Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "지통" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 지통 IN COREANO

jitong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 지통 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «지통» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spazzatura

지통

È un monaco della dinastia Silla. All'età di sette anni, è venuto al tempio del mistero del monte Yorok, è diventato un discepolo e ha compreso il profondo significato dell'incredulità sotto il suo costume. Quando Wonhyo Ambassador è in classe, visita e insegna e costruisce la "Super Bowl Gate" e "Ansin Saishimon". È uno dei dieci discepoli dell'ambasciatore del Costume e viene chiamato uno dei Dieci Daeduk nel mondo. C'è una "primavera" nel suo libro. 지통은 신라 성덕왕 때의 승려이다. 7세에 출가하여 영취산의 낭지 법사에게 나아가 제자가 되었다가, 의상 밑에서 불경의 깊은 뜻을 깨달았다. 원효 대사가 반고사에 있을 때 찾아가서 가르침을 받고 《초장관문》과 《안신사심론》을 지었다고 한다. 의상 대사의 10제자 중의 한 사람이며, 세상에서 10대덕 중 한 사람이라 칭한다. 저서로 《추동기》가 있다.

definizione di 지통 nel dizionario coreano

spazzatura Gli fu insegnato da un monaco nell'era unificata di Silla. Dopo aver sentito la nevicata "Hwa-myeong (嚴 경 经)" del costume, scrisse "Dongdong-ki" 지통 통일 신라시대의 승려로 의상(義湘)의 가르침을 받았다. 의상의《화엄경(華嚴經)》 강설을 듣고 중요 대목을 추려 《추동기(錐洞記)》를 썼다.
Clicca per vedere la definizione originale di «지통» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 지통


방광기통
bang-gwang-gitong
반장기통
banjang-gitong
독담치통
dogdamchitong
두피통
dupitong
가례휘통
galyehwitong
감기통
gamgitong
간위기통
gan-wigitong
간기통
gangitong
거풍지통
geopungjitong
기혈응체비통
gihyeol-eungchebitong
기통
gitong
고분지통
gobunjitong
고금의통
gogeum-uitong
구창치통
guchangchitong
관절비통
gwanjeolbitong
견비통
gyeonbitong
루이뷔통
lu-ibwitong
마취지통
machwijitong
면종인치통
myeonjong-inchitong
냉비통
naengbitong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 지통

터버그
터벅
터현상
토리
토미르
토법
토선
토약
토역
지통당귀탕
지통몰약산
지통생기산
지통
퇴당문집
트니아
티리
파르

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 지통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간산
간심
간신허손월경

Sinonimi e antonimi di 지통 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «지통»

Traduzione di 지통 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 지통

Conosci la traduzione di 지통 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 지통 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «지통» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

垃圾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

basura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jumper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कचरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрянь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবর্জনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Müll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジトン
130 milioni di parlanti

coreano

지통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çöp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmieci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asblik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 지통

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «지통»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «지통» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 지통

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «지통»

