Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "호구치마" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 호구치마 IN COREANO

hoguchima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 호구치마 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «호구치마» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 호구치마 nel dizionario coreano

Hoguchima Una gonna che simboleggia hogu a Seoul e Gyunggi-do. Questo è un colore rosso, e la forma è la stessa di una normale gonna femminile indossata dai civili 호구치마 서울과 경기도 굿에서 호구를 상징하는 치마. 이는 홍색이고, 형태는 민간인이 입는 일반적인 부인용 치마와 같음

Clicca per vedere la definizione originale di «호구치마» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 호구치마


앞치마
apchima
대란치마
daelanchima
대슘치마
daesyumchima
두렁치마
duleongchima
행주치마
haengjuchima
쟁치마
jaengchima
전행윗치마
jeonhaeng-wischima
무지기치마
mujigichima
남대란치마
namdaelanchima
남금박대란치마
namgeumbagdaelanchima
남스란치마
namseulanchima
남스란단겹치마
namseulandangyeobchima
누비두렁치마
nubiduleongchima
색동치마
saegdongchima
스란치마
seulanchima
속치마
sogchima
싸치마
ssachima
쓰개치마
sseugaechima
영왕비검은색치마
yeong-wangbigeom-eunsaegchima
영왕비쑥색치마
yeong-wangbissugsaegchima

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 호구치마

호구
호구단자
호구
호구백아
호구별상
호구
호구삼관
호구삼관맥문
호구여생
호구
호구
호구지계
호구지책
호구총수
호구포역
국경
국군
국대왕문무왕
국문예

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 호구치마

처녀치마
칠보치마
치마
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
홍대란치마
화급치마
파랑치마
치마
치마

Sinonimi e antonimi di 호구치마 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «호구치마»

Traduzione di 호구치마 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 호구치마

Conosci la traduzione di 호구치마 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 호구치마 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «호구치마» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

护裙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protector de la falda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hogu skirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कर्ट रक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنورة حامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юбка протектор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protector saia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কার্ট অভিভাবক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jupe protecteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelindung skirt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rock Schutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戸籍スカート
130 milioni di parlanti

coreano

호구치마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rok njaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

váy bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கர்ட் பாதுகாப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कर्ट रक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Etek koruyucusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protettore gonna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spódnica ochraniacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спідниця протектор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fusta protector
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φούστα προστάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

romp beskermer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kjol protector
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjørt protector
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 호구치마

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «호구치마»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «호구치마» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 호구치마

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «호구치마»

Scopri l'uso di 호구치마 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 호구치마 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
韓國文學流通史의研究 - 2권 - 498페이지
제 8 장 호구 거리는 처녀 귀신 같은 사신 을 불러 위로 · 환영 하는 위령 굿 으로 두렵고 도 심각한 연극 적 상항 을 조성 한다 . 무당 은 붉은 색 호구 치마 를 입고 부채 와 방울 을 양손 에 들고 骨 장 한다 . 이 거리 에도 청배 · 타 령 · 공수 등 으로 이어 지 ...
史在東, 1999
2
忠淸道巫歌 - 44페이지
圓% 호구 치마 , 쪽 도리 11. 몽 두리 12.具單謂 재석 굿 얘셔 쏘인 다 불사 거리 ' 에서 사용 된 마 . 불사 거리 에 서 사용 된다 . 창부 거리 에서 쏘인 다 . 호구 때 쓰 언다 . 지노귀 굿 말미 에서 쓰인다 別星 거 리 그 毛 데 忠淸道 의 앉은 굿 에서 쓰는 壓具 는 ...
金榮振, 1982
3
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 301페이지
... 로 삼당 호구 궁 위로 재당 호구 그 여는 상산 호구 날월 이 전안 호구 신령 만장 호구 만신 몸주 대신 호구 불사 로 서인 호구 ... 부인 산활 호구 왕십리 수풀 당 형제 호구 , 양주 팻말 애기 씨 호구 씨 수일 른지 답십리 두 대련 님 서장 호구 , 단 가진 치마 ...
김헌선, 2006
4
巫俗 과 靈 의 세계 - 77페이지
손님 중에는 ' 호구 신 ' 이 있다 . 호구 신은 다흥 치마 를 입고 다니는 처 녀신 라고 하는데 , 또한 행실 이 좋지 않은 부인 의 혼 이라고 도 전한다 . 호 구신 에 대한 이야기 를 보면 다음 과 같다 . 옛날 에 한 미모 의 부인 이 있었는데 행실 이 나빠 간음 으로 ...
김태곤, 1993
5
人間 의 마을: - 213페이지
그 당주 무패 뒤로 종이 고깔 을 쓰고 홍색 호구 치마 에 하늘색 저고리 를 - 입은 여무 (女里) 가 덩실 덩실 춤 을 추며 따라 왔다 . 그네 는 춤 에 곁들여 활짝 펴 쥔 부채 를 내두 르며 소릿 가락 을 뽑고 있 었다 . 세 존굿 중 「 사랑가 」 한 대목 이었다 . 둥둥둥 ...
金源一, 1983
6
巫, 굿 과 음식 - 1권 - 58페이지
술 석잔 과 촛 대가 놓인다 . 배웅 상 과 걸립상 의 술 을 현관 밖에 뿌린다 . 당 호구 씨 들 잘 가시 라고 배웅 하며 . 붉은 치마 를 머리 위로 들고 공수 를 내린다 . 신격 이 높은 천궁 호구 는 면사포 를 쓰지만 신격 이 낮은 당 호구 씨 들은 붉은 치마 를 사용 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
7
나를 노예로 삼아주세요 1
그러니까 호구잖아. 바보라고.” 버들이 갑작스럽게 내 얼굴을 잡고 이마에 입술을 가져 간다. 처음 본 표정에 “아니요.” 그렇게 말한 버들은 다시 와이셔츠를 걸쳐 입는다. 교복 치마안으로 와이셔츠를 밀어 넣은 버들이 나에게 말했 따뜻한 느낌이 든다.
나승규, 2015
8
한국의무복 - 47페이지
... 호구 거리 Pp 巨 또 호구 는 마마 나 홍역 을 주는 신 이다 호구 거리 란 쿡 ] 손님 굿 으로 알려지 고 있으며 , 특정 질병 을 주관 하는 신을 모사 는 굿거리 이다 24 ) ( 그림 3 - l - 5 > 에서 무당 은 卷% 1 - 를 쓰고 홍색 삼회장 의 황색 저고리 에 홍색 치마 ...
김은정, 2004
9
레지스트 쉴드 5권
그 러니까 호구 소리나 듣지. 자, 마셔.” 막내는 치마를 접고 그 옆에 앉으며 그에게 물을 건 넸다. 꿀꺽, 꿀꺽, 꿀꺽. 우주는 상체를 일으킨 뒤 유리잔을 받아 남김없이 다 마셨다. “하아~” 그러고는 좀 살 것 같다는 표정을 지었다. “바보.” 막내가 한심하다는 ...
유성체, 2014
10
쌍룡무쌍 8
다른 말로 하면 호구가 존재했다. “그런데 장인어른은 어딜 그렇게 쏘다니는 ... 노성운은 무치마를 돌아봤다. “그럼 마저 하자.” “조금 더 쉬면 안 될까요. ... 무치마의 몸이 허공으로 비상했다. 갑 작스럽게 공격을 당한 무치마는 숨이 멎는 것 같았다. “치.
건드리고고, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 호구치마 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hoguchima>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su