Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "입술" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 입술 IN COREANO

ibsul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 입술 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «입술» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
입술

labbra

입술

Le labbra sono gli organi corporei che sono esposti alla parte più esterna della bocca, che si possono trovare negli esseri umani e negli altri animali. Frase o frase. Sporgono verso l'esterno nella parte superiore e inferiore della bocca e possono muoversi senza intoppi. Viene utilizzato principalmente per mangiare alimenti, ma può sentire il senso tattile e viene talvolta utilizzato come organo di articolazione quando parla. Le labbra sporgenti verso l'esterno dalla mascella superiore sono chiamate labbro superiore o labbro superiore e le labbra che sporgono verso l'esterno dalla mascella inferiore sono chiamate labbro inferiore o labbro inferiore. 입술이란 인간이나 여러 동물들에서 발견할 수 있는 입의 가장 바깥 부분에 노출된 신체 기관을 의미한다. 구문, 구순이라고도 한다. 입의 위쪽과 아래쪽에 바깥으로 돌출되어 나와 있으며 부드럽고 움직일 수 있다. 주로 음식을 먹을 때 사용하지만, 촉각을 느낄 수도 있으며 말을 할 때 조음 기관으로서 사용되기도 한다. 위턱에 바깥쪽으로 돌출되어 있는 입술을 윗입술 또는 상순이라 하며, 아래턱에 바깥쪽으로 돌출되어 있는 입술을 아랫입술 또는 하순이라 한다.

definizione di 입술 nel dizionario coreano

labbra Il bordo della bocca in faccia 입술 얼굴에 있는 입의 가장자리 부위
Clicca per vedere la definizione originale di «입술» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 입술


안와감압술
an-wagam-absul
안내렌즈삽입술
annaelenjeusab-ibsul
법술
beobsul
벌집술
beoljibsul
췌ㆍ공장문합술
chweㆍgongjangmunhabsul
다문입술
damun-ibsul
둔갑술
dungabsul
건봉합술
geonbonghabsul
인공렌즈삽입술
ingonglenjeusab-ibsul
인공수정체삽입술
ingongsujeongchesab-ibsul
장문합술
jangmunhabsul
지방흡입술
jibangheub-ibsul
누낭비강문합술
nunangbigangmunhabsul
삼겹접술
samgyeobjeobsul
식도공장문합술
sigdogongjangmunhabsul
식도위문합술
sigdowimunhabsul
심막봉합술
simmagbonghabsul
신경봉합술
singyeongbonghabsul
위장문합술
wijangmunhabsul
원위비신정맥문합술
won-wibisinjeongmaegmunhabsul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 입술

셀란테스
소스전투
송리
수관
수도
수도두
수도두처
수룡
수법
입술늑대거미
입술대고둥아재비
입술도사거미
입술무늬갑오징어
입술소리
입술
입술접시거미
입술하루살이
스강
스위치

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 입술

개두
개나리꽃
각막열형성
가루
감염주
가막살
감자
감사기
간암고주파열치료
간엽절제
간다라미
강원평창감자
강냉이엿
강신
간헐기수
간호기
간절제
가사소생

Sinonimi e antonimi di 입술 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «입술»

Traduzione di 입술 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 입술

Conosci la traduzione di 입술 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 입술 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «입술» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

嘴唇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Labios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفاه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

губы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lábios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lèvres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lips
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lippen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

입술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lips
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

môi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dudaklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labbra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

губи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χείλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lippe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läppar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lips
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 입술

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «입술»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «입술» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 입술

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «입술»

