Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "홉" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN COREANO

hob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «홉» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
홉

luppolo

Il luppolo è tre piante, ei fiori giallo-verdi sono usati per la birra. I fiori sono chiamati luppolo e sono modellati come un cono di pino con una sottile forma petalo e una lunghezza di circa 2,5 ~ 10㎝. I petali hanno una piccola fontana contenente vari tipi di olio e resina. Queste sostanze inibiscono la crescita di alcuni batteri che crescono nella birra mentre sono amari nella birra. Lo stelo del luppolo può crescere a circa 8 milioni all'anno. Lo stelo muore in autunno, ma lo stelo è ancora vivo e un nuovo fusto esce dalla primavera successiva. Il luppolo cresce bene a prescindere dal clima e dal suolo. È ampiamente coltivata in tutto il mondo, coltivata nell'alta altitudine di Daegwallyeong in Corea, ma a partire dal 2013 non viene coltivata, tranne la coltivazione di laboratorio in Corea. 은 삼과의 식물로, 황록색 꽃이 맥주 원료로 쓰인다. 꽃만을 홉이라고도 부르는데, 꽃잎이 얇으며 길이가 약 2.5~10㎝인 솔방울 모양을 이룬다. 꽃잎에는 다양한 종류의 기름과 수지가 들어 있는 작은 샘이 있다. 이 물질들은 맥주에서 자라는 특정 박테리아의 생장을 억제하는 한편 맥주에 쓴맛을 낸다. 홉의 줄기는 한 해에 약 8m까지 자랄 수 있다. 줄기는 가을에 죽지만 뿌리줄기가 계속 살아 있어 이듬해 봄에 새 줄기가 나온다. 홉은 기후와 토양에 관계없이 잘자란다. 세계적으로 널리 재배되고 있으며 한국에서는 대관령 일대의 고지대에서 재배 되었으나 2013년 현재 국내에서는 실험용 재배를 제외하고 재배하고 있지 않다.

definizione di nel dizionario coreano

luppolo Chamjoeo luppolo 참조어 홉
Clicca per vedere la definizione originale di «홉» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME

굿
노브피노누아
랜드
스굴호
슨빌
슨산
킨스
킨스빌
킨스산
킨슨
킨턴
플라이

Sinonimi e antonimi di 홉 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «홉»

Traduzione di 홉 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 홉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «홉» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hop
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hop
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

houblon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hopfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホップ
130 milioni di parlanti

coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹாப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luppolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hop
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 홉

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «홉»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «홉» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 홉

