Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "화타" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 화타 IN COREANO

hwata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 화타 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «화타» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
화타

Hua Tuo

화타

Fata (華佗, 145-208) è un medico di parole cinesi d'onore, un nome chiamato 旉 (旉), e una persona è una fonte ed è una persona di 譙 縣 譙 縣 di 沛 州. Si chiama Guan Anshan Shanxi, insieme all'autore a lungo termine (Zhongqing, comunemente noto come Zhang Chingqing), autore di tibetano contemporaneo e teoria del limite superiore. 화타(華佗, 145 ~ 208년)는 중국 후한 말의 의사로, 이름을 부(旉)라고도 하며, 자는 원화(元化)이며 예주(豫州) 패국(沛國) 초현(譙縣) 사람이다. 동시대의 동봉(董奉)과 "상한론(傷寒論)"의 저자인 장기(자가 중경(仲景)로 흔히 "장중경"으로 알려져 있음)과 더불어 건안삼신의(建安三神醫)라고 불린다.

definizione di 화타 nel dizionario coreano

Hua Tuo È considerato un simbolo del suo nome e un capolavoro della tarda dinastia Han. \u0026 Nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; 화타 중국 한나라 말기의 의사로 편작과 더불어 명의를 상징하는 인물로 꼽힌다.   
Clicca per vedere la definizione originale di «화타» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 화타


데와타
dewata
가라타
galata
갈리아코마타
galliakomata
가나타
ganata
가타
gata
가와마타
gawamata
기타가타
gitagata
고별소나타
gobyeolsonata
구다라노야카타
gudalanoyakata
구타타
gutata
구토다타
gutodata
광염소나타
gwang-yeomsonata
겨울소나타
gyeoulsonata
교복아바타
gyobog-abata
교회소나타
gyohoesonata
노와타
nowata
와타
wata
야와타
yawata

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 화타

치동
칭츠
카레와레와
카타네
카파파강
콜골드시럽
화타로아강
화타신의비전
화타협척
태도
태떡쑥
태리
태초등학교
택삼거유

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 화타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
갈반
가미이
간율
가와키
가요칸
고데예
고환편
고이수에
고좌우이언
골레
구싸오
계사유

Sinonimi e antonimi di 화타 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «화타»

Traduzione di 화타 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 화타

Conosci la traduzione di 화타 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 화타 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «화타» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

华佗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hua Tuo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hua Tuo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुआ Tuo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوا توه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хуа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hua Tuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুয়া Tuo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hua Tuo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hua Tuo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hua Tuo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

華佗
130 milioni di parlanti

coreano

화타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hua Tuo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hua Tuo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹுவா Tuo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hua Tuo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hua Tuo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hua Tuo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hua Tuo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хуа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hua Tuo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hua Tuo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hua Tuo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hua Tuo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hua Tuo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 화타

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «화타»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «화타» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 화타

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «화타»

