Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "이녁" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 이녁 IN COREANO

inyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 이녁 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «이녁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 이녁 nel dizionario coreano

Yinyeok Quando parli del tuo avversario per parlare, abbassi un po 'il tuo avversario. 이녁 ‘하오’할 상대를 마주 대하고 이야기할 때, 상대를 조금 낮추어서 부르는 말.

Clicca per vedere la definizione originale di «이녁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 이녁


가은역
ga-eun-yeog
가동역
gadong-yeog
가도사벽
gadosabyeog
가공무역
gagongmuyeog
가격
gagyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가지력
gajilyeog
가족력
gajoglyeog
가좌역
gajwayeog
가락시장역
galagsijang-yeog
가능역
ganeung-yeog
가산디지털단지역
gasandijiteoldanjiyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
가수원역
gasuwon-yeog
가위력
gawilyeog
가양역
gayang-yeog
가야역
gayayeog
과녁
gwanyeog
저녁
jeonyeog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 이녁

너프
너헤브리디스제도
넘클로
네르미스톱뿔장수풍뎅이
네르미스호주장수풍뎅이
네사이트
네스국립공원
년삼작
년생식물
년후
념형
노강
노리강
노리나무
노베이션

Sinonimi e antonimi di 이녁 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «이녁»

Traduzione di 이녁 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 이녁

Conosci la traduzione di 이녁 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 이녁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «이녁» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Yinyeok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yinyeok
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yinyeok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yinyeok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Yinyeok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yinyeok
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yinyeok
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yinyeok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yinyeok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yinyeok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yinyeok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イニョク
130 milioni di parlanti

coreano

이녁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yinyeok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yinyeok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yinyeok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yinyeok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yinyeok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yinyeok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yinyeok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yinyeok
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yinyeok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yinyeok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yinyeok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yinyeok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yinyeok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 이녁

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «이녁»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «이녁» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 이녁

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «이녁»

