Le traduzioni di 젤룸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «젤룸» in coreano.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «젤룸».
Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 젤룸
ESEMPI
6 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «젤룸»
Scopri l'uso di 젤룸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 젤룸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 워 마스터 (전7권/완결)
하순일. 다음 뒤집힌 마차 위에 우뚝 “두건과 망토를 둘러써서 얼굴을 알아볼 수 없었습니 다. 다만 그는 날이 휜 기병도를 들고 있었고...... 아, 그리고 가이프스 장군을 죽인 서서 우리를 향해 소리쳤습니다. 나는...... 베그 젤룸 제국의 스트라스 그룸 소장 ...
하순일, 2014
2
워 마스터 2
북쪽의 베그젤룸인의 탑, 서쪽의 제국 성인의 보루, 동쪽의별궁(Star palace), 남쪽의 운명의 문 등이그것이었다. 그 구조물들에 의해 성벽 위엔구간이 나뉘었고, 그 구간별로 용병 들과 전쟁 마법사들이 배치되었다. 북서벽 위. 신입 티가 줄줄 흐르는 ...
하순일, 2014
3
부용못의 개구리(창비아동문고 37) - 117페이지
제가 찾아온 것은 아버님 끼리 의 우정 을 차식 들 도 이어 가차 는 것 입니다 . 태태 손손 이씨 집안 과 황씨 깁안 이 우경 을 돈독 허 하며 살아 간다면 이 또한 아름다운 일 이 아니 겠 습니까 ? " 갑시다 . " 이렇게 우정 을 다침 하였습니다 . " 젤룸 발이 송신 ...
최내옥, 2001
4
인도에 미치다
기원전 326년의 어느 날, 말을 탄 한 무리의 사람들이 어둠과 굵은 빗줄기를 뚫고젤룸 강을 건넜다.칼과창 으로 무장한 그들은 '개미가 금을 파먹는' 인도에 침입 하는 알렉산드로스의 군인들이었다. 강저편 둔덕에서 는 인도의 포루스 왕이 200마리의 ...
이옥순, 2007
5
[무료] 워 마스터 1
... 은 항복한 연대, 특히 그 항복을 주도한 배신 자의 신병을 도시 연합 측에 요구했지.” “그, 그래서 어떻게 됐나요?” “도시 연합 쪽에서는 포로들을 북쪽에 팔아넘겼다고 하더군.” “크룬팔츠 산맥의 북쪽이라면......?” “그래. 야만인들의 땅. 베그젤룸제국.” “.
하순일, 2014
6
나는평화를기원하지않는다 - 180페이지
북쪽 에서 흘러 오는 넬람 강과 동쪽 에서 오 는 젤룸 강 이 마주 치는 곳 이라서 카슈미르 의 농산물 들이 모여 드는 상업 중심지 이기도 하다 . 그러나 산악 지형 에 강 을 끼고 세워진 도시 여서 시내 으며 달렸다 . 그런 길거리 에는 밭 에서 캐낸 아채.
김재명, 2005
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «젤룸»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 젤룸 nel contesto delle seguenti notizie.
1
2차 시크교도전쟁 (1849) - 1부
가까스로 선봉대가 싱의 위치를 파악하자 싱은 곧바로 젤룸(Jhelum)강쪽으로 퇴각했다. 기병이 그 뒤를 추격했지만 싱은 이미 퇴각한 후였다. 선봉대는 그 자리에 ... «매일경제, lug 15»
2
거대한 시궁창 된 인도 스리나가르…15만명 고립
카슈미르 계곡의 저지대에 있는 스리나가르는 도시를 관통하는 젤룸 강이 4일 범람하기 시작하면서 도시 대부분이 침수됐다. 지난 10일께부터 비가 잦아들면서 군과 ... «연합뉴스, set 14»
3
카슈미르 최악 홍수…더딘 구조에 주민 분노 커져
인도령 카슈미르에서는 폭우에 젤룸 강이 범람하면서 지금까지 200여명이 숨졌다. 특히 스리나가르는 도시 60∼70%가 물에 잠겨 주민 60만여명이 4일째 3층 이상 ... «연합뉴스, set 14»
4
파키스탄·인도 50년만의 최악의 폭우…약 300명 사망
이날 비는 그쳤으나 현지 당국은 젤룸 강의 물살이 세 구조 보트가 스리나가르의 주민에게 가지 못하는 상황이라고 전했다. 이 도시 주변 많은 지역에서 물이 4m까지 ... «뉴시스, set 14»
5
산단공, 김해지식융합기계 미니클러스터 창립 총회
【김해=뉴시스】김기진 기자 = 11일 오전 한국산업단지공단 동남지역본부(본부장 이정환, 이하 산단공)는 김해 아이스퀘어호텔 2층 로젤룸에서 김해지식융합기계 미니 ... «뉴시스, lug 14»
6
[2013 현장 보고서 - 물은 기본권이다]중국·인도 등 고속 성장 위한 …
1960년의 인더스 물협정은 6개 지류의 수자원을 나눠 인더스·젤룸·체나브강은 파키스탄에, 수틀레지·베아스·라비강은 인도에 할당했다. 그런데 인도가 상류에 댐을 ... «경향신문, lug 13»