Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "절굿공이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 절굿공이 IN COREANO

굿
jeolgusgongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 절굿공이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «절굿공이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sottile

절구

Un mortaio è uno strumento che frantuma, frantuma e rompe un grano. Sono utilizzati in coppie un barile a botte e un barile a forma di bacchetta. Mettere gli ingredienti nel mortaio e schiacciare il mortaio in forma di pipistrello. A seconda del materiale, ci sono malta di legno, palle di legno, marmo di pietra e pavimentazione in pietra, ea volte è in ferro e porcellana a seconda dello scopo. Di recente si usa anche la plastica. A seconda delle dimensioni, ci sono mulini a mano e mulini che macinano principalmente cibo, come la medicina o l'aglio, in casa. La lingotti coreana tradizionale può colpire la palla da solo, o addirittura accoppiata con esso. Un piccolo attrezzo a forma di mortaio che frange la medicina in una polvere è chiamato una ciotola. 절구는 곡식을 빻거나 찧고 떡을 치기도 하는 도구다. 움푹 패인 통 모양의 절구통과 막대 모양의 절굿공이가 짝을 이루어 사용된다. 절구통에 재료를 넣고 방망이 모양의 절굿공이로 빻는다. 재질에 따라 나무절구와 나무공이, 돌절구와 돌공이 등이 있고 때로는 용도에 따라 쇠와 자기 등으로 만들기도 한다. 최근에는 플라스틱으로 만든 것도 사용하기도 한다. 크기에 따라 집안에서 약이나 마늘 등의 음식을 빻은 손절구와 주로 곡식 등을 빻는 대절구가 있다. 한국의 전통 절구는 혼자서 공이를 내리칠 수도 있고, 짝을 이뤄 치기도 한다. 약을 갈아서 가루로 만드는 작은 절구 모양의 도구를 막자사발이라고 한다.

definizione di 절굿공이 nel dizionario coreano

Una buona palla Si tratta di un dispositivo che viene utilizzato quando si mette il grano in un mortaio con la forma di un pipistrello con una vita stretta e martellante o rosicchiare. 절굿공이 허리가 잘록한 방망이 모양으로 절구 속에 곡식을 넣고 찧거나 빻을 때 사용하는 기구.
Clicca per vedere la definizione originale di «절굿공이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 절굿공이


돌약절구공이
dol-yagjeolgugong-i
돌공이
dolgong-i
개구리꺽정이
gaegulikkeogjeong-i
개질경이
gaejilgyeong-i
개물통이
gaemultong-i
갯우렁이
gaes-uleong-i
갯지렁이
gaesjileong-i
갯질경이
gaesjilgyeong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강계큰물통이
gang-gyekeunmultong-i
강우렁이
gang-uleong-i
가시꺽정이
gasikkeogjeong-i
거제지렁이
geojejileong-i
거름종이
geoleumjong-i
거멍이
geomeong-i
검정수시렁이
geomjeongsusileong-i
거문도지렁이
geomundojileong-i
고무꺽정이
gomukkeogjeong-i
경이
gyeong-i
무쇠약절구공이
musoeyagjeolgugong-i

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 절굿공이

골천
관론
구무당버섯아재비
구버섯
구산
구질
국대
절굿
절굿대열매
절굿대춤
급도감
기시각
기시계관
기음식이란

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 절굿공이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimi e antonimi di 절굿공이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «절굿공이»

Traduzione di 절굿공이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 절굿공이

Conosci la traduzione di 절굿공이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 절굿공이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «절굿공이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

陶器迫击炮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Loza Morteros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Earthenware Mortars
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिट्टी के बरतन मोर्टारों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزف قذائف الهاون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фаянс Растворы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Faiança Argamassas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃন্ময় পাত্র মর্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Faïence Mortiers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembikar mortar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steingut Mörser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

절굿공이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

earthenware lumpang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất nung Vữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண் பாண்டம் பீரங்கிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मातीची भांडी, Mortars
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pişmiş Toprak Harçları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terraglia Mortai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gliniane Zaprawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фаянс Розчини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faianta Mortare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ψαμμόλιθος Κονιάματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erdewerk mortiere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lergods Mortars
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fajanse Mortars
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 절굿공이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «절굿공이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «절굿공이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 절굿공이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «절굿공이»

