Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "호적부" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 호적부 IN COREANO

hojeogbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 호적부 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «호적부» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 호적부 nel dizionario coreano

Registro di famiglia Libro che ha truffato il registro di famiglia della stessa città (città), città, città in base all'ordine del numero di lotto. 호적부 동일한 시(구)·읍·면의 호적을 지번의 순서에 따라서 편철한 장부.

Clicca per vedere la definizione originale di «호적부» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 호적부


척부
cheogbu
가독부
gadogbu
가족관계등록부
gajoggwangyedeunglogbu
김덕부
gimdeogbu
공덕부
gongdeogbu
계림대도독부
gyelimdaedodogbu
격부
gyeogbu
황덕부
hwangdeogbu
혁부
hyeogbu
이덕부
ideogbu
인민무력부
inminmulyeogbu
제적부
jejeogbu
적부
jeogbu
적벽부
jeogbyeogbu
중경현덕부
jung-gyeonghyeondeogbu
석부
seogbu
서력부
seolyeogbu
심덕부
simdeogbu
숭덕부
sungdeogbu
유공석부
yugongseogbu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 호적부

장근탕
장남성
장산
장태상감법
재문집
저면
저중학교
저초등학교
호적
호적
접문
접장
접지몽
정리
정문
정유고
정집
정환
제비꽃

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 호적부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가마쿠라막
가마내
간의대
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Sinonimi e antonimi di 호적부 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «호적부»

Traduzione di 호적부 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 호적부

Conosci la traduzione di 호적부 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 호적부 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «호적부» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Hojeokbu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hojeokbu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Family register
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hojeokbu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hojeokbu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hojeokbu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hojeokbu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hojeokbu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hojeokbu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hojeokbu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hojeokbu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戸籍簿
130 milioni di parlanti

coreano

호적부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hojeokbu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hojeokbu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hojeokbu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hojeokbu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hojeokbu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hojeokbu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hojeokbu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hojeokbu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hojeokbu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hojeokbu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hojeokbu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hojeokbu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hojeokbu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 호적부

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «호적부»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «호적부» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 호적부

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «호적부»

