Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "형사보상" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 형사보상 IN COREANO

hyeongsabosang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 형사보상 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «형사보상» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Compensazione penale

형사보상

Il risarcimento penali è un sistema in cui lo Stato compensa la vittima che è stata ingiustamente detenuta o imprigionata per aver svolto illegalmente la competenza penale per indagine o processo. In Corea, la compensazione penale è fissata ad un tasso non superiore all'importo previsto dal decreto presidenziale di più di 5.000 vincenti al giorno in funzione del numero di giorni di detenzione. 형사보상은 국가가 수사, 재판등을 형사사법권의 행사를 잘못하여 부당하게 미결구금이나 형벌의 집행을 받은 피해자에게 국가가 해당 손해를 배상하는 제도이다. 대한민국에서는 형사보상을 구금된 일수에 따라 1일 5천원 이상 대통령령이 정하는 금액 이하의 비율로 정한다.

definizione di 형사보상 nel dizionario coreano

Compensazione penale Un sistema in cui un innocente buon cittadino è punito con un reato penale della giustizia penale nazionale, e lo stato risarcisce i danni causati dalla detenzione del criminale e dall'esecuzione della detenzione o dell'esecuzione della pena. 형사보상 국가형사사법의 과오에 의하여 죄 없는 선량한 국민이 죄인의 누명을 쓰고 미결구금 또는 형의 집행을 받아서 손해가 발생하였을 때, 그 손해를 국가가 보상하여 주는 제도.
Clicca per vedere la definizione originale di «형사보상» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 형사보상


범죄피해자보상
beomjoepihaejabosang
보상
bosang
부보상
bubosang
감가보상
gamgabosang
강이오초상
gang-iochosang
강현초상
ganghyeonchosang
강민첨초상
gangmincheomchosang
강세황초상
gangsehwangchosang
거상
geosang
공무원재해보상
gongmuwonjaehaebosang
고상
gosang
국가보상
guggabosang
과잉보상
gwaingbosang
경성여상
gyeongseong-yeosang
견교상
gyeongyosang
휴업보상
hyueobbosang
재해보상
jaehaebosang
장해보상
janghaebosang
손실보상
sonsilbosang
유족보상
yujogbosang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 형사보상

비경소
비과기경행
형사
형사공동연구회
형사
형사
형사보상
형사보상청구권
형사소송
형사소송법
형사수첩
형사재판
형사재판권
형사정책
형사정책학
형사지방법원
형사책임
형사취수제
형사

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 형사보상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinonimi e antonimi di 형사보상 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «형사보상»

Traduzione di 형사보상 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 형사보상

Conosci la traduzione di 형사보상 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 형사보상 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «형사보상» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

刑事赔偿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compensación criminal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Criminal compensation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपराधिक मुआवजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعويض الجنائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Уголовная Компенсационный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Compensação Criminal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধমূলক ক্ষতিপূরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indemnisation en matière pénale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pampasan jenayah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Straf Compensation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刑事補償
130 milioni di parlanti

coreano

형사보상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rugi Criminal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bồi thường Criminal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றவியல் இழப்பீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हे भरपाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ceza Tazminat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Compensazione penale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kompensacja Karny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кримінальна Компенсаційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Compensarea penală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινική Αποζημίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kriminele Vergoeding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Criminal Compensation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Criminal Kompensasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 형사보상

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «형사보상»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «형사보상» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 형사보상

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «형사보상»

