Significato di "인간실격" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 인간실격 IN COREANO

인	간	실	격
in	gan	sil	gyeog

CHE SIGNIFICA 인간실격 IN COREANO

Squalifica umana

인간 실격

La "squalifica umana" è un romanzo scritto da un romanziere giapponese Osamu Dazai ed è uno dei capolavori di Dazai dopo "Doraemonus" e "Spec". È stato pubblicato nel 1948 come una serie di tre romanzi nella rivista \u003cThe View\u003e. È stato volato il 12 maggio dello stesso anno. Poiché Dazai si è suicidato nel mezzo della notte del 13 giugno immediatamente prima della pubblicazione dell'ultima serie di inning, è stato considerato come un romanzo come \u003cYUJO\u003e. Tuttavia, questo lavoro non è l'ultimo lavoro, ma dietro questo lavoro "Goodbye" stava scrivendo. Anche se è una volta una piccola narrativa di fantascienza, in passato il personaggio principale parla del romanzo autobiografico, che sembra riflettere notevolmente la sua vita.

《인간 실격》은 일본의 소설가 다자이 오사무가 쓴 장편 소설으로, 《달려라 메로스》, 《사양》에 이은 다자이의 대표작 중 하나이다. 1948년에 잡지 〈전망〉에 총 3화의 연재소설로서 발표되었다. 같은 해 5월 12일 탈고되었다. 연재 최종회의 게재 직전의 6월 13일 심야에 다자이가 자살했기 때문에 〈유서〉와 같은 소설로 여겨져 왔다. 다만, 본작이 마지막 작품은 아니고 본작의 뒤에 《굿 바이》을 쓰고 있었다. 일단 작은 사소설 형식의 픽션이지만, 주인공이 말하는 과거에는 다자이 자신의 인생을 현저하게 반영했다고 생각되는 부분이 있어, 자전적인 소설이라고도 볼 수 있다.

definizione di 인간실격 nel dizionario coreano

Squalifica umana Un romanzo dello scrittore giapponese Osamu Dazai [Dazaiji].

인간실격 일본 작가 다자이 오사무[太宰治]의 장편소설.

TRADUZIONE DI 인간실격

Conosci la traduzione di 인간실격 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 인간실격 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «인간실격» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 不再是人类
• Traduttore italiano - spagnolo: No Longer Human
• Traduttore italiano - inglese: No Longer Human
• Traduttore italiano - hindi: अब मानव
• Traduttore italiano - arabo: لم يعد الإنسان
• Traduttore italiano - russo: Больше не человека
• Traduttore italiano - portoghese: No Longer Human
• Traduttore italiano - bengalese: আর মানব
• Traduttore italiano - francese: No Longer Human
• Traduttore italiano - malese: Tidak Lagi Manusia
• Traduttore italiano - tedesco: kein Mensch mehr
• Traduttore italiano - giapponese: 人間失格
• coreano: 인간실격
• Traduttore italiano - giavanese: Ora maneh Human
• Traduttore italiano - vietnamita: No Longer Human
• Traduttore italiano - tamil: நோ லாங்கர் மனித
• Traduttore italiano - marathi: यापुढे मानवी
• Traduttore italiano - turco: Insanların diskalifiye edilmesi
• Traduttore italiano - italiano: No Longer Human
• Traduttore italiano - polacco: No Longer Human
• Traduttore italiano - ucraino: більше не людини
• Traduttore italiano - rumeno: No Longer Human
• Traduttore italiano - greco: δεν είναι πλέον Ανθρώπου
• Traduttore italiano - afrikaans: nie meer Human
• Traduttore italiano - svedese: Se fler skor från Human
• Traduttore italiano - norvegese: No Longer Menneskelig

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «인간실격»

Scopri l'uso di 인간실격 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 인간실격 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

인간 실격

청춘의 한 시기에 통과 의례처럼 거쳐야 하는 작품 일본 데카당스 문학의 대표작 「인간 실격」은 『백치』의 오다 사쿠노스케, 『타락론』의 사카구치 안고와 함께 무뢰파, 혹은 ...

다자이오사무, 2012

인간실격/사양

[도서소개] 책소개 다자이 오사무의 소설집 인간실격/사양 작가의 일생을 지배한 상실감과 소외 의식, 번뇌가 그대로 담겨 있는 인간 실격. 패전 후의 허무적인 몰락 의식과 ...

다자이 오사무, 2003

클래식시리즈27-인간실격

다자이 오사무의 대표작『인간 실격』. 지난 세기 거장들의 작품을 우리 시대에 맞는 새로운 번역으로 소개하는「대교북스캔 클래식 시리즈」의 27번째 책이다. 1948년에 ...

다자이오사무, 2008

일편흑심 2

150년의 세월을 뛰어넘어 카란에게 복수를 예고한 미래예지소녀의 등장! 이상하게 변화하는 키아와 소녀 사이에서 과연 카란의 선택은?! “복수해줄 거예요. 제가 당한 것의 몇 백 ...

인간실격, 2015

일편흑심 3

“일대격변에 예고하는 욕망 해방, 억압 탈주 러브코미디 제3탄!” “『터미네이터』는 저도 봤습니다.” 얼음같이 차가운 목소리 후에 찾아온 긴 냉전의 시간. 재희는 카란과 키아 ...

