Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "장식깃" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 장식깃 IN COREANO

jangsiggis
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 장식깃 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «장식깃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 장식깃 nel dizionario coreano

Piuma decorativa Le piume deformate che si possono vedere in alcuni tipi di uccelli hanno spesso piume bellissime, specialmente i maschi deformati: questo è un piumaggio nuziale (piuma estiva) che cresce solo nella stagione riproduttiva, e. Viene anche usato come minaccia contro il nemico. 장식깃 어떤 종류의 조류에서 볼 수 있는 변형된 깃으로 특히 수컷이 변형된 아름다운 깃털을 가지는 일이 많은데, 이것은 번식기에만 돋아나는 생식깃(nuptial plumage:여름깃)으로서 이것으로 구애(求愛) 및 과시(誇示)를 한다. 또 적에 대한 위협용으로 사용하기도 한다.

Clicca per vedere la definizione originale di «장식깃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 장식깃


부등깃
budeung-gis
gis
겨울깃
gyeoulgis
레깃
legis
날개깃
nalgaegis
너깃
neogis
옷깃
osgis
프리깃
peuligis
설깃
seolgis
타깃
tagis
여름깃
yeoleumgis

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 장식깃

시혁명열사기념관
시흥
장식
장식-기하문
장식-색동
장식-운문
장식-화문
장식-화염문
장식갑오징어
장식대도
장식미술
장식미술박물관
장식보검
장식
장식
장식솔버섯
장식신발
장식예술박물관
장식
장식

Sinonimi e antonimi di 장식깃 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «장식깃»

Traduzione di 장식깃 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 장식깃

Conosci la traduzione di 장식깃 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 장식깃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «장식깃» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Jangsikgit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jangsikgit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decorative feather
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jangsikgit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jangsikgit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jangsikgit
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jangsikgit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jangsikgit
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jangsikgit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jangsikgit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jangsikgit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンシクギト
130 milioni di parlanti

coreano

장식깃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jangsikgit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jangsikgit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்கார இறகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jangsikgit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jangsikgit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jangsikgit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jangsikgit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jangsikgit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jangsikgit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jangsikgit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jangsikgit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jangsikgit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jangsikgit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 장식깃

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «장식깃»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «장식깃» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 장식깃

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «장식깃»

