Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "횃불싸움" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 횃불싸움 IN COREANO

hwaesbulssaum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 횃불싸움 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «횃불싸움» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Involucro della torcia

횃불쌈놀이

Il gioco Torchworm è stato eseguito in molte aree rurali la sera del primo mese dell'anno nuovo lunare. In particolare, chungcheong meridionale ha le sue origini in epoca Baekje fumato i fiori di brillante cultura, nel senso che la torcia è un simbolo di prosperità. La sera della quindicesima serata, ogni villaggio porta una fiaccola intorno alla gioventù e va fuori ai campi. Per fare una torcia, facciamo un pizzico legando una stringa o una paglia in un fascio. In primo luogo, la riproduzione o accendere cresta argine fosso e costituisce l'aspetto da parte del Ministro, se le fila di coloro che ordinarono sia tenuto alta la fiaccola ha colpito i luoghi incantevoli per spezzare un esempio selvaggiamente tifo strappare la fiaccola insieme ho guadagnare un battibecco. Non appena la torcia viene tolto, la torcia arrendente è aumentata e quando una delle torce è quasi scomparsa, viene colpita. Il vincitore è un buon anno, e la fine è un anno cattivo, ma l'obiettivo è che i giovani giocino felicemente a vicenda. 횃불쌈놀이는 오래전부터 음력 정월 대보름날 저녁에 여러 농촌지역에서 행해 왔다. 특히 충청남도 지방에는 횃불이 융성을 상징한다는 뜻에서 찬란한 문화의 꽃을 피웠던 백제시대에 기원을 두고 있다. 보름날 저녁에 각 부락에서 청소년을 중심으로 횃불을 들고 들로 나간다. 횃불을 만들기 위해서 헌 싸리비 또는 대비나 짚을 다발로 묶어 횃대를 만든다. 먼저 논두렁이나 개천 두렁에 불을 붙이고 놀다가, 양쪽 사람들의 대열이 정돈되면 횃불을 높이 들고 풍물을 치고 환성을 지르며 달려들어 서로 횃불을 빼앗으려고 실랑이를 벌이는데 이 모습이 장관을 이룬다. 차차 횃불을 빼앗겨 항복하는 이가 늘어나게 되어, 어느 한쪽의 횃불이 거의 없어지면 그친다. 이긴 편은 풍년이 들고 진편은 흉년이 든다고 하지만 청년들이 서로 흥겹게 노는 것이 목적이다.

definizione di 횃불싸움 nel dizionario coreano

Lotta alla torcia Un'affascinante opera popolare eseguita in campagna la sera del primo mese lunare del mese lunare. 횃불싸움 농촌에서 음력 정월 대보름날 저녁에 하는 점술적인 민속놀이.
Clicca per vedere la definizione originale di «횃불싸움» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 횃불싸움


개평싸움
gaepyeongssaum
개싸움
gaessaum
가마싸움
gamassaum
강동성싸움
gangdongseongssaum
금산싸움
geumsanssaum
금성싸움
geumseongssaum
기벌포싸움
gibeolpossaum
김해성싸움
gimhaeseongssaum
고창싸움
gochangssaum
고래싸움
golaessaum
고싸움
gossaum
구주싸움
gujussaum
광성보싸움
gwangseongbossaum
관산성싸움
gwansanseongssaum
경주싸움
gyeongjussaum
황산벌싸움
hwangsanbeolssaum
깨금발싸움
kkaegeumbalssaum
남원싸움
nam-wonssaum
농기싸움
nong-gissaum
풀싸움
pulssaum

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 횃불싸움

횃불
횃불싸움놀이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 횃불싸움

안시성싸움
백강구싸움
박시싸움
싸움
부산진싸움
벽제관싸움
대야성싸움
싸움
동경성싸움
동래싸움
물것들의싸움
문수산성싸움
서낭대싸움
소사싸움
싸움
싸움
울산싸움
웅치싸움
양주싸움
용인싸움

Sinonimi e antonimi di 횃불싸움 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «횃불싸움»

Traduzione di 횃불싸움 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 횃불싸움

Conosci la traduzione di 횃불싸움 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 횃불싸움 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «횃불싸움» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