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «홉»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한 홉의 흙이 되리
여류시인의 시집. 표제의 한 홉의 흙이 되리 외에 72편을 실었다.
이은일, 1992
2
[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
즉시 형편없이 밀렸다. 그도 그럴 것이 버그베어는 고블린족 중에서도 가장 체 구가 큰 부류다. 고블린보다 크고 야만스러운 버그베어는 대개 수렵과 소규 모 약탈 생활을 영위하지만, 이렇게 고블린이 대군세를 이루면 용병으로 고 용되기도 한다.
핵지뢰, 2014
3
[세트] 라 만차의 전사 (전5권/미완결)
즉시 형편없이 밀렸다. 그도 그럴 것이 버그베어는 고블린족 중에서도 가장 체 구가 큰 부류다. 고블린보다 크고 야만스러운 버그베어는 대개 수렵과 소규 모 약탈 생활을 영위하지만, 이렇게 고블린이 대군세를 이루면 용병으로 고 용되기도 한다.
핵지뢰, 2013
4
일천의 왕 2
고블린 대주술사의 체력이 절반 정도 떨어졌다. 눈으로는 확인이 불가능하지만 고블린 대주술사의 패턴으론 충 분히 알 수 있었다. 그렇게 고블린과 대치한 지 1시간가량이 지나 자 민한은 원혼 수집으로 더 이상 빨려 오는 마나가 없는 것을 확인 ...
영술사, 2014
5
[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)
고블린 대주술사의 체력이 절반 정도 떨어졌다. 눈으로는 확인이 불가능하지만 고블린 대주술사의 패턴으론 충 분히 알 수 있었다. 그렇게 고블린과 대치한 지 1시간가량이 지나 자 민한은 원혼 수집으로 더 이상 빨려 오는 마나가 없는 것을 확인 ...
영술사, 2014
6
버그 슬레이어 3
노이드와의 협상에 성공했습니다.] [유리드와 고블린의 왕 노이드와의 협상 유리드에게 하루 동안 고블린들에 대한 지휘권을 준다. 그 안에 유리드는 서식지에 쳐들어오는 인간들을 무찔러야 한다. 만약 인간들이 쳐들어오지 않거나, 그들을 무 ...
신승현, 2013
7
[세트] 미러 이미지 (전6권/완결)
한순간에 고블린에게 정면으로 돌진하는 꼴이 되어 버렸다. 부웅! 고블린이 휘두른 폴암이 무시무시한 기세로 내게 날아온다. 막뛰 어 들어가던 터라 도저히 피할 수없는 각도였다. 순간적으로 수많은 생각들이 교차했다. 그리고 생각보다 빠르게 결 ...
오늘오후에, 2014
8
[세트] 마커스 (전8권/완결)
반갑습니다. 오늘은 우리들이 함께하는 첫날이군요. 우선 어제처럼 파티 를 맺고 공격대를 구성하겠습니다.” 인기의 말에 따라 “자, 그럼 하면서 같이 호흡을 맞추죠. 오늘 저희가 사냥할 대상은 강철갑 고블린입니다.” 인기는 자신이 받은 퀘스트를 ...
신승현, 2012
9
[무료] 미러 이미지 1
한순간에 고블린에게 정면으로 돌진하는 꼴이 되어 버렸다. 부웅! 고블린이 휘두른 폴암이 무시무시한 기세로 내게 날아온다. 막뛰 어 들어가던 터라 도저히 피할 수없는 각도였다. 순간적으로 수많은 생각들이 교차했다. 그리고 생각보다 빠르게 결 ...
오늘오후에, 2013
10
복원술사 2
그때, 3마리의 고블린이 지친 호노카의 등 뒤로 달려들었다. 던져 공격하는 고블린 떼에 처음에는 죽을 뻔도 하였지만 금방 적응해서 잘 대처하며 고블린 한 무리를 공격했을 뿐인데 어떻게 알았는지 근방의 모든 고블린과 고블린들이 몰려들 ...
정희영, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «홉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
[MW사진] 초콜릿 맥아와 최고급 을 사용한 둔켈
OB둔켈은 엄선한 초콜릿 맥아와 최고급 을 사용해 흑맥주 특유의 구수한 풍미와 풍부한 향, 진한 초콜릿 색상이 어우러진 맥주로 묵직한 쓴 맛이 강한 스타우트 ... «머니위크, ott 15»
2
[사진]방탄소년단 진-제이, '여러분 반가워요' (아시아송페스티벌)
방탄소년단 진과 제이이 포토타임을 갖고 있다. 지난해에 이어 올해도 부산에서 열리는 이 축제의 주제는 '아시아는 하나'(Asia is One)이다. 아시아송페스티벌 조직 ... «중앙일보, ott 15»
3
체코 플젠의 황금빛 유혹 … 의 향과 맛에 빠지다
외곽에는 보리와 이 빼곡한 밭이 있고, 도시 어디든 물이 넘쳐난다. 우흘라바(Úhlava)-우슬라바(Úslava)-라드부자(Radbuza)-므제(Mze) 등 4개의 강이 도시 곳곳을 ... «중앙SUNDAY, ott 15»
4
맥스(MAX), 앵콜 요청에 3년 연속 '옥토버페스트 스페셜' 출시
2009년부터 매년 한정판 스페셜을 런칭하고 있는 맥스가 소비자의 성원에 힘입어 3년 연속 동일한 을 사용한 제품을 선보이는 건 '옥토버페스트'가 유일하다. «리테일타임즈, set 15»
5
무더위 날린다...맥스 스페셜 '아메리칸 수퍼 아로마' 출시
하이트진로가 여름을 맞이해 8번째 '맥스 스페셜 2015-아메리칸 수퍼 아로마(American Super Aroma)'를 출시했다. '맥스 스페셜 2015-아메리칸 수퍼 아로마'는 ... «여성경제신문, ago 15»
6
맥주의 거품과 독특한 맛의 비밀
맥주를 만들 때 이 맥아즙을 끓이면서 뽕나무과 식물인 '' 열매를 첨가합니다. 그러면 의 알파산 성분이 이소알파산으로 변하는데 이것이 맥주 특유의 향과 쓴맛을 ... «동아사이언스, lug 15»
7
[신제품]하이트진로, 한정판 맥스 스페셜 출시 外
하이트진로는 스페셜 맥스 스페셜 2015 '아메리칸 수퍼 아로마(American Super Aroma)'를 출시했다. '맥스 스페셜 2015 - 아메리칸 수퍼 아로마'는 미국 내 ... «뉴시스, lug 15»
8
'한정판' 맥스 스페셜 '아메리칸 수퍼 아로마' 출시
맥스 스페셜 2015 - 아메리칸 수퍼 아로마'는 미국 내 크래프트 맥주에 가장 많이 사용되는 센테니얼을 사용해 시트러스한 아로마의 풍미를 강하게 느낄 수 있는 ... «아시아경제, giu 15»
9
방탄소년단 정국, 제이 혀로 위협? “뱀 같은 남자”
공개된 사진 속 정국은 제이을 향해 혀를 내밀자 제이은 무섭다는 듯 익살스러운 표정을 짓고 있다. 두 사람의 친근한 모습이 인상적인 와중에 흰 와이셔츠와 검은 ... «텐아시아, giu 15»
10
방탄소년단 지민 “제이, 자면서 스스로 몸 쓰다듬어”(야만TV)
지민은 "내가 뷔랑 제이이랑 방을 같이 쓴다. 어느날 제이이 창문에서 잠을 자고 있는데 자기 몸을 쓰다듬으며 자고 있더라"고 말했다. 이후 지민은 직접 자신의 몸 ... «중앙일보, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hob>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su