인간실격, 2015

일편흑심 1

살기 위해 사랑하고, 사랑하기 위해 목숨 거는 남자의 욕망 해방, 억압 탈주 러브코미디! “내 굶주림은 이런 것으로는 채워지지 않아. 난 빵이 아니라 사랑을 먹고 살거든.” 욕망을 ...

인간실격, 2014

일편흑심 4

카란이 바라는 것은 모두가 행복해지는 100% 해피엔딩! 과연 가능할까? “7월 31일, 이번 달 마지막 날, 그 전까지 키아와 선을 넘으세요. “폭발 1초 전, 욕망 해방 억압 탈주 ...

인간실격, 2015

인간실격

일본 요절작가의 작품집. 다분히 자전적인 최후 단편 작 표제 외 2편을 실었다.

이창종옮김, 1994

히스토리아

다자이 오사무는 종전 뒤중편 「사양(斜陽)」 과장편 『인 간실격(人間失格)』 등을 발표하며 젊은 독자들의 우상이 되었지만,『인간실격』 을 마무리한 직후 39세의 나이로 자살했다. 그 무렵 그 는 이 시카와 준(石川淳:1899~1987)과 함께 '무뢰파(無賴波)' ...

고종석, 2003

마음이 소금밭인데 오랜만에 도서관에 갔다:

인간 실격' 몰고 온 자본주의 문명화 대제국을 건설한 칭기스칸의 신화, 용맹한 유목민들, 적막하게 펼쳐진 사막. 그리고 어떤 이는 슬픈 몽고반 점을 기억할지도 모른다. 그러나 또 누군가는 무진장 묻혀 있는 자원을, 실크로드를, 미개척의 낙토樂土를 ...

이명원, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «인간실격»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 인간실격 nel contesto delle seguenti notizie.

[세계의 베스트셀러-일본] 책 2000권 읽은 개그맨 아쿠타가와...

다자이 오사무의 '인간실격' 초판본을 보면 흥분해서 반드시 두 권을 사고 마는 남자다. 초판은 보관하기 위해서, 다른 한 권은 실제로 읽기 위해서다. 일본 문학을 중심 ... «조선일보, lug 15»

[심리학으로 소설 읽기] 서로 돕고 또 도와라, 우리는 인간이다

도스토옙스키의 『지하생활자의 수기』나 다자이 오사무(1909~1948)의 『인간실격』의 주인공이 바로 그런 경우다. 이들은 '왕따'를 당하는 것이 아니라 스스로 세상 ... «중앙일보, lug 15»

[김동진의 '시네리뷰'] '무뢰한', 그림자 사나이의 '인간실격'

[엑스포츠뉴스=김동진 대중문화평론가] 형사 정재곤(김남길)은 살인자 박준길(박성웅)을 잡기 위해, 그의 애인 김혜경(전도연)이 마담으로 있는 단란주점에 영업부장 ... «엑스포츠뉴스, giu 15»

서울신문 무료 만화 서비스 오픈

요일별로 사마달의 '하류인생', 황성의 '호접무', 김성동의 '킹맨', '고행석의 '인간실격', 야설록의 '살수무적' 등의 작품을 재미있게 읽을 수 있습니다. 특히 독자들의 ... «서울신문, apr 15»

'친하다'는 것은 어떤 것일까? 끊임없는 인간의 외로움 속에…

다자이 오사무의 소설 '인간실격'에 나오는 주인공 '요조'는 인간은 서로를 명확히 알 수도 없으면서도 상대를 친구라 부른다고 쓴웃음 짓는다. 요조는 사람들이 자신에 ... «동아일보, mar 15»

요조, 이름엔 어떤 뜻이?

그러나 요조의 이름은 다자이 오사무의 소설 '인간실격'의 주인공 이름을 ... 요조의 이름 뜻을 들은 누리꾼들은 "요조, 그런 심오한 뜻이" "요조, 인간 실격은 어떤 소설 ... «더팩트, feb 15»

[weekend] 한국에도 전자책 무제한 서비스 있다…다만, 클릭품이 들 뿐

일본 근대 문학의 아버지인 나쓰메 소세키(夏目漱石·1867~1916)의 작품들은 물론, '인간실격'의 다자이 오사무(太宰治·1909~1948)의 작품도 원문 그대로 접할 수 ... «조선비즈닷컴, ago 14»

[이영훈의 두 번 읽은 책]다 지나가리라

열에 들떠 <인간실격>을 읽는다. 어두운 방의 침대에 누워 스탠드의 얕은 불빛에 의지해 페이지를 넘기면, 이전에는 스치고 지나갔던 행간들이 눈에 들어온다. 다자이 ... «경향신문, mar 14»

대학 자퇴하고 신촌에 '기생집' 차렸습니다

상상이 현실이 된다니. 이것만으로도 꿈같다. 그 현실에 또 상상이 덧붙는다. 가게가 독특하니 자연 재미있는 사람들이 많이 찾아온다. 조선의 모든 '인간실격'과 '잉여' ... «오마이뉴스, feb 14»

문소리, 도쿄국제영화제 심사위원

문소리는 영화 '싱글맨' '뉴문' 등의 크리스 웨이츠 감독과 오스트레일리아 영화 '더 레일웨이 맨' '트라이앵글' 등을 제작한 크리스 브라운, '도쿄타워' '인간실격' 등에 ... «뉴시스, set 13»