火炬战斗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antorcha lucha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torch fight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मशाल लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعلة الكفاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

факел борьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luta Torch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টর্চ যুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lutte Torch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perjuangan obor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Torch Kampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トーチの戦い
130 milioni di parlanti

coreano

횃불싸움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Torch perang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torch chiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டார்ச் சண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॉर्च लढा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meşale kavga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torcia lotta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latarka walka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

факел боротьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torch lupta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φακός αγώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fakkel stryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fackla kampen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torch kampen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 횃불싸움

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «횃불싸움»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «횃불싸움» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 횃불싸움

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «횃불싸움»

Scopri l'uso di 횃불싸움 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 횃불싸움 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 112페이지
5) 횃불 싸움 ( 성야 주 놀이 또는 중군 지지 기 놀이 ) 횃불 싸움 은 14 일날 은 하지 않고 15 일날 저녁 에만 했는데 , 다른 지방 의 일반적인 횃 불 싸움 과 는 다른 것이다 . 북청군 에서도 다른 마을 에서는 일반적 인 횃불 싸움 을 했으나 토성리 만 은 그 ...
전경욱, 2007
2
우리민족의놀이문화: 되살리고싶은우리의전통스포츠 - 17페이지
횃불 싸움 은 다른 편싸움 과 달리 , 횃불 을 가지고 싸우 므로 대 단히 위험 하고 불상사 가 많이 날 것 같이 보이지만 , 사실 은 그렇 지 않다 . 횃불 에 머리 를 그을린 다든지 옷 을 태우는 경우 는 흔하 고 , 가벼운 화상 을 입는 일도 있지만 . 죽거나 크게 ...
趙玩默, 1996
3
우리민족의놀이문화: 되살리고싶은우리의전통스포츠 - 17페이지
횃불 싸움 은 다른 편싸움 과 달리 횃불 을 가지고 싸우 므로 대단 히 위험 하고 불 ] - 가 많이 날 것 같이 보이지만 . 사실 은 그렇지 않다 . 횃불 에 머리 를 그을린 다든지 옷 을 태우는 경우 는 흔하고 가벼운 화상 을 입는 일도 있지만 . 죽거나 크게 ...
조완묵, 2006
4
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 229페이지
