Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "하와" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 하와 IN COREANO

hawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 하와 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «하와» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
하와

vigilia

하와

Eva è la seconda creazione umana e la prima donna creata da Dio nelle Scritture dell'ebraismo, del cristianesimo e dell'Islam. La prima donna creata è Hawaii. Il processo di creazione della prima donna si trova nella Genesi 1:27, v. 28, in cui i primi esseri umani sono chiaramente plurali e che si moltiplicano e moltiplicano. Dio ha creato l'uomo a sua immagine, a immagine di Dio. Ha creato l'uomo e la donna, Dio li ha benedetti e Dio ha detto loro: "Fai fruttuoso e moltiplica e riempia la terra, conquista la terra, pesci nel mare e nel cielo. E egli governerà gli uccelli del campo e su ogni creatura vivente che si muove sulla terra. Per completarlo, possiamo vedere dalla Bibbia che Eva è una donna di uomo e di donna creata in Genesi 1:27. Poiché la Genesi 1 descrive la creazione di Dio nella sua totalità e la Genesi 2 descrive in dettaglio la creazione umana. 하와는 유대교, 기독교, 이슬람교 등의 경전에 등장하는 하느님이 두 번째로 창조한 인간이자 첫 번째로 창조한 여자이다. 첫 번째로 창조한 여자가 바로 하와이다. 첫 번째 여자의 창조과정은 창세기 1장 27절에 나와있으며, 28절에서는 최초의 인간들을 분명히 복수형으로 하고 있으며 더욱이 서로 생육하고 번성할 것을 명하고 있다. 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라. 이를 보충해서 설명하자면, 성경을 자세히 보면 하와가 창세기 1장 27절에 창조된 남자와 여자중의 그 여자임을 상식적으로 알수 있다. 왜냐하면, 창세기 1장은 하나님의 창조를 전체적으로 설명한것이고, 창세기 2장은 좀더 자세하게 인간의 창조를 묘사하고 있다.

definizione di 하와 nel dizionario coreano

vigilia Eva, anche chiamata Eva. È la moglie di Adamo e la madre dell'umanità nell'Antico Testamento "Genesi". Passò ai nodi del serpente e proibì il frutto proibito con suo marito, e fu cacciato dall'Eden. La Vergine Maria, la madre di Gesù, viene definita la "seconda Eva". 하와 이브, 에바라고도 한다. 구약성서 《창세기》에 나오는 아담의 아내이자 인류의 어머니이다. 뱀의 꼬임에 넘어가 금단의 열매를 남편과 나누어 먹고 에덴에서 쫓겨났다. 예수의 어머니인 성모 마리아를 '제2의 하와'라고 일컫는다.
Clicca per vedere la definizione originale di «하와» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 하와


가도가와
gadogawa
가지카자와
gajikajawa
가케가와
gakegawa
가코가와
gakogawa
가루이자와
galu-ijawa
가미카와
gamikawa
가미노카와
gaminokawa
가미스나가와
gamiseunagawa
가모가와
gamogawa
가나자와
ganajawa
간다가와
gandagawa
기즈가와
gijeugawa
기노카와
ginokawa
기온시라카와
gionsilakawa
기요카와
giyokawa
고호리카와
goholikawa
고자가와
gojagawa
고시라카와
gosilakawa
국립극장오키나와
guglibgeugjang-okinawa
과라와
gwalawa

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 하와

옹집
하와
하와마할
하와
하와이기러기
하와이대망원경
하와이대학교
하와이대한인교민단
하와이말똥가리
하와이무궁화
하와이물닭
하와이섬
하와이아가씨
하와이안
하와이안가든
하와이안기타
하와이애국단
하와이어
하와이음악
하와이주

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 하와

각지
가리
가시
금선
김만
기타가
관절
귀면
권태기
견치
나가
나루사
나메가
나메리카

Sinonimi e antonimi di 하와 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «하와»

Traduzione di 하와 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 하와

Conosci la traduzione di 하와 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 하와 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «하와» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

夏娃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ева
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorabend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エバ
130 milioni di parlanti

coreano

하와
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संध्याकाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Havva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vigilia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wigilia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Єва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εύα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 하와

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «하와»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «하와» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 하와

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «하와»