Scopri l'uso di 입술 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 입술 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
그 얼굴에 입술을 대다
열애로 지샌 마흔 번의 낮과 밤, 이 시대의 연애시가 탄생하다 시인 권혁웅이 연애 시집을 펴냈다. 이(離), 합(合), 집(集), 산(散)으로 나뉜 각 장에서 볼 수 있듯, 이별과 만남을 ...
권혁웅, 2012
2
붉은 입술
일어난 일이라 입을 뻐끔거리고 있는 한새를 본 척 만 척 그의 남성 을 손으로 그러쥔 초아는, 서서히 고개를 내려 붉은 입술을 활짝 벌 렸다. 그녀의 입술 사이로 선홍 빛 혀가 모습을 드러냈다. 붉은 입술 은 뚫고 밖으로 나온 혀가 한새의 페니스 끝을 ...
엄재양, 2013
3
입술을 듣는 남자(개정판)
그림자를 만드는 새까만 속눈썹을 지나 앙증맞 은 콧날, 작은 입술이 그의 눈을 차지했다. 붉은 기가 도 는 도톰한 입술이 탐스럽다. “이상해, 자꾸만 시끄러운 네 입술을 훔치고 싶어.” 유민의 손이 조심스럽게 그녀의 입술을 쓸었다. 유난히 조그만 입술이 ...
빨강우체통, 2006
4
뜨거운 입술
세은의 앙증맞은 입술이 그의 섹시한 입술 위로 살포 시 내려앉았다. 그 순간 세은의 몸이 훌쩍 들려 그의 다 리 위로 올려졌다. “서, 선배!” 입이 열리는 순간 그가 세은의 뒷머리를 잡고 자신의 입술로 끌어당겼다. 그녀의 입술을 애무하듯 부드럽게 어루 ...
백선로드, 2015
5
차가운 입술에 뜨거운 키스
그러자 말캉한 입술의 옆으로 넘겨 주려고 조심스럽게 손을 뻗었다가 충동적으로 아랫입술에 집게손가락 느 낌과 손등에 삼키게 되었다. 그녀는 귀족적인 모양의 그의이마 위로 흐트러져 내려온 꾹 다물어진 그의 입술은 얼굴의 어느 부분보다 단연 ...
최효희, 2012
6
입술을 듣는 남자
장난처럼 말한 그녀의 귓가로 그의 입술이 서서히 내 려왔다. 섹시한 그의 눈동자가 그녀의 흔들리는 눈동자 를 유혹적으로 스쳤다. 순간 우람의 심장이 기대감으로 펄떡였다. "내 입술을 주지. 대답할 때까지." 유민은 말을 뱉기가 무섭게 우람을 끌어 ...
빨강우체통, 2009
7
베아트리체2_입술처럼 달콤하게:
양손으로 그녀의 얼굴을 잡은 채, 그는 입술로 그녀 의 이마, 코, 뺨, 턱을 문질렀다. 그녀가 다시 눈을 감 았을 때에야 그의 입술로 그녀의 입을 덮었다. 그때에 는 줄리아는 이미 숨을 쉴 수 없었다. 두 사람의 입술이 만나자마자, 피와 열기, 에너지가 ...
실베인 레이너드, 2013
8
너의 입술이 사랑을 말할 때
그에 이마를 짚은 채서 있던 강후가 입술을 달싹이며그녀를 바라봤다. 가슴 안에서 뭔가가 보글보글 부풀어 오르는 것만 같았 다. 얼음처럼 굳어 있던 입술이 봄볕을 받은 꽃봉오리처럼 느릿하게 열리기 시작했다. 갇힌 어둠 안에서 만들어 낸 환상이 ...
르비쥬, 2014
9
입술만 깨물죠
이번엔 약간 벌어진 그녀의 입술에 제 입술을 꾹 눌렀 다. “선배는, 그럼 선배는 어째서 도망치지 않은 건데요. 기 회를 줬잖아요.” “그건.......” 그녀가 비스듬히 시선을 내렸다. 준성은 떨어지는 그녀 의 입술을 쫒아 다시 입을 맞췄다. “날 좋아하죠?” “.
정운우, 2014
10
예주임의 입술을 사수하라 2 (완결): - 91페이지
각 끝에 그의 도톰한 입술을 바라보고 있는 자신이 느껴졌다. '만져보고 싶다.' 그리고 그와 동시에 그녀의 손가락은 그의 입술에 닿아 있었다. 손끝에 닿는 말랑한 촉감에 잊혀졌던 감각이 다시 되살아났다. 그녀의 입술에 닿았던 그의 입술과 뜨거웠던 ...
