Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "자비령" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 자비령 IN COREANO

jabilyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 자비령 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «자비령» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mercy Command

자비령

L'autocontrollo o la coscienza è la testa del militare di bronzo e di Bongsan militare. La strada tra Gaeseong e Pyongyang nel periodo di Goryeo è passata. Fu il confine tra la Koryo e la Dinastia Yuan dal 1269 al 1290, quando la più grande ribellione si è verificata nel 1269 e dedicò la zona a nord di Jabiryeong alla dinastia Yuan. 자비령 또는 절령은 연탄군과 봉산군사이에 있는 언진산맥의 고개이다. 고려시대 개성과 평양사이의 교통로가 지났다. 최탄이 1269년 반란을 일으켜 원나라에 자비령 이북 지역을 바침에 따라 1269년부터 1290년까지 고려와 원나라의 국경이 되었다.

definizione di 자비령 nel dizionario coreano

Mercy Command Hwanghae-do Huangju, Bongsan-gun, Seoheung-gun (ora North Hwangbuk-ri, Bongsan-gun) 자비령 황해도 황주군 ·봉산군 ·서흥군(현 황북 연탄군 ·봉산군) 경계에 있는 고개.
Clicca per vedere la definizione originale di «자비령» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 자비령


아호비령
ahobilyeong
암살지령
amsaljilyeong
박이령
bag-ilyeong
벌기령
beolgilyeong
부로지령
bulojilyeong
도첨의령
docheom-uilyeong
은비령
eunbilyeong
가치령
gachilyeong
김희령
gimhuilyeong
궁위령
gung-wilyeong
경금지령
gyeong-geumjilyeong
미시령
misilyeong
모기령
mogilyeong
내의령
naeuilyeong
나리령
nalilyeong
십이령
sib-ilyeong
시령
silyeong
의령
uilyeong
유희령
yuhuilyeong
유리령
yulilyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 자비령

자비
자비검사
자비대령화원
자비도량참법
자비도량참법음독구결
자비도량참법집해
자비드역사도시
자비
자비
자비르이븐하이얀
자비
자비마립간
자비멸균
자비
자비사당간지주
자비소독법
자비수녀단
자비스버그
자비
자비지강

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 자비령

가처분명
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
비령

Sinonimi e antonimi di 자비령 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «자비령»

Traduzione di 자비령 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 자비령

Conosci la traduzione di 자비령 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 자비령 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «자비령» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

观音命令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comando de la merced
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mercy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दया कमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيادة رحمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Команда Mercy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mercy Command
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্সি কমান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commande Mercy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mercy Command
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mercy Befehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

慈悲領
130 milioni di parlanti

coreano

자비령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mercy Command
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mercy lệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெர்சி கட்டளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेम आदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mercy Komutanlığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mercy Command
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Komenda miłosierdzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

команда Mercy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mercy comandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλεος Εντολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genade Command
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mercy Command
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mercy Command
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 자비령

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «자비령»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «자비령» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 자비령

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «자비령»