Scopri l'uso di 화타 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 화타 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
의성 화타 (소설 의인열전 2)
화타는 누이가토한 배설물을 자세히 살폈다. 과연 누이는 요충 덩 어리를 한 무더기나 토해내고 있었다. “내 몸속에 이렇게 더러운 것들이 있었다니....” 화타의 누이가 자신이 토해낸 것을 보고 몸을 부르르 떨었다. 화씨 와 정씨, 그리고 화타의 동생 명이 ...
이수광, 2011
2
신의 편작과 의성 화타 열전
중국 의학사상 수많은 사람들로부터 최고의 의원으로 숭배받는 인물은 단연 신의 편작과 의성 화타 두 사람이다. 삼국지에 나온 화타에 대한 일화는 빙산의 일각일뿐이다. 이처럼 ...
유경춘편역, 2001
3
천뢰무한 6
세상 사람들은 성원화가 화타에 대한 경외심과 질투심 그리고 경쟁 심을 함께 느낀다고 알고 있다. 하지만 정말로 화타를 질시한 사람은 바로 성원화의 사부였다. 그는 젊은 시절 고아 소년 한 명을 데려와 제자로 삼고 그의 이름도 원화라 지었다. 원화는 ...
박성진, 2014
4
[세트] 천뢰무한 (전8권/완결)
세상 사람들은 성원화가 화타에 대한 경외심과 질투심 그리고 경쟁 심을 함께 느낀다고 알고 있다. 하지만 정말로 화타를 질시한 사람은 바로 성원화의 사부였다. 그는 젊은 시절 고아 소년 한 명을 데려와 제자로 삼고 그의 이름도 원화라 지었다. 원화는 ...
박성진, 2014
5
[세트] 신삼국지정사 (전6권/완결)
화타의 의술은 신기에 가까웠다. 단 몇 번의 뜸질만으로도 병을 낫 게 하고, 침을 놓으면 침을 빼자마자 병의 차도가 있을 정도였다고 한다. 또 외과 수술도 시행했는데, 마취제를 써서 환자를 죽은 듯만 들어 놓고 환부를 절제했다. 창자에 병이있으면 ...
비류향, 2014
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제78장면
화타는 '물고기를 날것으로 많이 먹어서 생긴 독충 으로 지금은 비록 나았으나 3년후에 재발하면 그때는 구할 도리가 없다'고 말했답니다. 그런데 과연 3년 후 진등은 그 병이 재발해서 죽고 말았습니다. 또 어떤 사람은 양미간에 혹이 생기면서 그 가려움 ...
나관중, 2013
7
[세트] 풍운만리 만학전 (전8권/완결)
第二章 남궁수와의 해후 하남성 개봉에 도착한 일심표국은 곧 표물의 목적지인 화타원으로 향했다. 화타원은 개봉에서도 상당히 큰 의가였다. 그런 화타원은 어지간한 장원 두 개를 합쳐 놓은 만큼의 크기를 자랑하고 있었다. 그런 거대한 의가의 모습에 ...
형상준, 2014
8
풍운만리 만학전 3
第二章 남궁수와의 해후 하남성 개봉에 도착한 일심표국은 곧 표물의 목적지인 화타원으로 향했다. 화타원은 개봉에서도 상당히 큰 의가였다. 그런 화타원은 어지간한 장원 두 개를 합쳐 놓은 만큼의 크기를 자랑하고 있었다. 그런 거대한 의가의 모습에 ...
형상준, 2014
9
[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:
손책의. 최후. 손책은 피를 너무 많이 흘려 정신을 잃어버리고 말았다. 그런 손책을 등에 업고 정보는 말을 달려 집으로 돌아왔 다. “큰일 났다, 큰일! 어서 화타 선생을 불러오너라!” 정보가 소리치자 집안은 발칵 뒤집혔다. “아니, 이럴 수가!” “이 일을 어떡 ...
나관중, 2014
10
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
관우는 한쪽 팔을 화타에게 맡기고 부하장수 주창과 태연히 바둑을 두었다. 화타가 상처부위를 칼로 도려내고 뼈를 긁어내도 관우는 눈썹 하나 깜박이지 않았다. 피가 대야에 넘쳐흐르자 두려움에 떨었다. 수술이 끝난 후 화타는 관우에게 절을 하며 ...
이상각, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «화타»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 화타 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[서상욱의 고전 속 정치이야기] 구전문사(求田問舍)
화타는 20여일 후에 재발될 것이나 좋은 의사를 만나면 치료될 것이라고 말했다. 과연 진등의 병이 재발했으나 화타가 죽고 난 후라서 진등도 죽고 말았다. 손권이 ... «한국무예신문, nov 15»
2
[박종현 원장의 약초 산책-둥굴레] 빠르게 도망치던 하녀가 화타에게 일러
옛날 명의 화타가 약초를 캐러 집을 나섰다. 산에 오르다 보니 젊은 여자가 도망가고 남자들이 뒤쫓고 있었다. 여자는 날쌔고 힘이 넘쳐 남자들이 따라가지를 못했다. «영남일보, nov 15»
3
[박종현 원장의 약초 산책 - 인진호] 화타도 포기한 황달환자 산에서 뜯
명의 화타에게 안색이 누런 심각한 상태의 황달 환자가 찾아왔다. 신중히 진맥해본 화타는 치료될 가능성이 없다며 환자를 돌려보냈다. 반년쯤 지난 어느 날 화타가 길 ... «영남일보, ott 15»
4
[안혁모의 연기선생 왈]화타 형제들이 존경받는 세상을 위해
어린 시절 읽었던 삼국지에서 관우의 어깨에 박힌 화살촉을 빼내어 살린 이도, 편두통으로 극심한 고통에 시달리던 조조를 치료한 이도 그 유명한 화타라는 의사였다. «중앙일보, ago 15»
5
테바글로벌, 명의 화타의 후계자를 만나다
육생당은 125년의 역사를 자랑하는 중국의 국민브랜며 전설의 명의 화타(華佗)의 수제자 양웨이강(杨维纲)이 설립한 브랜드로 유명하다. 자회사로는 건강기능식품, ... «이코노믹리뷰, giu 15»
6
[박종현 원장의 약초 산책 - 작약] 화타가 뿌리를 상처에 붙이자 신기하
명의 화타는 집 주위에 약초를 직접 길러 맛을 보고 처방했다. 어떤 사람이 작약꽃에 반한 나머지 약이 될 것 같아 화타에게 보냈다. 화타는 작약을 뜰에 심어두고 꽃과 ... «영남일보, giu 15»
7
류현진 수술 맡은 의사는 '미국의 화타'
류현진 수술 맡은 의사는 '미국의 화타'. 입력2015-05-21 11:16; 수정2015-05-21 11:16. 프린트; 댓글; 구분라인. 페이스북 공유; 트위터 공유; Google+ 공유; 카카오 ... «스포츠서울, mag 15»
8
'화타' 장종훈, 강민호 맥뚫은 신의 한 수
[OSEN=부산, 이대호 기자] 작년 12월, 정든 고향팀을 떠나 처음으로 롯데 자이언츠 유니폼을 입게 된 장종훈 타격코치는 2015시즌 목표로 "강민호를 제자리로 돌려 ... «중앙일보, mag 15»
9
[박종현 원장의 약초 산책-자소엽] 화타가 준 자주색잎 달여 마시자 배탈
때마침 명의 화타가 음식점에 들어와 이 모습을 보았다. 화타는 근처에서 자라던 자줏빛 잎을 주섬주섬 땄다. 잎을 잘 달여 그 사람들에게 먹이자 복통이 서서히 가라 ... «영남일보, feb 15»
10
중국 '현대판 화타', 환자 숨지게 한 혐의로 징역 15년
중국에서 '현대판 화타(華陀·후한<後漢> 시대의 명의)'로 명성을 떨친 무면허 의료인이 불법 의료행위로 환자를 숨지게 한 혐의가 인정돼 법원에서 중형을 선고받았다. «SBS뉴스, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 화타 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hwata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su