Scopri l'uso di 형사보상 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 형사보상 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
내게 힘이 되는 생활 헌법:
은 닭 가격을 보상받을 수 있습니다. III. 형사보상(헌법 제28조) 홍길동이 공익을 해할 목적으로 전기통신설비에 의하여 공연히 허 위의 통신을 한 자를 형사 처벌하는 전기통신기본법 제47조 제1항 위반으로 기소가 되어서 재판을 받던 중 헌법재판소 ...
여경수, 2013
2
한국헌법 - 270페이지
형사 보상 청구권 0) 헌법 규정 헌법 제 28 조는 「 형사 피의자 또는 형사 피고인 으로서 구금 되었던 자가 법률 이 졍 하는 불기소 처분 을 받거나 무죄 판결 을 받을 때에는 법률 이 정하는 바에 의하여 국가 에 정당한 보상 을 청구 할 수 있다 , 고 규정 ...
김철수, 2003
3
정의의 적들: 정의는 때로 천천히, 하지만 반드시 온다
若人作不善天必戮之·약인 작불선 천필륙지 박탈당한 자유와 명예는 보상 가능한가 그렇다면 '민주주의 법치국가'에서 결코 일어나서는 안 되는 국가권력의 사법조작으로 피해를 입은 정씨는 법에 따라 어떤 보상을 받을 수 있을까. '형사보상'은 국가가 ...
표창원, 2014
4
官報 - 13794-13795호 - 315페이지
증 1 50 씨씨 슈 뢰캡 오토바이 수 량 97 3626997 36794 1219 이 동 준 절 1242 국 동화 외 1 인특 1 대 1 대 수 절 0 결 97 코 7 형사 보상 청구인 김주철 , 용접공 1973 년 12 월 13 일생 주거 및 . 본 ' 적 ' 정 받고 다른 . 부분 에 대하여는 유죄 재판 을 ...
Korea (South), 1997
5
현대 호주사회의 이해 1
중급법원과 그보다 하급의 법원 의 차이는 민사사건의 경우 소송가액의 많고 적음에 의해 달라지고 형사사건의 경우 범 죄의 질 ... Compensation Schemes)15)를 두고 이 사안을 특화하여 관할로 하는 형사보상심판소를 두고 있는 경 우가 일반적이다.
연세대학교 동서문제연구원 호주연구센터, 2011
6
정종섭과 김중만이 함께 읽는 대한민국헌법 - 34페이지
형사 피의자 또는 형사 피고인 으로서 구금 되었던 자가 법률 이 정하는 불기소 처 분 을 받거나 무죄 판결 을 받은 때에는 ... 기소 중지 , 무혐의 처분 ) 보상 국가 의 적법 행위 로 생긴 피해 에 대한 변상 ,「 형사 보상 및 명예 회복 에 관한 법률 」 이 있다 .
정종섭, 2015
7
한국 현대사 산책 2000년대편 5 : 노무현 시대의 명암
그동안에 그가 겪었을 고통 은 단순히 무죄판결로 보상받을 수 있는 차원의 것이 아니다. 나중에 무죄판결이 확정된다면 형사보상 청구 권을 행사할 수도 있겠지만, 독방에서 보낸 100여 일 은 '일당 몇만 원'으로 계산되는 형사보상금으로는 해 소될 수 ...
강준만, 2011
8
승부사 4
보상금 받았대요?” “아니, 아직. 십자살인마 체포할 때 받은 보상금은 곧 나올 거 같은 데, 형사 보상 청구는 일단 민성수 공판이 끝나면 진행하려고.” 민성수를 체포하면서 신고 포상금 10억 원은 곧 나오기로 했지만, 아직 내 무죄를 밝히기 위한 재수사는 ...
이장선, 2013
9
[세트] 승부사 (전5권/완결)
보상금 받았대요?” “아니, 아직. 십자살인마 체포할 때 받은 보상금은 곧 나올 거 같은 데, 형사 보상 청구는 일단 민성수 공판이 끝나면 진행하려고.” 민성수를 체포하면서 신고 포상금 10억 원은 곧 나오기로 했지만, 아직 내 무죄를 밝히기 위한 재수사는 ...
이장선, 2014
10
철학, 인간을 사유하다