Scopri l'uso di 절굿공이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 절굿공이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
안용복 : 울릉도와 독도의 영유권을 되찾아온 조선의 어부
미처 달려들지 못했던 두 사나이가 놀라서 주춤거리 다가 마당가에 있던 절구공이와 장작을 들고 조심조심 다가왔다. “악!” 절구공이 든 사내가 기합을 지르며 절구공이를 휘둘 렀다. 용복은 얼른 손을 뻗어 절구공이를 잡곤 오른쪽 발바닥으로 사내의 배 ...
권오단 저, 2010
2
[세트] 화월(華月) (전3권/완결)
절구가 있던가?” “예. 여염집에서 쓰는 것보다 약간 작은 나무절구로 목격자가 말하 길 죽은 남편이 손수 깎은 거라 하였사옵니다.” “절구 공이는?” “박달나무로 깎은 뭉툭한 것이 있었사옵니다.” “그렇군.” 절구 공이가 있었냐는 질문에 대한 답을받은 륜 ...
최은경, 2013
3
화월(華月) 1
절구가 있던가?” “예. 여염집에서 쓰는 것보다 약간 작은 나무절구로 목격자가 말하 길 죽은 남편이 손수 깎은 거라 하였사옵니다.” “절구 공이는?” “박달나무로 깎은 뭉툭한 것이 있었사옵니다.” “그렇군.” 절구 공이가 있었냐는 질문에 대한 답을받은 륜 ...
최은경, 2013
4
강원 의 전설 - 2권 - 174페이지
이 전설 에서 밤 에 만 찾아 오는 남자 의 정체 는 절구 공이 이다 . 땅 속에 파묻혀 있는 절구 공이 가 밤 이 되면 슬그머니 일어나서 남자 가 된다 . 그리고 땅 위로 올라와 마을 의 어떤 집 으로 가서 한 여자 와 동침 을 한다 . 그리고 는 다시 땅속 으로 ...
전신재, 2007
5
우리가정말알아야할우리한지 - 145페이지
기계 고해 기는 그 모양 에 따라 회전 T 자형 절구 공이 와 방아 형 타해 기 두 가지 가 있다 . T 자형 절구 공이 는 모양 안쪽 아 래 가 평평한 절구 와 원료 를 두드리는 T 자형 절구 공이 로 되어 있다 . 고 해할 때는 절구 안에 원료 를 넣고 동력 을 이용해 ...
이승철, 2002
6
화월 1/3
절구 공이가 있었냐는 질문에 대한 답을 받은 륜이 잠시 말을 끊고 생각에 잠겼다. 일 분도 되지 않을 찰나였지만 골이 날 대로 난 좌승의 성미를 건드리기에는 충분했다. “잠을 자는 것인가?” 유치하기 짝이 없는 좌승의 트집에 륜이 정말 막 비몽사 몽간 ...
최은경, 2008
7
전우치 세트 : 권오단 역사소설(전3권합본)
이때 사람들 사이가 갈라지면서 절구공이 를 든 사내 하나가 달려 나왔다. “이 자식, 뒈져봐라.” 사내가 우악스러운 절구공이를 방물의 이마를 향하 여 힘차게 휘둘렀다. 방물이가 그 자리에서 몸을 굴려 사내의 가랑이 사 이로 빠져나왔다. 헛손질을 한 ...
권오단, 2009
8
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
그 감자 으깨는 절구 공이처럼 생긴 놈 말이야. 그놈 이 내 발 한쪽을 온통 뭉개 버렸어. 자네도 감자 으깨는 절구 공 이처럼 생긴 그거 알지?」 그가 내 쪽으로 시선을 돌렸다.「그럼.」「그 망할 적병이 던지는 걸 내가 봤거든. 그걸 맞고 쓰러져 생 각했지.
어니스트 헤밍웨이, 2012
9
조선의민속전통: 식생활풍습 - 176페이지
리조 시기 의 박달 나무 로 만든 절구 는 절구 확 과 절구 공이 로 되여 있는 데 절구 공이 손잡이 는 손아귀 에 듈 만치 가늘며 근 부분 은 둥글다 . 나무 절구 가운 데는 절구 확 안에 절구 공이 를 넣 고 뚜껑 을 덮게 되여 있는 것도 있다 . 이것은 양념감 의 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
10
한국 의 음식 생활 문화사 - 62페이지
낱알 전부 의 껍질 을 벗기기 위해서는 절 구와 절구 공이 를 고안 하여 해결 하였다 . 절구 와 절구 공이 는 정백 용 으로 출발 했다 기 보다는 껍질 을 벗기는 용도 로 최초 에 쓰여졌 고 , 계속 하여 정백 공정 까지 들어갔다 . 절구 와 절구 공이 의 형식 은 ...
金尚寳, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 절굿공이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jeolgusgong-i>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su