Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "화목" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 화목 IN COREANO

hwamog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 화목 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «화목» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 화목 nel dizionario coreano

C'è un detto che l'amore immutabile della coppia e la speranza della prosperità della prole è malvagia. Quando la famiglia è riconciliata, significa che tutto è risolto bene. Se parli a ritroso, significa che la tua famiglia non sarà in grado di lavorare fuori a meno che la tua famiglia non si senta strana e la tua famiglia sia a tuo agio. La famiglia parte da uomini e donne, cioè dalla coppia. Per questo motivo, in Gil Sang ci sono molti modelli e decorazioni che significano il matrimonio e l'armonia della coppia. Forse è perché i nostri ex antenati che hanno sottolineato la prosperità della famiglia e la prosperità della prole consideravano l'armonia della coppia una condizione necessaria per i loro discendenti. Nella sezione [Pace] sono inclusi i motivi di Gilseong per la felicità della famiglia e della famiglia, come il matrimonio della coppia e la prosperità dei loro discendenti. 화목 부부간의 변치 않는 사랑, 자손의 번성을 기원함가화만사성(家和萬事成)이라는 말이 있다. 집안이 화목하면 모든 일이 잘 풀린다는 말이다. 역으로 얘기하면 가족이 불화하고 가정이 편치 않으면 밖에서 일이 잘 될 리 없다는 뜻일 것이다. 가족은 남과 여, 즉 부부로부터 출발한다. 그 때문인지 길상문양에는 부부의 금슬과 화합을 의미하는 문양과 장식이 많다. 어쩌면 가문의 번성과 자손의 번창을 중시했던 우리의 옛 선조들이 부부의 화합을 자손을 얻기 위한 필요조건으로 생각했기 때문인지도 모르겠다. [화목] 항목에는 부부의 금슬과 자손의 번성 등 가정과 가문의 행복을 기원하는 길상 문양을 포함시켰다.

Clicca per vedere la definizione originale di «화목» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 화목


박화목
baghwamog
출단화목
chuldanhwamog
덕산본소장내좌목
deogsanbonsojangnaejwamog
동계좌목
dong-gyejwamog
동방등과목
dongbangdeung-gwamog
도산족계좌목
dosanjoggyejwamog
가체신금사목
gachesingeumsamog
가정화목
gajeonghwamog
가정사목
gajeongsamog
가목
gamog
강화목
ganghwamog
금송계좌목
geumsong-gyejwamog
규화목
gyuhwamog
향교골규화목
hyang-gyogolgyuhwamog
임소좌목
imsojwamog
정임화목
jeong-imhwamog
준천소좌목
juncheonsojwamog
시험과목
siheomgwamog
신묘통신사좌목
sinmyotongsinsajwamog
예산보상임소좌목
yesanbosang-imsojwamog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 화목

면해설소리영화
명고등학교
명동
명동천
명벼
명역
명중학교
명초등학교
화목
화목
화목
화목
화목
화목제물
화목초등학교
화목
몽집

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 화목

갑오무사마방
갑주백
각도각군소재목장둔토총
각곡유
각고물
가정절
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
간주
가시암계

Sinonimi e antonimi di 화목 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «화목»

Traduzione di 화목 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 화목

Conosci la traduzione di 화목 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 화목 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «화목» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

不甘心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reconciliados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reconciliation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेल मिलाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوفيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Примирение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reconciliados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réconcilié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perdamaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

versöhnten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交わり
130 milioni di parlanti

coreano

화목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rekonsiliasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa giải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருமைப்படுத்திய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mutabık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riconciliati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примирення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reconciliat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμφιλιωθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förenas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsonet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 화목

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «화목»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «화목» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 화목

ESEMPI

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «화목»