헌법에는 모든 국민에게 청 원권, 재판 청구권, 형사 보상 청구권, 국가 배상 청 구권, 헌법 소원권 등을 보장하고 있다. ○ 사회권 인간으로서 누려야 할 최소한의 사회생활을 국가로 부터 보장받을 수 있는 권리를 말한다. 헌법은 모든 국민에게 근로자의 ...
이명곤, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «형사보상»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 형사보상 nel contesto delle seguenti notizie.
1
지난 3년간 형사보상금 1919억원…"檢 무리한 기소 탓"
검찰이 지난 3년간 형사보상금으로 지급한 돈이 1919억원에 달하는 것으로 나타났다. 형사보상금은 현행법에 따라 구금 또는 형의 집행을 받은 사람이 무죄나 면소· ... «중앙일보, ott 15»
2
'징역살다 무죄' …형사보상금 3년간 1919억
이 의원실은 서울고검의 형사보상금 지급이 급증한 것에 대해 "무죄율이 대폭 증가한 것으로 인한 것으로 보인다"며 "검찰의 잘못으로 인해 국민 혈세가 대폭 증가한 ... «아시아경제, set 15»
3
제주해군기지 공사현장 취재 기자 무죄, 형사보상 결정
대전지방법원 제11형사부(재판장 송경호)는 경범죄처벌법 위반으로 기소된 본지 정재은 기자가 무죄 확정에 따라 낸 형사보상금 청구에 대해 보상금 지급 결정을 ... «미디어충청, set 15»
4
검사 잘못으로… 해마다 1000명 억울한 옥살이
검찰의 무리한 기소로 억울한 옥살이를 했던 수감자들이 국가로부터 받는 형사보상금이 3년 만에 4배 늘어난 것으로 나타났다. 형사보상금은 형 집행을 받은 사람이 ... «한국일보, ago 15»
5
'울릉도 간첩단 사건' 전영관씨 친·인척 13억원대 형사보상 결정
서울중앙지법 51형사부(수석부장판사 임성근)는 전씨의 부인 김모(79·여)씨 등 5명이 낸 형사보상금 청구에서 총 13억6500만여원의 보상금 지급 결정을 내렸다고 ... «뉴시스, ago 15»
6
'남조선해방전략당' 고 이일재 선생 유족, 15억 형사보상
박정희 정권시기인 1969년 '남조선해방전략당'을 구성하고 내란을 예비음모했다는 혐의로 기소돼 옥고를 치렀던 고 이일재 선생의 유족이 15억여원 상당의 형사보상 ... «뉴스1, lug 15»
7
'긴급조치 9호 무죄' 노영민 의원 1억3400만원 형사보상
【서울=뉴시스】김지훈 기자 = 박정희 정권의 유신 체제를 비판했다는 이유로 옥살이를 했던 새정치민주연합 노영민(58) 의원이 1억원대의 형사보상을 받게 됐다. «중앙일보, giu 15»
8
法 "'과거사 형사보상금' 지급 늦을시 지연이자 지급해야"
이들은 재심 무죄 판결 이후 형사보상을 청구해 2011~2013년 각급 법원으로부터 형사보상을 인용하는 결정을 받았다. 그러나 국가는 예산 등을 이유로 이들이 ... «뉴시스, giu 15»
9
[취재파일] '유서 대필' 강기훈 사건, 진정한 사죄와 배상 이뤄질까
형사보상금 청구와 국가를 상대로 한 손해배상 청구를 진행할 것으로 전망됩니다. [나리]강기훈/'유 '형사보상 및 명예회복에 관한 법률'은 형사소송 절차에서 무죄재판 ... «SBS뉴스, mag 15»
10
'유서대필 누명' 강기훈씨, 억울한 옥살이 배상길 열렸다
두 가지 혐의로 기소돼 일부 혐의에 대해서만 무죄를 판결받았을 경우에 재판부가 재량으로 형사보상 신청 전체를 받아들이지 않을 수 있도록 하는 형사보상법 규정 ... «뉴스1, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 형사보상 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hyeongsabosang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su