 원성왕 꿈에 용의 부인이 ... «프레시안, ott 15»
2
정말 오랑캐에게 투항했을까
얼마 후 회령의 통보가 이르자 마침내 하서국을 석방하고 강홍립을 불러들이게 ... 통사를 부르자 강홍립이 때를 맞추어 투항한 것이다”라고 후금에서 하서국을 부르기 ... «한겨레21, mar 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 하서국 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/haseogug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su