Scopri l'uso di 자비령 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 자비령 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
간웅 16
옳소.” “자비령에서 반란군의 예봉을 꺾는다면 충분히 조기에 반란을 진압 할 수 있습니다.” 가만히 있던 이의방이 내게 말했다. “절령?” 자비령은 절령이라고도 불린다. “그렇사옵니다. 합하! 자비령은 예로부터 황도와 서경을 잇는 군사 적 요충지입니다.
현대백수, 2014
2
간웅 16권
자비령은 절령이라고도 불린다. 자비령은 예로부터 황도와 그러니 조위총은 자비령을 서경을 “그렇사옵니다, 합하. 넘을 요충지입니다. 것입니다. 그곳에서 결단을 군사적 잇는 합니다.” 내어야 “자비령을 내어주면?” 내 말에 위위경이 살짝 인상을 찡 ...
현대백수, 2014
3
간웅 18
누군가는 이 자비 령을 틀어막고 개경 잡것들이 공격할지도 모르는 것을 대비해야 하지 않겠나?” “하오나 제가는 병력이 없습니다. 문하시중!” “내 병력 5천을 주지. 그 병력으로 이곳을 틀어막게. 내 생각으로는 절대 개경 잡놈들은 자비 령을 넘어북진 ...
현대백수, 2014
4
간웅 (전27권/완결)
자비령은 군사요충지입니다. 자비령에서 결전을 하지 않으면 바로 황도이옵니다.” “자비령을 넘으면 바로 황도이니 반란군의 기세가 등등할 것이요.” “그렇기는 하옵니다. 곧 황도로 진격할 수 있을 것이니 그럴 것입니다.” “자비령을 내어주고 반란군이 ...
현대백수, 2014
5
간웅 17
자비 령에 긴급히 진을 설치한 악비군 장수 왕평달은 3천의 군사를 이용해 충분히 몇 만의 군사를 막을 수 있는 협곡과 목에 병력을 배 치했다. 지금 진을 치고 길목을 잡은 상태라면 10만 이상의 병력을 막을 수 있는 형국이었다. “목을 잘 잡아도 충분히 ...
현대백수, 2014
6
간웅 18권
자비령에 하고 도착했다는 반란군이 텐데 말했다. 자비령을 조심히 활동을 서경 있었을 눈으로 정탐 내게 서경 승산이 있었군.” 반란군이 놀란 반란군이 왔습니다.” 대령후의 상태였다. “그렇습니다, 몰랐습니다. 충분히 한섬이 그런 방법도 자비령을 틀어 ...
현대백수, 2014
7
간웅 19
서경 반란군 자비령 중앙 진영. 회생이 화포로 자비 령 남단에 불을 지른 지도 3일이 지났다. 자비 령에 불이 번지니 서경 반란군 진영은 아수라장이 된 것은 당연했고 반란군들은 개경 중앙군이 진격하는 것보다 불을 끄기 위해 안간힘 을 써야 했다.
현대백수, 2014
8
간웅 17권
아니면 이 자비령의 중요성을 모 르는 것인가?” 고려 중앙군이 왜 이 자비령에 진을 치지 않았을까. 사실 것을 알고 고 없다는 이 자비령 일대에 고려 중앙군이 처음 개를 갸우뚱거린 왕평달이었다. 자라면 이곳을 버리지 않았을 텐 병법을 조금이라도 ...
현대백수, 2014
9
장길산: 황석영 대하소설 - 162페이지
이 절령 (田嶺) 인데 이 흐름 을 일컬어 서 자비 령 (慈悲嶺) 이라 부르며 , 절령 과 동 선령 의 중간 어름 에 자비 사라 는 절 이 있어 예전 에 과객 들이 묵어 가곤 하여 연봉 의 속명 이 되었던 것이다 . 절령 의 행로 는 끊기고 동 선령 쪽 행로 만 번창 ...
황석영, 2004
10
간웅 19권
하나 그들이 과연 사지 라고 할수 있는 이 자비령을 넘어서 서경으로 갈 수 있을지 는 의문이었다. 자비령 북쪽에서 포위망을 구축하고 있는 신수군 진영. 자비령 북쪽 협로 입구는 호리병 형태를 취하고 있었다. 자비령을 내려가는 좁은 협로 앞에는 수천 ...
현대백수, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «자비령»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 자비령 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[신동립 잡기노트]'아리랑' 중요무형문화재 인정서, 꼭 담을 말들
현지 사전은 '한사군 시대 자비령을 넘어 낙랑으로 이주한 북방민이 전파한 노래'라고 왜곡, 한사군 한곶이 평양 경략설에 힘을 실어주고 있다. 대한민국이 아리랑을 ... «뉴시스, lug 15»
2
[독자생각] '아리랑'의 뜻을 아시나요
그는 이런 내용을 담은 책을 내려고 했지만 출판사들이 거절해 작년에 자비로 40권 ... 낙랑시대 교통의 관문이었던 자비령의 이름인 '아라'에서 유래했다는 이병도의 ... «조선일보, apr 15»
3
“문화재청 국정감사를 감사한다”…특히 아리랑 관련
이 고향을 등지고 떠난 족속이 관문 자비령(慈悲岭)을 두고 애통해 했으며 노약자와 부녀자, 어린이들이 도중에 병사하였다. 이러한 난민 생활 중에 아리랑이라는 노래 ... «뉴시스, ott 13»
4
마한유적 발굴 재조명 “고대 내포문화 日로 뻗어가”
이는 마한 54국의 우두머리인 목지국이 '황해도 자비령 이남으로부터 한강 이북의 땅'이라던 기존의 국정교과서와 진단학회의 학설을 뒤집는다. 선생은 내포지방에도 ... «대전일보, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 자비령 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jabilyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su