Scopri l'uso di 이녁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 이녁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
야정 2
성님과 이녁간의 반목은 벌써 시작되었다오.” “시끄러 이년. 썩 입 닥치지 못해.” “이녁을 구렁텅이로 빠뜨리려고 작정하고 나선 것이 아닙니 다. 그리고 이녁이 날 죽이려고 펄쩍 뛸 것도 짐작했던 터입니 다.” “똥에다 튀겨서 죽일 년. 반목하는 게 뭔지 ...
김주영, 1996
2
봄빛: 소설집 - 231페이지
그날 부텀 나는 이녁 등 만 바라 봄 시 로 살았 그만 이라 . 미음 조차 삼키지 못하는 환자 라 이녁 절 에 못 있고 도로 산 을 내레 왔지만 , 밤 이면 군인 들 피운 모닥불 이 귀신 불 처럼 흰한 지리산 능선 을 봄시 로 마음 을 달 랬 어라 . 저그 워 단가 에 이녁 ...
정지아, 2008
3
[세트] 미운 오리 새끼 (전2권/완결)
아그가 불쌍허고, 이녁 심정 내 이해하지 못하는 것은 아니지만 서두, 글타고 그 일을 와 이녁이혼자 짊어지는 거여라?” 문득 말을 멈춘다. 그녀의 눈동자가 심하게 흔들리고 재옥이 입술을 꼭 깨물더니 눈을 꼭 감는다. 흔들리지 않으려애를 쓰는 그녀가 ...
이정희, 2012
4
미운 오리 새끼 2 (완결)
아그가 불쌍허고, 이녁 심정 내 이해하지 못하는 것은 아니지만 서두, 글타고 그 일을 와 이녁이 혼자 짊어지는 거여라?” 문득 말을 멈춘다. 그녀의 눈동자가 심하게 흔들리고 재옥이 입술을 꼭 깨물더니 눈을 꼭 감는다. 흔들리지 않으려애를 쓰는 그녀가 ...
이정희, 2012
5
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 304페이지
오히려 글을 빛나게 하는 요소가 될 수 있어. 이녁도 이제부터 남의 글을 열심히 모방해 봐. 누가 알아. 이녁이 모방한 표현이 훗날 세계적인 명언이 될지. 그것은 아무도 모르는 일이야. 쓰 것이든 무조건 글을 모방한 아무튼 자기만의 창작이든 남의 쓰 마.
엄민용, 2010
6
객주 9
아무래도 죽어 마땅한 게집 입니다 ” “ 이녁 이 이참에 이르러 지는 | 그 |편 하도록 궤음 부터 끝까지 이녁 7 팠 는가 서를 깨뜨린 다면 그죄 가 또 어떠한가 장차 호 |_ 이녁이녁 의 됨됨이 나 바르게 가지게 ” 오늘 밤 성닙 께 토설 하거 잘하 었 습니다 봤 ...
김주영, 2013
7
무당괴협전 7 (완결)
꿈을 꿨... 다?" "그렇소이다. 이녁이 짓고 있는 표정은 마치 한낮의 오수(午睡)라도 즐긴 듯하지 않소이까." "으음." 천치 노인의 일깨움 덕분이었다. 생생히 닥쳐오는 아픔에 모용성형 은 다시 신음을 터뜨렸다. 정신적으로 도망치려 했던 방금 전과는 달리 ...
한성수, 2010
8
[세트] 무당괴협전(전7권/완결)
꿈을 꿨... 다?" "그렇소이다. 이녁이 짓고 있는 표정은 마치 한낮의 오수(午睡)라도 즐긴 듯하지 않소이까." "으음." 천치 노인의 일깨움 덕분이었다. 생생히 닥쳐오는 아픔에 모용성형 은 다시 신음을 터뜨렸다. 정신적으로 도망치려 했던 방금 전과는 달리 ...
한성수, 2012
9
모던연애만세 1
무슨 일로큰소리가 바깥까지 흘러나와요?” “아! 그게 이녁이 자꾸 허튼소리를 해 말이지요.” 행랑아범이 머리를 벅벅 긁으며 하는 소리에 발끈한 돌석네가 바락 소리를 질렀다. “아니, 이녁 지금 말 다 했소? 여태 사람을 잡은 이가 바로 이녁 아니 오?
우영주, 2013
10
애루화 (愛淚話) 1
그, 그러니까 이, 이녁이 말이오. 그러니까 이녁이 내 가, 각시가 되 어달라는 말이오.” “각시?” “가, 각시도 모르오?” “왜 내게 그런 말을.......” “왜긴 왜요? 이녁이 좋으니까 그런 것이지.” 이녁이 좋다는 팔복에 말에 섭섭은 방금 전까지만 해도 새파랗던 하 ...
이희정, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «이녁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 이녁 nel contesto delle seguenti notizie.
1
어떤 얼굴을 그림으로 담으면 즐거울까?
정치권력자 자리에 있는 이들은 이녁 입맛에 맞게 국정교과서를 바꾸려고 하는 데에 힘을 쏟을 뿐입니다. 여느 사람들 살림살이를 꾸밈없이 바라보면서 갈무리한다 ... «오마이뉴스, nov 15»
2
Scott Sanders Productions
이녁은 즐거움이나 재미나 기쁨을 배운 적이 없습니다. 일하는 보람이나 집을 장만하는 보람 한 가지만 있다고 할 만합니다. 아마 어릴 적부터 학교를 다니는 동안 더 ... «오마이뉴스, nov 15»
3
숲을 노래하는 아이들로 자라기를 빌면서
기적 같은 사과', 그러니까 '놀라운 능금'을 가꾸는 일본 할배는 언제나 이녁 능금나무하고 이야기를 나눈다고 해요. 능금밭에 농약이나 비료나 항생제를 아무것도 안 ... «오마이뉴스, nov 15»
4
시골아이는 무엇을 할 수 있을까
이녁은 말을 사랑하지도 아끼지도 돌보지도 않기 때문입니다. 그저 돈벌이만 헤아리기 때문입니다. 말은 웃지 않는다. 말이 윗입술을 콧구멍 위까지 들어올릴 때는, ... «오마이뉴스, nov 15»
5
맑고 고운 바다맛을 물려주고 싶구나
김준 님은 이녁 곁님하고 아이들한테 '바다맛'을 물려주고 싶은 마음이 가득합니다. 두 권째 선보이는 <바다맛 기행>은 바로 '바다맛'이 우리 삶자락에서 얼마나 넓은 ... «오마이뉴스, nov 15»
6
누군가를 좋아하는 마음이란
짝 없는 외톨이'라 하더라도, 이녁이 깃들어서 사는 집을 짓거나 손질하는 사람이 있습니다. 외톨이라 하더라도, 이녁이 입은 옷을 지은 사람과 가게에서 파는 사람이 ... «오마이뉴스, ott 15»
7
우리가 사진을 '읽을' 때는 언제일까
취미'로도 사진을 찍고, 전문가도 아니요 취미도 아니라 하더라도 사진을 찍어요. 이를테면 시골 할매가 이녁 손자를 손전화로 찰칵 찍은 뒤 액정 화면으로 담습니다. «오마이뉴스, set 15»
8
이 수수한 사진이 모두 사랑이었네
이녁 어머니와 아버지가 언제나 이녁 곁에서 이녁을 사랑하면서 살림을 꾸렸구나 하고 알아챘다고 해요. 그래서 옛날 사진을 한 장 꺼내어 '오늘 이곳'에서 맞대면서 ... «오마이뉴스, set 15»
9
죽는 날까지 사진기 목에 걸고 다닌 '진짜 사진가'
... 고스란히 드러나는 사진책인데, 비비안 마이어 님이 '한뎃잠'도 자다가 '돈이 없어서 애먹'기도 하다가, 그만 이녁 사진과 책과 물건이 모두 경매로 넘어갔다고 해요. «오마이뉴스, ago 15»
10
"도시 사람들은 우추고 산가 몰것어!"
시골 우체국 일꾼인 류상진 님은 전남 광주에서 펴내는 잡지 <전라도닷컴>에 꾸준히 이녁 이야기를 싣습니다. '큰가방속 이야기'라는 이름으로 싣는 이야기로, 2015년 ... «오마이뉴스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 이녁 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/inyeog>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su