Scopri l'uso di 하와 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 하와 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
아담과 하와의 연애 뇌구조
무엇보다 하와는 하나님 이 자신을 사랑하며 목적을 품고 계시다는 사실을 알았다. 하와의 임무 하나님은 하와가 필요해서 하와를 창조하셨다. 아 담에게 동산 돌보는 일을 맡겼으나 아담이 혼자 있 는 것이 좋아 보이지 않았다. 조력자가 필요해 보였 고 ...
채드 이스텀 외, 2010
2
하와 : 상실의 로맨스
아담과 하와의 관계는 동산에 있을 때와 동산에서 쫓겨난 이후 어떻게 달라지나요? 하와와 하나님의 관계는? 인간들과 동물들의 관계는? 8. 하와와 아담의 관계에서 많은 기쁨과 좌절을 볼 수 있습니다. 하와는 회복의 약속에 대한 믿음을 포기하지 ...
토스카 리, 2012
3
영어 성경이야기 2(아담과 하와)
색칠하며 배우는 영어 성경이야기. 이 책은 성경 이야기를 읽고 쓰고 색칠함으로써 하나님의 말씀을 확인하며 어릴때 부터 성경을 가까이 할 수 있도록 기획하여 만든 책이다.
편집부, 2003
4
내 이름은 백석:
엄마가 하와르를 찾으러 떠났어요. 보름 전 아침이었어요. 먹이를 주러 갔더니 하와 르가 보이지 않았어요. 엄마는 두말없이 머리에 두건을 두르고 말 위에 올라탔어요. 하와르가 아직 멀리 못 갔을 거라고,엄 마가 호쇼르(군만두)를 건네는 나에게 말 ...
송마리 , 송미경, 송언, 송재찬, 안미란 , 오경임, 오승희, 유은실, 2013
5
인생은 불확실하나 하나님은 확실합니다
5장성경의지혜. 누구의잘못인가? 우리는무언가잘못되었을때나의잘못이아니라다른사람이나 환경을탓하며살아갈때가많다. 그럼으로써우리자신을위로 하려는경향이있는데이는전혀이상한일이아니다. 왜냐하면 인류의조상인아담과하와도그랬기 ...
Jinsoo Kim, 2011
6
가정, 또 하나의 천국
아담의 가정이 파괴된 이유는 아담과 하와의 죄 때문이었습니다. 하나님께서 먹지 말라 금하신 선악 과를 따 먹음으로 인해 그들에게는 하나님의 준엄한 심판이 주어졌습니다. 이 죄에 가담한 자들은 아담, 하와 그리고 뱀이었습니다. 엄연하게 말하면 ...
김남준, 2006
7
한국인은 누구인가: 38가지 코드로 읽는 우리의 정체성
하와는 열매를 따 그와 한 몸이 된 아담에게도 주어 같이 부끄러움에 대한 정신분석 이론들 01 요즘 부끄러움이 홀대 받는 이유 이호영 아주대학교 의과대학 명예교수 구약성경 창세기 3장을 보자. 하 나님이 에덴동산에 최초의 남자 와 여자, 아담과 ...
나은영 , 윤성이, 이국운, 이동수, 이선미, 이여봉, 이원규, 이정복, 이호영, 임인숙, 전재성, 정철영, 조긍호, 조성남, 최준식, 함인희, 홍두승, 홍성수, 유승호, 양현아, 김문조, 강태중, 김계현, 김경일, 김왕배, 김종길, 김정오, 김찬호, 김혜숙, 민경환, 박영석, 박형준, 박혜경, 백순근, 송재룡, 신광영, 안신호, 황매향, 2013
8
기독교의이단들 - 211페이지
한다는 것을 의미 하는 것이다 . 하와 는 하나님 을 중심 한 선의 사 랑 으로 선과 (善果) 를 따 먹고 선의 피 와 살 을 받아 선의 혈통 을 번식 해야 할 것이었다 . 그런데 그는 사탄 을 중심 한 악의 사랑 으 로 악과 (惡果) 를 따 먹고 악의 피 와 살 을 받아 악의 ...
심창섭, 1997
9
한국가사문학주해연구 - 87페이지
束 새 甲 크 231 J / % < %轉 6 은 g ' . j < J ] <服 을 갓추 오고 1 渚[神將 을 指揮 하와 다 52 - 맛흔 神< t . 하옵 시고 PhAP % j / 브 . ) · ] < . · ' c .神省. ) k / < . ) F 服.萬< [ T - h [ ] ) [ My . 을 指] ' + : 하와 다 가자 Bt 하라 하옵 시고 西 개 Lk ' f5 ) o . / ] <神臺 손 ...
임기중, 2005
10
한국사회와 개신교(반양장): - 310페이지