Scopri l'uso di 호적부 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 호적부 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
법은 밥이다
2008년 1월 1일부로 「호적법」이 「가족 관계의 등록 등에 관한 법률」로 바뀌면서 호적부가 폐지되고 그 대신 가족관계등록부가 생겼 다. 가족관계등록에 관한 사무는 대법원에서 관장하며, 대법원장이 등록사무 처리에 관한 권한 사항을 시∙읍∙면의 장 ...
장진영, 2010
2
국가 기록원 일제 문서 해제: 법무 편 - 21페이지
그의 보고서 에 의하면 이 일대 의 호적부 의 편철 이 난잡 하고 , 기재 사항 의 착오 와 멸실 우려 가 있는 호적부 도 상당 하였다 . 호적부 마멸 의 원인 은 모두 호적부 가 오래 되어 지질 이 박약 (薄弱) 하게 된데 있었다 . 그는 시찰 후 이 일대 의 상당수 의 ...
Korea (South). 국가기록원. 수집관리팀, 2005
3
법령문의 국어학적 검토: 법무부 검토 의뢰 법령 을 중심 으로 - 46페이지
스 L 느고 브 의 장으 [ 지체 없이 - 삭제 ] 그 부본 울 흐표 에 [ 즈 L 크 L 亂 의 1 송부 하여야 한다 . 제 11 조 < 호적부 의 반출 v 금지 ) T 호적부 는 전쟁 [ , ] 천재 지변 [ , LJ 뜨 이에 준하는 사태 를 피하기 위하여 필요한 경우 v 이외에 스 L ...
김문오, 2002
4
멋진 한세상:
공선옥. 부칠의 눈에서 그만 뜨거운 것이 솟아나고 말았 다. 생전에 아버지 얼굴 한번 못 봤다는 사실이 그제 야 가슴에 턱하니 가로울대를 쳤다. “우실 것까진 없을 것 같고요이. 왜냐허며는 일단 호적부를 떼어보면 장곡천 준화씨가 마준화씨라는 사실이 ...
공선옥, 2002
5
日帝文書解題選集 - 88페이지
戶籍再觀 에 관한 件 의 내용 은 기 보존 되고 있는 호적부 가운데 일부 멸실 되어 가고 있는 것들 올 사안 별로 재정리 하여 관할 면장 이 각 ' 지방 법원장 앞으로 품신 하고 있는 것이다 . 호적부 를 재정리 한 내용 으로 는 남원 군내 금과면 장 (金果面長) ...
政府記錄保存所 (Korea), 1992
6
떠도는 먼지들이 빛난다 (창비시선 379):
게을러터진 아버지는 내 출생신고를 이태나 미뤘 다 나의 무정부는 거기서부터 출발한다 면사무소를 찾아가는 대신 나는 하늘과 땅에 출생 신고를 했고 바람과 구름의 호적부에 먼저 이름을 올렸다 삼인산 너머로 지는 노을과 하늘을 아주 까맣게 물들 ...
손택수, 2014
7
멋진 한 세상: 공선옥 소설집 - 103페이지
왜냐 허며 는 일단 호적부 를 폐어 보 면 장 곡천 준화 씨 가 미준 화씨 라는 사실 이 입증 될 테니까요 . 그러면 일 은 간단 하게 해결 되는 거 아닙니까 ? 잠 깐단 기다려 보십시오이 . 제 가호 척 부에 가서 한번 확인 을 해 보지요 . " 정말로 잠깐만 기다리 ...
공선옥, 2002
8
백살 의 문화 인류학 - 178페이지
자료 의 성격 본 조사 에서는 면사무소 에 보관 되어 있는 호적부 및 제적부 를 분석 의 기본 자료 로 삼았 으며 해당 마을 주민들 과 의 면담 을 통해 이를 보완 하였다 . 호적부 / 제적부 는 사회 · 문화적 현상 을 파악할 수 있는 기초 자료 중 하나로 이를 ...
전경수, 2008
9
육전조례: 호전 - 421페이지
호적부 를 개정 하여 본부 및 강화도 에 간직 한다 . < 각 고을 에서도 또한 본 도와 본읍 에 간직 하여야 한다 . 0 익년 봄 에 강촤 도로 가서 간직 하고 , 인하여 옛 호적 부를 햇볕 에 소독 하여야 한다 ) . 0 호적부 를 작성할 때에는 . 수석 당상관 이 전기 에 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1973
10
資料大韓民國史 - 212페이지
특히 당면한 문제 로는 토지 개혁 으로 인한 모든 수속 절차 의 불합리 와 기타 재산 옹호 에 대한 합법적 인 기초 가 없을 뿐더러 또한 호적부 소실 로 인하여 일어나는 가지가지 의 웃지 못할 현상 을 나타내고 있어서 시민 의 불편 을 초래 하고 있는 이때 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «호적부»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 호적부 nel contesto delle seguenti notizie.
1
교회의 머리되신 예수님의 소원(골로새서 1:18∼29)
하나님의 호적부인 생명책에 이름을 올려 주시며 하나님 나라 들어갈 자격으로 믿음을 결심하도록 보혜사 성령을 보내 주십니다. 그래서 교회는 반드시 성령의 역사가 ... «기독일보, ott 15»
2
영화 속 고질라, 일본 시민된다
그는 서류상 2007년 1월 31일 도봉구 쌍문동 2-2에서 '고길동'과 '박정자'의 양자로 입양됐고, 2008년 호적부가 폐지되고 가족관계등록부를 새롭게 갖게됐다. «위클리오늘, giu 15»
3
[중국話] 엄마 피임 증명서가 초등학생 입학 서류라고?
현지 언론 보도에 따르면 광저우시(廣州市) 바이윈구(白雲區) 황변(黄邊) 초등학교는 신입생 입학에 필요하다며 학생의 건강 진단서,호적부, 신분증, 출생증명서와 ... «KBS뉴스, mag 15»
4
[현문학 기자의 돈되는 중국경제] 아버지 어머니도 믿을 수 없는 '짝퉁 …
궈 씨의 호적부에는 호주의 이름만 있어서 아들과 손녀의 보호자 관계를 증명할 수 없다는 논리다. 다시 말해 다른 손녀도 있을 가능성이 있는데 이 호적부로는 그것 ... «매일경제, mag 15»
5
출생 연도 1년 늦춰졌다면 직장생활 정년도 1년 연장
1984년 회사에 입사했을 당시 제출한 호적부(현 가족관계등록부)의 생년월일을 기준으로 한 것이었다. 이씨 호적에 등재된 생년월일은 '1956. 11. 1'이었고, 회사 인사 ... «중앙일보, mag 15»
6
김혜경 자녀 아버지, 유병언 일본 이름과 같아? 김혜경-유병언 관계 …
8일 동아일보는 인천지검 특별수사팀이 최근 김 대표 관련 옛 호적부에 1998년생 김 대표 아들의 아버지로 일본인 이름이 적혀 있고, 유 전 회장이 과거 일본에서 썼던 ... «서울신문, ott 14»
7
'유병언 금고지기' 김혜경 부친 “딸의 두 자녀, 유병언과 관련 없어”
8일 <동아일보>는 인천지검 특별수사팀이 최근 김씨 관련 옛 호적부에 1998년생 김씨 아들의 아버지로 일본인 이름이 적혀 있고, 유 전 회장이 과거 일본에서 썼던 ... «경향신문, ott 14»
8
중국 '新소수민족' 논란…당국 "56개 민족 불변"
관할 파출소 직원들은 중국인의 신분증과 호적부에 반드시 기재하는 민족 구분란에 난생처음 보는 '촨칭런(穿靑人)'이라고 적힌 것을 보고 성(省) 공안청에까지 질의 ... «연합뉴스, mag 14»
9
호주 대법원 "남성도 여성도 아닌 불특정 성별" 인정
뉴사우스웨일즈 주의 호적부(Births, Deaths and Marriages)는 지난 2010년2월에는 '성별 불특정(sex non-speific)'이라고 쓴 노리의 기록을 승인했었다. 그러나 직후 ... «뉴스1, apr 14»
10
'가요 황제' 남인수 생가, 문화재 등록 말소되나
한국전쟁 때 진주지역 호적부가 소실되었는데, 그래서 남인수의 호적 자료는 찾을 수 없다. <오마이뉴스>는 지난 3월 노인들의 증언과 민족문제연구소 진주지부의 ... «오마이뉴스, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 호적부 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hojeogbu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su