4) 횃불 싸움 횃불 싸움 은 준비된 項 불 을 이용 하여 직접 겨루는 형태 와 서로 불 을 피워서 화세 (火勢) , 혹은 화광 (火光) 을 겨루는 두 가지 형태 로 전숭 되어 왔다 . 대부분 의 횃불 싸움 은 쥐불 놓기 , 달 보기 , 달집 태우기 등에 이어서 행해진 이차적 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
5
함경도의민속 - 204페이지
26 ) 6)欄憾 싸움 項 불 싸움 과 석전 은 가장 남성 적이고 전투 적인 민속 놀이 로서 우리 민족 의 진취적 기상 과 공동체 적인 협동 정신 을 유감 없이 보여주는 편싸움 이 다 . 횃불 싸움 은 승패 로서 풍홍 을 가리는 내용 이 대보름날 첫 만월 (滿月) 의 ...
전경욱, 1999
6
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 183페이지
달맞이 정월 대보름날 달 이 뜨기 전에 산 에 올라 달 이 둥글게 떠오르면 횃불 을 휘둘러 달 을 맞 이 한다 . 정월 대 보름달 ... 횃 營 싸움 정월 대보름 달맞이 를 위해 준비 했던 項 불 을 가지고 싸우기 때문에 보름날 을 전후 하여 횃불 싸움 을 하게 된다 .
원주시사편찬위원회, 2000
7
광주・전남 의 민속 연구 - 174페이지
橫 불 싸움 횃불 은 대개 대나무 를 말려 큰 줌 으로 한 움큼 을 쥐어 여러 군데 묶어서 만든 다 . 주로 어린 아이들 의 놀이 로 낮 에는 논 밭둑 을 태우 나 , 열 나흗날 밤 이 되면 이 것을 들고 논 이나 보리밭 을 뛰면서 돌려 대기 도 하고 , 흥 이 나면 다른 ...
나경수, 1998
8
北韓民俗綜合調查報告書 - 115페이지
이 대보름날 밤 에는 횃불 싸움 을 하기도 한다 . 함남 지방 의 횃블 싸움 은 들판 의 쥐불 놀이 가 남자 아이들 의 횃불 싸움 놀이 로 변하 예 아랫 동네 와 윗동네 로 편 을 갈라 적당한 거리 에다 경계선 을 두고 양편 의 아이들 은 볏짚 이나 조짚 을 준비 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
9
현대 북한론 - 376페이지
( 최 省, 전 경욱 040) 3) 함경도 의 민속 놀이 (1) 함남 북청군 의 횃불 싸움 횃불 싸움 은 강원도 의 대 谷 령 동쪽 지방 을 중심 으로 함경도 동해안 과 경상도 동해안 지방 各 비롯하여 . 전국적 으로 녈리 전숭 되던 민속 놀이 다 . 그중 힘 - 경남도 북청군 의 ...
유영옥, ‎柳永玉, 2007
10
한 권으로 읽는 중국문화
화파절 기간에 사람들은 횃불에 불을 밝히고 춤을 추며 노래한다. 청년들은 횃불 싸움을 하며 즐긴다. 각 지역에서는 노래와 춤, 경 마, 소싸움, 활쏘기, 씨름, 줄다리기, 그네타기 등 의 행사가 열린다. 또 화파절은 청춘남녀가 교류 하고 서로의 짝을 찾을 ...
공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «횃불싸움»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 횃불싸움 nel contesto delle seguenti notizie.
1
정월대보름, 전통 놀이 어떤 게 있을까
... 을 비는 놀이다. 아울러 정월 대보름에는 더위팔기, 횃불싸움, 연날리기, 쥐불놀이 등 다양한 전통 놀이를 즐길 수 있다. [더팩트ㅣ박준영 인턴기자 sseoul@tf.co.kr] ... «더팩트, mar 15»
2
고색동 줄다리기, 여자가 이기는 까닭은?
<동국세시기> 상원조(上元條)에 보면 '충청도 풍속에 횃불싸움이 있다. 또 동네별로 편을 갈라 동아줄을 서로 힘껏 잡아당기는데 이것을 줄싸움이라고 하며, 경기지방 ... «오마이뉴스, feb 15»
3
설날 세시풍속, 알고보니 '풍성'한 우리네 놀이 많아
동네 안의 악기(惡氣)를 진압하여 연중 무사하기를 비는 뜻으로 '사자놀음' '지신밟기' '들놀음' '매귀놀음' 등을 하며, 풍년을 기원하는 놀이로서 '줄다리기' '횃불싸움' ... «아시아경제, feb 15»
4
전경욱 교수 '한국전통연희사전' 완성
따라서 줄다리기나 고싸움, 연날리기, 횃불싸움처럼 세시풍속의 하나로 마을 주민들이 자족적으로 전승하던 연희들은 전통연희라고는 부를 수 없고 민속놀이로 정의 ... «매일경제, gen 15»
5
풍성한 대보름 축제, 정말 볼 것 많네
아홉 집을 다니면서 오곡밥과 나물을 먹는 '백가반'을 비롯하여, 마을마다 열리는 줄다리기, 지금은 사라진 석전과 횃불싸움, 달집태우기, 그리고 다리밟기 등도 모두 ... «오마이뉴스, feb 14»
6
''널' 뛰어보자 '연' 날려보자 '윷' 던져보자
철원에서는 쥐불놀이의 일종으로 횃불싸움이 활발하게 이뤄졌다. ... 이날 싸움연 시연도 열리고 대회장에서는 스포츠연, 창작연, 대형연 시연과 떡메치기, 투호놀이, ... «강원도민일보, gen 14»
7
"천석이요, 만석이요"... 풍년 기원하는 볏가리대
그렇게 지신밟기를 하는 풍장패들이 길에서 만나게 되면, 자연스럽게 '기싸움'으로 이어진다. 그리고 정월 열나흘날 밤에는 횃불싸움, 석전, 줄다리기 등이 이웃마을과 ... «오마이뉴스, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 횃불싸움 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hwaesbulssaum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su