Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "황비" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 황비 IN COREANO

hwangbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 황비 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «황비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imperatrice

황후

L'imperatrice è la prima moglie dell'imperatore, che occupa un posto alto nel palazzo dopo Taejangwanghae, Taejungwhae e Daejwon. O l'imperatrice è chiamato il palazzo sacro. In Cina, c'erano molte imperatrici, e il Giappone chiama i loro monarchi l'imperatore, finora, chiamandolo l'imperatrice. Durante l'impero coreano c'erano tre empresses in Corea. 황후는 황제의 정실 부인으로, 궁정에서 태상황태후와 태황태후와 황태후 다음으로 높은 자리를 차지한다. 또는 황후를 정궁이라 부르기도 한다. 역대 중국에서는 수많은 황후들이 있었고, 일본도 자신들의 군주를 천황으로 높여부르는 터라, 현재까지 그 비를 황후라 하며 높여부르고 있다. 한국도 대한제국 당시 3명의 황후가 존재하였다.

definizione di 황비 nel dizionario coreano

imperatrice Film coreano diretto da Chung Chang-hwa nel 1974. 황비 1974년에 제작된 정창화 감독의 한국영화.
Clicca per vedere la definizione originale di «황비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 황비


백옥영락잠-영왕비
baeg-og-yeonglagjam-yeong-wangbi
베갯모-영왕비
begaesmo-yeong-wangbi
보자기-영왕비
bojagi-yeong-wangbi
분합-영왕비
bunhab-yeong-wangbi
댕기-영왕비
daeng-gi-yeong-wangbi
동자삼작노리개-영왕비
dongjasamjagnoligae-yeong-wangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
금귀걸이-왕비
geumgwigeol-i-wangbi
금제관식-왕비
geumjegwansig-wangbi
국화문앞꽂이-영왕비
gughwamun-apkkoj-i-yeong-wangbi
광개토대왕비
gwang-gaetodaewangbi
광개토왕비
gwang-gaetowangbi
장신구상자-영왕비
jangsingusangja-yeong-wangbi
진주계-영왕비
jinjugye-yeong-wangbi
주칠바느질함-영왕비
juchilbaneujilham-yeong-wangbi
주칠경대-영왕비
juchilgyeongdae-yeong-wangbi
주칠함-영왕비
juchilham-yeong-wangbi
문무왕비
munmuwangbi
산호매화죽잠-영왕비
sanhomaehwajugjam-yeong-wangbi
왕비
wangbi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 황비

볼락
봉사
봉선
봉신
봉운
봉입동
부인전
북일보
황비니켈석
황비동석
황비창천명동경
황비철석
황비
빈훙
사경보
사기

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 황비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimi e antonimi di 황비 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «황비»

Traduzione di 황비 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 황비

Conosci la traduzione di 황비 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 황비 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «황비» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Empress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महारानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إمبراطورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Императрица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Imperatriz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্রাজ্ঞী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impératrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Empress
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Empress
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

皇妃
130 milioni di parlanti

coreano

황비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maharani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng hậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரரசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एम्प्रेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imparatoriçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperatrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imperatorowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імператриця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împărăteasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκράτειρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Keiserin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Empress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Empress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 황비

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «황비»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «황비» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 황비

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «황비»