한채민, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «입술»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 입술 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"입술을 유리알처럼"…맥, '허거블 립스' 출시
독특한 제형과 입술이 통통하게 차 보이는 광택 감으로 뷰티족 사이에 입소문이 난 허거블 립컬러는 촉촉하고 부드럽게 발리면서 선명한 발색에 탱글한 윤기까지 ... «머니위크, nov 15»
2
국경이 통제되자 난민들이 자신의 입술을 꿰맸다(동영상)
AP에 따르면 최소 6명의 이란 난민들이 자신들의 입술을 꿰매고 서유럽행을 허용할 것을 요구했다. 이들은 대부분 이란, 모로코, 파키스탄, 방글라데시 출신의 난민 수 ... «허핑턴포스트, nov 15»
3
버버리, 올 겨울 촉촉한 입술 완성해 줄 '키세스 컬렉션' 론칭
퍼스트 키스'는 부드럽고 글로시한 하이브리드 립밤으로 입술에 미끄러지듯 손쉽게 발리며, 매끈하고 생기 넘치는 입술을 완성해준다. 쿨링 효과를 갖춘 독특한 ... «머니위크, nov 15»
4
성난 입술 잠재우는 촉촉한 립 에센스 나왔다
[코스인코리아닷컴 장미란 기자] 웰코스(대표이사 김영돈)의 토탈 힐링 케어 브랜드인 어라운드미에서 환절기 메마르고 건조한 입술을 관리하는 '어라운드미 인리치드 ... «전자신문, nov 15»
5
입술팩·네일팩·아이팩…부위별 맞춤팩 '뜬다'
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 건조한 가을철을 맞아 보습 제품이 인기를 끄는 가운데 입술팩, 네일팩(손톱팩) 같은 부위별로 집중 관리하는 부분팩이 뜨고 있다. «연합뉴스, nov 15»
6
최고의 수제 '입술 각질제거제'를 만드는 데 필요한 재료는 딱 2개뿐이다!
우리 모두 인정하자. 겨울에 입술이 트고 갈라지는 건 그저 계절의 생리다. 게다가 아무리 좋다는 립밥을 아침저녁으로 발라도 도무지 나아질 길이 없다. 그럴때 당신 ... «허핑턴포스트, nov 15»
7
김민정 “입술에 주사 맞는다고? 루머다” 해명
그는 이어 "'김민정 이제 입술에 주사 더 안 맞아도 될 것 같다'고 이야기하더라"고 말해 눈길을 끌었다. 누리꾼들은 "김민정, 속상했을 것 같다", "김민정, 귀엽다", ... «동아일보, nov 15»
8
입술에 오일을 바른다(?), 아이오페 신제형 '쉬머링 립 오일' 출시
아이오페서 투명하고 생기 있는 입술로 만들어주는 신제형 립 오일 제품인 '쉬머 ... 피그먼트'가 은은한 반짝임을 부여하여 도톰하고 투명한 '어린 입술'로 연출해준다. «컨슈머와이드, ott 15»
9
올 가을 팜므파탈은 브라운 눈매에 누드 입술
브라운 아이메이크업과 어울리는 입술은 누드 립 메이크업이다. 이외에도 이번 시즌에는 딥한 레드와 버건디 외에도 마르살라, 말린 장미, 벽돌 컬러도 주목받는 유행 ... «매일경제, set 15»
10
'우결4' 육성재, 조이에 깜짝 선물 "선물은 내 입술"
육성재는 "사실 내가 너무 입술을 선물해주고 싶어 입술 본뜨기 대표님께 연락을 드렸다"고 설명했다. 육성재가 조이에 선물하겠다던 입술은 키스가 아니라 '본뜬 ... «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 입술 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ibsul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su