Scopri l'uso di 장식깃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 장식깃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
원색 도감 한국 의 새: - 20페이지
警 논병아리 占 학명 · POdictrs cristotus (unnaeus) 영명 · Great Crested Grebe 형태 암수 동일 하며 겨울깃 은 머리 뿔 깃 이 검은 색 이고 목 과 등 은 짙은 갈색 이며 앞목 과 배 는 횐 색 이다 . 여름 겻 은 머리 뿔깃 과 목 의 장식깃 의 끝 이 검은 색 ...
Mu-bu Yun, 1992
2
시라노: 열린책들 세계문학 027
증오 는 매일 등과 고개 를 곳곳 하게 세우게 하는 주름 장식깃 으로 나를 치장 해 주네 또한 명의 적은 나 에게 불편 과 동시에 광채 를 주는 , 풀 먹인 새 둥근 주름 일세 모든 점 에서 스페인 주름 장식깃 을 닮은 증오 는 목 을 죄는 굴레 이자 눈부신 후광 ...
에드몽 로스탕, 2011
3
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 47페이지
여름깃 은 뒷머리 에 황색 을 띤 붉게 녹슨 색 의 긴 다발 모양 장식깃 이 있으며 , 목 에는 아랫 부분 을 감고 있는 황 적갈색 의 목테 가 있다 . 겨울 에는 목 의 노란 테 와 장식깃 이 없다 . 암컷 은 수컷 보다 약간 작고 , 뒷목 의 장식깃 은 없다 . 눈 주위 , 턱 ...
원병오, 1993
4
조선인 박연 하
장식깃을 단 사모를 쓰고 두 마 리 학이 수놓아진 흉배의 청색 단령을 입은 박연이 초례상 앞에 서고, 그 건너편에 족두리를 쓰고 녹색 비단으로 지은 원삼을 입은 옥정이 마주섰다. 작은 상 위에는 악귀를 쫓고 다산을 기원하는 암탉과 수탉이 붉고 푸른 ...
홍순목, 2013
5
도리언 그레이의 초상: 열린책들 세계문학 152
엄숙한 목소리로 어떻게 생각하는지 물어보면 아마 그들은 1820년대, 그러니까 사람들이 폭넓은 장식깃을 높이 세우던 시 절, 사람들이 아무거나 다 믿으면서도 아는 것은 하나도 없던 시절의 생각을, 그것도 견해랍시고 줄줄이 늘어놓을 걸세. 자네 가 ...
오스카 와일드, 2011
6
테러호의 악몽 1
눈썹은 마치 목 도리도요(목 주변에 목도리처럼 장식깃이 달린 새) 같기도 하고, 조카 제임스 클라크 로스 경이 남극 탐험을 다녀 온 후 묘사한 것처럼 길게 삐져나온 펭귄 눈썹 같기도 했다. 목소리는 갈라진 갑판 바닥을 연마석으로 문지 나는 소리만큼 ...
댄 시먼스, 2015
7
위키드 5: 레인 이야기
공작 은 도로시 가 내 다보 는 창 앞에 멈 서서 그 신기한 장식깃 을 좌 라락 펼쳤 다 . 도로시 는 그것이 백 공작 이었던 것 , 즉 먈 을 할 줄 아는 공작 이었던 것을 맹세 라도 할 수 있었다 . 하지만 토토 가 열 린 창 으로 깽깽 짖어 대기 시작 했고 , 새는 모른 ...
그레고리머과이어, 2012
8
위대한 몬느:
알랭푸르니에. 게 될 거야.” 실제로, 아침 일찍부터 나는 생각에 잠긴 채 행복에 겨워 이본 드 갈레가 옛날에 나한테 보여 줬던 쓸쓸한 프란츠 집 으로 갔다. 레이스에 장식깃을 단 젊은 주부 차림 여자가 문지방에서 빗질하는 걸 멀리서 봤다. 그녀는 미사 ...
알랭푸르니에, 2014
9
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
생명이 살아 숨 쉬는 생태ᆞ경관보전지역 소황사구 채준병. ( 중대 백로 사진 오른쪽 ) 몸길이 약 90 선티 정도로 암수 모두 온몸 이 사하 앞고 눈앞 에 녹색 피부 가 드 러나 있다 . 이름 철 번식기 의 이까 깃 어는 가늘고 긴 장식깃 이 있으나 겨울깃 어 는 ...
채준병, 2014
10
바리鉢里 (체험판)
그것도 고작 반척도 안 되는 몸통을 지닌, 붉은색을 한 새머리에 오색으로 빛나는 장식깃을 목에 달고 봄빛 도는 긴 꼬리를 자랑 하는 화려하기 그지없는 극락조의 모습으로. 바리는 옆의 제균에게서 흘러나오는 인간 내음을 무시했다. 절실할 만큼 싫어 ...
이지안, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «장식깃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 장식깃 nel contesto delle seguenti notizie.
1
北금수산태양궁전에 중백로·밤물까마귀 집단 서식
장식깃이 매우 길어 꼬리처럼 늘어졌으며 몸은 흰색이고 부리와 다리, 발가락은 검은색이다. 중백로는 모양과 자태, 색깔과 우짖는 소리,날음활동(비행모습)으로 ... «통일뉴스, giu 14»
2
제주는 제주에만 있다…'제주스러움'이 있는 곳
김녕, 함덕의 팔색조(八色調) 바닷빛과 해녀, 넓디넓은 백사장, 뒷머리에 두 가닥의 장식깃을 자랑하는 쇠백로 등 철새도래지를 비롯해 제주의 진면목을 잘 볼 수 있는 ... «헤럴드경제 미주판, giu 14»
3
[인사이드컷] 사랑의 계절 "공작, 날개를 펴다"
백로 수컷은 암컷의 관심을 끌기 위해 등과 목에 있는 장식깃을 펼치고, 원앙 역시 화려한 날개를 펼칩니다. 가시고기는 암컷 주변을 빙글빙글 돌거나 춤을 춥니다. «Newsprime, apr 13»
4
아름다움은 불필요한 사치품? 아니 생필품!
수컷의 장식깃도 자세히 보니 짐이 아니라 훌륭한 위장 수단이자 유사시 방어수단으로 활용된다는 것. 표범이 앞발로 깃털을 잡아채는 순간 도마뱀 꼬리 자르듯 ... «조선일보, mag 12»
5
'동물농장' 공작들의 사랑과 전쟁, '비주얼 공작 1호'의 위험한 짝 찾기
13일 오전 방송된 SBS TV 'TV 동물농장'에서는 공작들의 화려한 전쟁이 펼쳐지는 한 수목원을 찾아갔다. 수컷 공작들은 암컷들 앞에서 장식깃을 피기에 바빴다. «TV Report, mag 12»
6
여성복? 새 깃털 장식 열풍
새들이 지저귀는 가운데 열대식물이 배경으로 가득찬 비디오 화면에 컬러풀한 의상을 입고 행진하는 모델들의 목과 머리가 온통 새의 화려한 깃털과 장식깃으로 뒤덮 ... «패션비즈, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 장식깃 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jangsiggis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su