Scopri l'uso di 황비 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 황비 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
뒤바뀐 황비
미후는 황비의 간곡한 청에 못 이겨 조사를 했고, 그 결과 수도에는 '바람'이란 이름의 술집과 여관이 열두 군데나 된다는 걸 알게 되었 다. 축제 첫날부터 황비는 신전에 들러 기도를 드린 후, 그 술집들을 찾아 나섰다. 오늘 낮에는 마지막 세 곳을 돌아 ...
홍라희, 2012
2
버림 받은 황비 1 - 블랙 라벨 클럽 007
황비의 반의반만이라도 따라가 보라, 좀!” “루브, 당신.” 소리 없이 눈물만 뚝뚝 떨구던 지은은 루블리스의 마지막 말에 거칠게 얼굴을 닦아 내 며 표독스럽게 말했다. “당신, 왜 이래요? 아무것도 모르는 사람 끌어다가 황후 자리에 앉힌 건 당신이었잖아.
정유나, 2014
3
버림 받은 황비 (외전) - 블랙 라벨 클럽 007
지은을 대신하여 궁내부를 장악하고 있 던 여자, 황비. 갑자기 헛웃음이 나왔다. 그동안 잘 잊고 살아왔는 데, 요즘 들어 왜 자꾸만 그녀를 떠올릴 일이 생기는 것 인지. 혹시나 했더니 역시나, 궁내부는 그녀와 관련된 서 류를 차마 폐기하지 못하고 있었다.
정유나, 2015
4
버림 받은 황비 4 - 블랙 라벨 클럽 007
황비와 황태자의 경우 오십 일간 의 추모 기간을 가지며, 황제와 황후는 상복을 입지 않는다. 황자와 황녀의 경우한 달간의 추모 기간을 가지며, 후궁 은 황족이아니기에 국장으로 장례를 치르지 않는다을 치르는 날이었다. 황금색 햇살이 가득 내리쬐는 ...
정유나, 2014
5
버림 받은 황비 5 (완결) - 블랙 라벨 클럽 007
작가 후기 『버림 받은 황비』는 사실 제가 2004년부터 끄적거 렸던 습작 「카스티나 제국사」를 리메이크한 글입니 다. 습작이라고 해 봐야 시놉시스만 있을 뿐 완결까지 쓰지도 못했고, 간혹 설정만 새로 덧붙이며 홀로 즐거 워했던 글이지만요. 생업에 ...
정유나, 2014
6
버림 받은 황비 3 - 블랙 라벨 클럽 007
정유나. 나는 카르세인을 향해 밝게 미소를 지으며 말했다. “응. 그럴게. 신경 써 줘서 고마워, 세인.” “좋아. 그럼 가실까요, 레이디?” 정중하게 허리를 숙여 보인 카르세인이 내게 손을 내밀며 말했다. 커다란 손 위에 살 며시 손을 얹고서, 나는 그와 함께 ...
정유나, 2014
7
버림 받은 황비 2 - 블랙 라벨 클럽 007
정유나. “오랜만입니다, 아리스티아.” 건국 기념제가 시작되었으니, 이제 약속한 날짜는 한 달 남짓. 아름답게 차려입었을 은빛 소녀가 보고 싶으면서도 황태자와 함께 있을 것을 생각하면 가슴이 아파서 차마 연 회에 참여할 수가 없었다. 하지만 ...
정유나, 2014
8
엘가드 스컬 3
역대로 황비가 머무 는 궁전이었기에 웅장하기 보다는 아름답게 꾸며진 곳으로 유명했다. 특히 인공 연못과 넓고 아기자기한 정원이 보는 이의 경탄을 자아내는 곳이었다. “꺄르륵! 이랴! 이랴!” “크히히힝! 달리옵니다, 전하!” 어린 황자는 궁전의 뜰에서 ...
온마로, 2011
9
[무료] 붉은마왕의 전설 1
루인 혼 아르테미어 황제는 황후와 일곱 명의 황비를 거느렸고, 마 르둑을 포함해서 황자만 스물한 명이었다. 제국의 역사에서 이 정도 로 많은 황자를 가진 황제는 그동안 없었다. 당연히 마르둑은 가장 마지막인 21황자였다. 또한 힘이 가장 약하 다.
지장환, 2013
10
암투 1
현 의성태후인 황비의 1남1녀 중 나머지 하나는 네 살에 요절한 안 옹주였다. 어려 제비꽃처럼 귀엽고 앙증맞아 효종황제의 총애를 받 았다. 사실상 그런 자식들에게 향한 황제의 총애는 황비로부터 시작 되었다. 황제라 해도사람이다. 황비가어여쁘니 ...
이정희, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «황비»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 황비 nel contesto delle seguenti notizie.
1
새누리, 인재 영입 손 놓은 까닭은
... 당 지도부 책임론이 나올 수도 있다”고 전했다. 이에 비박계는 “친박계가 경제활성화 법안 통과를 오히려 방해한다”며 발끈했다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr. «서울신문, dic 15»
2
“법안 처리 안하면 총선서 얼굴 들 수 있겠나”
... 를 해서라도 통과시키라'는 식으로 새누리당 지도부를 압박하고 나선 것은 삼권분립에 명백하게 위배되는 일”이라고 반발했다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr «서울신문, dic 15»
3
여야, 새벽까지 마라톤협상 끝 쟁점법안 일부 타결
... 의 안전과 국가 안보를 위해 테러방지법이 이번 정기국회에서 꼭 통과됐으면 한다”며 테러방지 관련법의 조속한 제정을 당부했다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr «서울신문, dic 15»
4
野, FTA·쟁점법 연계… 與, 결렬 땐 단독 처리 강행
... 합의점을 찾지 못해 다음달 2일 국회 본회의에서 무산될 가능성이 높아졌다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr 장진복 기자 viviana49@seoul.co.kr. 2015-11-30 5면 ... «서울신문, nov 15»
5
단출한 해외 조문단
... 하는 등 규모가 상대적으로 컸다. 2009년 5월 노무현 전 대통령의 국민장 영결식 때는 3개국이 본국에서 조문 사절을 파견했다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr. «서울신문, nov 15»
6
황교안 총리 조사·김수한 前 국회의장 추도사 주요 내용
... 님 참으로 참으로 수고 많으셨다”면서 “정말, 정말 감사합니다. 사모하던 하나님의 품 안에서 부디 안식하소서”라며 끝을 맺었다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr. «서울신문, nov 15»
7
인생 리셋, 한 판 더 하실래요?
인기의 중심에는 정유나 작가의 <버림 받은 황비>도 있었다. 폐비 되어 처형당한 황비가 다시 과거로 돌아가며 펼쳐지는 길고 긴 이야기는 전형적인 회귀물의 특징을 ... «CNet Korea, nov 15»
8
YS 유훈에 갈등·반목으로 답하는 정치권
... 지원과 세월호 특조위 기간 연장이 이뤄지지 않으면 국회 일정을 '보이콧'하겠다는 입장이다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr 장진복 기자 viviana49@seoul.co.kr. «서울신문, nov 15»
9
'대통령 행적'도 조사…세월호 특조위 결정
... 한다는 사과를 했다”고 말했다. 하지만 “인간적인 사과와 법률적 사과는 차원이 다른 문제”라며 법적 책임론에 대해선 선을 그었다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr. «서울신문, nov 15»
10
'휠체어 조문' JP “YS는 신뢰의 분”
... 대통령이) 단식을 여러 번 하셨다. 밥 못 먹으면 국민은 불행이고, 그게 걱정이라고 말씀하시곤 하셨는데…”라며 희미하게 웃었다. 황비웅 기자 stylist@seoul.co.kr. «서울신문, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 황비 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hwangbi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su