Scopri l'uso di 화목 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 화목 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
꽃은 예뻐서 슬프다(화목편)
진달래꽃, 철쭉꽃, 모란꽃, 개나리꽃 등 들이나 산, 도시에서 피는 아름다운 우리꽃 75가지를 소개하면서 각각 꽃에 얽힌 사연과 꽃말, 꽃을 찬양하는 시까지 함께 엮은 책.
김재황, 1998
2
하나님의 용서 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 3)
DAY 54 | C O N S I D E R A T I O N & A P P L I C A T I O N 화목의 본질은 적대감과 거리감의 해소입니다 “이는 하나님께서 그리스도 안에 계시사 세상을 자기와 화목하게 하시며 저희의 죄를 저희에게 돌리지 아니하시고”(고후 5:19上). 화목이란 ...
김남준, 2005
3
韓國青少年研究 - 22페이지
학생들 의 눈 에 비칠 부자 의 화목 도 를 보텬 , 표 9 와 같이 화목 한 경우 가 전체 의 49.2 f $ 로 가장 많고 , 다음 은 보통 정도 의 화목 이 36.772 이 , 화목 하 지 않은 경우 는 5.3 % 이며 , 부 결손 가정 은 f . 5 % 이다 . 이를 지역 열 로 보면 , 대도시 일수록 ...
金泳謨, ‎元奭朝, ‎崔賢淑, 1985
4
호반 의 만찬 - 50페이지
세째 로 , 하나님 께서는 우리 에게 화목 케 하는 직책 을 주 榮 읍니다 . " 우리 를 자기 와 화목 케 하시고 또 우리 에게 화목 키 하는 직책 을 주 셨으니 이는 하나님 께서 그리스도 안에서 세상 을 자기 와 화목 케 하시 매 저희 죄 를 저희 에게 돌리지 아니 ...
최학철, 1979
5
미국제 복음주의를 경계하라 - 108페이지
모든 것이 하나 님께 로 났 나니 저가 그리스도 로 말미암아 우 리 를 자기 와 화목 하게 하시고 또 우리 에게 화목 하게 하는 직 책 을 주 셨으니 이는 하나님 께 ) x - 1 그리스도 안에 계 시사 세상 을 자기 와 화목 하게 하시며 저희 의 죄 를 저희 에게 ...
마이클호튼, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «화목»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 화목 nel contesto delle seguenti notizie.
1
남원서 주택 화재…"화목보일러 발화" 추정
이 불로 세탁기 등 집기들이 타 1천300여만원(소방서 추산)의 재산피해가 났다. 목격자는 "땔감을 연료로 쓰는 화목 보일러에서 불길이 솟구쳤다"며 119에 신고했다. «연합뉴스, ott 15»
2
전북소방본부, '화목보일러 화재 주의보'
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 최근 연료비 절감 등을 위해 농어촌을 중심으로 땔감을 연료로 사용하는 화목보일러 사용이 급증하면서 사용자들의 각별한 주의가 요구 ... «뉴시스, ott 15»
3
화목하고 갈등 없는 팀…오히려 기업을 망친다?
소리지르고 욕하는 리더, 하향식 명령 체제는 과거의 유물이 됐다. 서로의 의견을 존중하고 화목한 팀워크가 바람직한 모습으로 자리 잡았다. 하지만 컴퓨터 천재 ... «머니투데이, ott 15»
4
"가정이 화목해야 전투력도 쑥쑥"…3사단 부부교실
3사단은 "이번 부부교실은 '가정이 화목해야 모든 일이 잘 이루어진다'는 말처럼 건강하고 행복한 가족문화를 만들어 전투력을 높이기 위한 것"이라고 설명했다. «연합뉴스, set 15»
5
오토비스, '화목한 추석 보내기' 이벤트 진행
[아시아경제 조강욱 기자] 자동 물걸레청소기 전문기업 오토비스는 민족 최대 명절 추석을 맞아 '화목한 추석 보내기' 페이스북 이벤트를 진행한다고 25일 밝혔다. «아시아경제, set 15»
6
서각 가훈쓰기로 화목한 가정 만들기
[아시아경제 박종일 기자] 강북구(구청장 박겸수) 주민모임 다산정신실천회가 화목한 가정과 건전한 지역사회를 만들기 위한 '똑딱똑딱 가훈(家訓)아 놀자!' 프로젝트를 ... «아시아경제, ago 15»
7
'딱너같은딸' 우희진, 이지훈과 화목한 척 '연기'
딱 너 같은 딸' 우희진과 이지훈이 가족들 앞에서 화목한 척 연기를 했다. 24일 방송된 MBC 일일드라마 '딱 너 같은 딸'에서는 동생 인성(이수경 분)의 가족들 앞에서 ... «Korea Daily, ago 15»
8
전통 화목가마 강진청자 경매
전남 강진군은 제43회 강진청자축제 기간인 오는 8일 오전 11시 고려청자박물관 제2호 화목가마에서 전통방식으로 구운 청자를 꺼내는 과정을 일반에 공개하고 오후 ... «Tour Korea, ago 15»
9
제시카 알바, 화목한 가족사진 공개…'붕어빵 가족'
제시카 알바, 화목한 가족사진 공개…'붕어빵 가족'. [온라인 중앙일보] 입력 2015.07.12 15:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS ... «중앙일보, lug 15»
10
[원추 오늘의 운세]돼지띠, 가정화목이 활력소
돼지띠 = 가정의 화목이 사회활동을 하는데 활력소가 된다. 인간관계로 복잡한 일이 중복되어도 짜증내지 말고 참고 인내하라. ㄱ·ㄴ성씨는 자기를 따르는 사람을 포용 ... «뉴시스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 화목 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hwamog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su