창조 의 원리 하나님 은 아담 과 하와 를 창조 하여 모든 만물 을 다스리며 낙원 에서 살라고 하셨다 . 아담 과 하와 는 때가 이르기 전까지 남매 같이 살다가 하나님 의 축복 을 받고 결합 하여 생육 하고 번성 하도록 창조 되었다 . 천사 와 모든 만물 이 창조 ...
김병서, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «하와»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 하와 nel contesto delle seguenti notizie.
1
′해피투게더3′ 정준하·김동욱·임은경·최다니엘·산들·공찬 출연 …
해피투게더3′ 정준하·김동욱·임은경·최다니엘·산들·공찬 출연, ′하와 수′ 앙숙 ... 이날 게스트로 참석한 정준하와 MC박명수는 명실공히 ′하와 수′답게 서로에 ... «뉴스핌, ago 15»
2
'항암치료 끝' 이외수, 배우 오산하와 친부녀같은 투삿
... 오산하와 찍은 인증 사진을 공개했다. 최근 항암치료를 무사히 모두 마친 이외수는과거 오산하와 부녀지간 연기를 한 것을 계기로 친부녀처럼 친하게 지내고 있다. «중앙일보, giu 15»
3
[사진]하와카와 사쿠라,'수직 상승'
[OSEN=제천, 백승철 기자] 13일 오후 충북 제천시 세명대학교 체육관에서 열린 '제7회 아시아 리듬체조 선수권대회'에서 하와카와 사쿠라가 볼 연기를 펼치고 있다. «중앙일보, giu 15»
4
빌보드, 가인 '하와' 극찬…”논란과 19금, 크게 걱정하지 않는다”
빌보드는 14일(현지시간) '가인이 새로운 미니앨범 '하와'로 종교와 한국의 보수적인 음악산업에 들어서다'라는 제목의 인터뷰 기사를 온라인을 통해 공개, 가인의 ... «텐아시아, apr 15»
5
서른의 문턱에 선 가인, '하와'를 노래하다(인터뷰)
그가 표현하는 '하와'는 꽤나 섹시하다. 섹시를 위한 섹시가 아닌 이야기 속에서 자연스럽게 피어나는 섹시함이 아름답다. 그에게 선정성의 잣대가 아닌 '외설'과 '예술' ... «허핑턴포스트, mar 15»
6
가인, '뮤직뱅크'서 '애플' 첫 공개…f(x) 엠버 지원사격
가인은, 지난 12일 자신의 네 번째 미니앨범 '하와(Hawwah)'에서 '파라다이스 로스트(Paradise Lost)'와 함께 더블 타이틀곡으로 발표됐던 '애플(Apple)'을 최근 '대세' ... «텐아시아, mar 15»
7
가인, '파라다이스 로스트' MV 500만뷰 돌파..'하와' 스토리텔링 통했다
동영상 전문 사이트 유튜브 내 원더케이(1theK) 채널에 올라온 가인의 네 번째 미니앨범 '하와(Hawwah)'의 타이틀곡 '파라다이스 로스트' 뮤직비디오가 지난 12일 ... «텐아시아, mar 15»
8
가인 '하와', 앨범 주간차트 싹쓸이..'파격 아이콘 입증'
가수 가인이 지난 12일 발표한 네 번째 미니앨범 '하와(Hawwah)'로 앨범 주간차트를 싹쓸이했다. 가인은 국내 최대음원사이트인 멜론, 엠넷이 집계하는 3월 둘째주 ... «허핑턴포스트, mar 15»
9
가인 '하와'로 컴백 "날씬해보이는 건 포기했지만 탄력은 얻었죠"
선악과를 따먹기 전의 하와를 컨셉트로 한 새음반의 타이틀곡 '파라다이스 로스트'는 공개하자마자 유튜브 조회수 300만을 넘기기도 해 연일 화제를 불러일으켰다. «ajunews, mar 15»
10
[디패Go] “하와는 그렇게 탄생했다”…가인, 뱀포먼스의 비밀
[디패Go] “하와는 그렇게 탄생했다”…가인, 뱀포먼스의 비밀. 기사입력 : 2015-03-20 07:04 오후. 가인의 무릎에 시퍼런 멍이? 바로 이 무대 때문입니다. ↓↓↓↓. «디스패치, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 하와 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hawa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su