Scopri l'uso di 지통 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 지통 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
백월수병수신기 5
지통! 당신은 무림에 발을 들여놓을 수 없다. 보타산으로 돌아가라!" 그러나 아무도 그의 호통에 겁을 먹는 자가 없었다. 중원무림에 악명 꽤나 떨친 천룡사의 살수들이 아니던가? 귀전창의 두 눈에 살광이 번득였다. "지통이라 했나?" 당금 무림에 있어서 ...
추일객, 2010
2
소설 원효 1
이 수좌는 지통이고 이 젊은 처사는 새벽이다. 너희들은 장차 도반이 될 것이다.” 지통과 원효는 서로의 얼굴을 건너다보았다. 지통의 거무튀튀하고 동글납작한 얼굴에는 잔주름이 잡히고 있었고, 입술이 두툼하고 목이 짧았다. 나이 이미 사십 줄에 들어 ...
한승원, 2006
3
전생부 4
... 는 무력으로 돌파하기로 마음 을 먹었다. 만독단원의 무위도 모두 절정의 초입에는 들어 있었기에 어렵지 않게 종남파의 산문에 도달할수 있었다. 거침없이 다가오는그들에게 더 이상 화살이 통하지 않자 종남파의 장로인 태을검 학지통이 소리쳤다 ...
화풍객, 2012
4
용서하지 않는다 5
곁에 있던 경찰 하나가 부리나케 지통실로 향했다. “장관님, 괜찮.......” 급한 마음에 그녀를 밀치며 감쌌기에 걱정되었다. 그런데 그녀의 표 정을 보니 완전히 패닉에 빠진 모양이었다. “아, 아아아, 아아악!” 그녀는 오 경감을 밀치고 자신의 차로 달려갔다.
김동현, 2014
5
[세트] 전생부(전10권/완결)
하염없이 뒤로 밀리기만 하던 중 학지통은 산문을 올라오는 또 다른 고수들을 볼 수 있었다. 만독단의 고수오십 명도 감당하기 어렵다고 생각했는데 올라오는 이들은 수백을 헤아렸다. 긴장한 학지통의 눈에 선두에 선 이의 얼 굴이 눈에 들어왔다.
화풍객, 2012
6
백월수병수신기 2
소림사(小林寺). 496년, 북위의 효문제가 발타선사를 위해 창건했고, 530년부터 9년간 달마 선사가 면벽구도 했다는 임제종의 대가람(大伽藍). "사부님은 정각선사께서 만드신 묵조선(默照禪)의 대가셨소. 당금 소림 최 고수인 지통대사와는 쌍벽을 ...
추일객, 2010
7
에코소대 1
병사 세 명이 양손을 뒤로하고 포박당한 날 앞세우고 지통실(지휘통 제실) 텐트로 향했다. 가는 길목이며 숙영지 외곽곳곳에 1대대병력 들이 쫙 깔려서 지들끼리 왁자지껄하고 있었다. 진짜, 잠 안 재우고이넓은 곳에 병력들을 조밀하게 배치해두었다.
김민수, 2012
8
백월수병수신기 7 (완결)
서태후, 공친왕, 지통대사, 하루아, 벽목사간, 그리고 나머지 관련자들, 그 들은 결코 영원한 결속력을 지닌 관계가 아닙니다. 언젠가는 서로의 이해 가 상충될 사이지요." "의심할 여지가 없지." "무열 부관이 그들의 이해관계를 자세히 설명해 주겠소?
추일객, 2010
9
전생부 6
장대운은 섬서성의 화청객잔에서 먼저도착 한 화산파의 이십사 매화검수의 수장인 운백과 종남파의 장로인 태 을검 학지통을 만났다. 그들은 이미 안면이 있었기에 장대운에게 반갑게 인사를 건넸다. 연 소백과 함께 그들의 문파에 도움을 주었기에 ...
화풍객, 2012
10
실학 의 철학 - 446페이지
7 ) 이러한 제 규제 촉의 매개 에 의한 통 을 형질 지통 形質之通 이라고 부른다 . 그러나 형질 지통 만으로 신기 가 통하는 것은 아니다 . 인정 과 물 리의 인식 을 위해서는 형질 지통 외에 다시 추측 지통 罷 11 之 표이 요청 된다 . 8 ) 여기서 형질 지통 과 ...
한국사상사연구회, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «지통»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 지통 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[정옥래의 상조이야기] 조문 예절, 알고 나면 어렵지 않다.
할반지통(割半之痛)이 오죽하시겠습니까?” ※백씨(伯氏)는 남의 맏형의 존댓말, 중씨(仲氏)는 둘째 형의 높임말, 계씨(季氏)는 남의 사내 아우에 대한 높임말이다. «이코노믹리뷰, ago 15»
2
소암기념관, '금석문 통해 보는 오현의 필적'展 개최
특히, 우암 송시열이 쓴 '지통재심 일모도원' 애각과 충암 김정의 '묘비문', 규암 송인수의 '신도비'와 '삼현려비' 등의 작품 등을 감상할 수 있다. 소암기념관 관계자는 ... «Headline jeju, lug 15»
3
풍성한 4월 축제서 '과학을 따다'
이것은 프랑스 물리학자인 버나드 지통이 제작한 전시품으로, 물시계의 원리와 예술성이 집약된 과학적 조형예술품이다. 'Scienty에서 과학을 따다' 4월 행사 풍성해 «Science Times, apr 15»
4
국군지휘통신사령부, 통신 업체 대상 사업설명회
지통사는 이날 올해 추진하는 정보통신·체계사업의 주요 내용을 민간업체에게 설명하고 사업 추진 절차를 안내했다. 부대의 사업을 공정하고 투명하게 추진하기 위해 ... «이데일리, feb 15»
5
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(128)] 속을 덥히는 온리약(溫 …
촉초는 매운 맛의 신미(辛味)와 온기(溫氣)로 인해 온중산한(溫中散寒), 지통(止痛), 살충(殺蟲)의 효과가 있다. 복부를 따뜻하게 해서 찬 기운을 흩어버리는 효능과 ... «데일리한국, gen 15»
6
[공존칼럼-부여만보] 대재각
이경여가 병자호란 때 당한 치욕을 보복하고자 효종에게 북벌을 강행하자는 상소를 올렸는데, 그 비답(批答)에 '성이지통재심, 유일모도원의(誠以至痛在心, 有日暮途 ... «부여타임스, gen 15»
7
올해의 사자성어 지록위마…'삭족적리'·'지통재심' 등 또 다른 사자성어 …
또 교수 147명(20.3%)의 지지를 받아 3위에 오른 '至痛在心'(지통재심)은 '지극한 아픔에 마음이 ... 이 가운데 '지통재심'과 '참불인도' 세월호 참사의 아픔을 의미한다. «이투데이, dic 14»
8
무능한 데다 정직하지도 못한 정부 '삭족적리' · '지통재심'의 한 해
지통재심은 효종 8년, 영중추부사 이경여가 상차해 간언의 수용과 폐단의 제거를 청했는데, 이에 대한 비답에 '至痛在心日暮道遠, 즉 지극한 아픔이 마음에 있는데 ... «교수신문, dic 14»
9
쇼핑몰부터 카페·맛집·호텔까지…
국내 디지털마케팅 업체인 디지털타임은 중국 현지에 있는 여행객 정보서비스 회사인 쥔징통과 손을 잡고 지난 달 '지통한국'이라는 애플리케이션(이하 앱)을 ... «디지털타임스, nov 14»
10
군산대, 6~30일 유영숙 전담교수 제자 작품전 개최
전시작품은 유영숙 교수의 지승발을 비롯해서 오방3합태극상자, CD&DVD, 용비어천가항아리, 6각호족탑등, 상판, 단청다기함, 팔각지통, 반닫이와좌경, 직사각오방 ... «뉴스와이어, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 지통 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jitong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su