Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "조반" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 조반 IN COREANO

joban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 조반 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «조반» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prima colazione

아침밥

La colazione è un pasto da mangiare la mattina. Si riferisce anche alla colazione, colazione, colazione e prima colazione. 아침밥은 아침에 끼니로 먹는 식사이다. 아침 식사, 조식, 조반, 아침이라고도 가리킨다.

definizione di 조반 nel dizionario coreano

B \u0026 B Tatuaggi da Koryeo ai primi di Joseon. Nel 1389, quando si recò alla dinastia Ming per trasmettere la consacrazione del re alla folla, chiarì i fatti del suo paese come Yun Yi e Icheo e risolse il sospetto dell'imperatore Ming. Nel 1392, il governo coreano stabilì una base per l'istituzione della penisola coreana. 조반 고려말에서 조선초까지 문신. 1389년 밀직사동지사로 왕의 즉위를 전하려고 명나라에 갔을 때 윤이 · 이초 등의 본국에 대한 무고 사실을 해명하여 명나라 황제의 의심을 풀게 했다. 1392년 조선 개국에 공을 세워 개국공신 2등에 책록되고 부흥군에 봉해졌다.
Clicca per vedere la definizione originale di «조반» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 조반


베커모반
bekeomoban
보반
boban
대모반
daemoban
더반
deoban
도반
doban
개다리소반
gaedalisoban
거미상모반
geomisangmoban
김호반
gimhoban
고반
goban
결합조직모반
gyeolhabjojigmoban
교반
gyoban
레도반
ledoban
막소반
magsoban
멜라닌세포모반
mellaninsepomoban
모반
moban
노반
noban
노인성색소반
noinseongsaegsoban
노력협조반
nolyeoghyeobjoban
색소반
saegsoban
색소모반
saegsomoban

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 조반

미죽방
민수
민형
민희
바꿈
바리
바위
바위함
박용
조반고속도로
조반
조반
조반석죽
조반
조반유리
발낭
발도
발리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 조반

갱내운
각막백
강력3
검열
건칠
고백
고르
고사리모자
격시등
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Sinonimi e antonimi di 조반 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «조반»

Traduzione di 조반 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 조반

Conosci la traduzione di 조반 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 조반 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «조반» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

B&B
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

B -u0026 B
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breakfast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

B -u0026 B
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

B -u0026 B
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ночлег и завтрак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

B -u0026 B
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বি বি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

B -u0026 B
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

B -u0026 B
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

B -u0026 B
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朝食
130 milioni di parlanti

coreano

조반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

B -u0026 B
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

B -u0026 B
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பி -u0026 பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

B -u0026 B
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

B -u0026 B,
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

B -u0026 B
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

B -u0026 B
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ночівля і сніданок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

B -u0026 B
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

B -u0026 B
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

B -u0026 B
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

B -u0026 B
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

B -u0026 B
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 조반

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «조반»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «조반» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 조반

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «조반»

Scopri l'uso di 조반 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 조반 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
실록대하소설1. 송도에 부는 바람
아이가 노비 라 조반은 어처구니없다는 듯 이광의 얼굴을 쳐다보았다. “허허허, 어찌하시겠소. 저기서 있는 저 않다면, 다음에는 부사의 부인이 서 게 될 거요. 문서를 주시겠소?” “고이얀 놈! 네 감히.......” 조반의 말이 채 끝나기도 전에 무뢰배의 장검은 ...
신봉승 저, 2007
2
세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜
그렇다고는 하지만, 중국에는 '인급 조반' 대신 '인급 현 량(人急懸梁, 다급해지면 목을 맨다)'라는 속담도 있는 바와 같이 열이면 열이 모두 일어나 조반한다고 보아서는 안 된다. 그 러나 궁지에 몰려 더 이상 달아날 곳이 없을 때 중국인은 스 스로 목을 ...
모리야 히로시, 2013
3
왕과 나, 김처선
애희는 누각에 올라서자 원망이 가득한 눈빛으로 조반을 쳐다보 았다. 조반은 애희의 눈물에 젖은 눈을차마 바라볼 수가 없어서 고 개를 외로 돌렸다. 그때 사람들이 우하고 놀라서 외쳤다. 조반이 고 개를 돌려 바라보자 애희가 시퍼런 강물로 몸을 ...
이수광, 2011
4
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
그런데 이광이다시 그 땅을빼 앗아가자 조반은 고려 말, 권신과 가노들의 횡포는 고위관리 출신들이라도 아랑곳하지 않았다. 백주(白州)에 살고 있던 전 밀직부사 조반은 염흥방의 가노 이광에게 땅을 빼앗긴 뒤 주인 염흥방에게 애걸해 돌려받은 일이 ...
이상각, 2014
5
하륜 2 : 역사소설
그러나 조반은 그 씻을 수 없는 수치심의 이면에서 모종의 희열을 느 꼈다. “네 이놈 이광... 염흥방! 오늘의 일을 필히 후회하리라!” 따랐다. 이광 속에서 모두 준마에 올라타고 갑주와 투구 를 갖췄으며 견룡군(牽龍軍, 왕실 호위군)들이 쓰는 창과 도끼 ...
김현빈, 2012
6
비호후전 제3권
아 그대는 조반산(趙半山) 셋 째형님이 데리고 온 조카 여소매 아닌가?" 그 때 호비와 여소매는 모두 어렸다. 여소매의 아버지 여희현(呂希賢)은 태극문북종(太極門北宗)의 명수였다. 사질(師侄) 진우(陳禹)의 암해를 당해 온 집안식구가 다 살해되고 여 ...
박경범, 2005
7
조선 건국의 비밀:
본부 ( 거 롯없 ) 에서는 지금 성지 ( 포듭 ) 를 받들어 시외 ( 뿐고 ) 를 갖 주어 먼저 보내오 티 명 대조 가 아 성게 의 찬탈 을 승인 둠 내는 내용 아다 『 용재 충화 』 에는 조반 의 외교 교섭 과성 아 다음 과 같아 전한다 대조 가 개국 하자 재상 조반 아 중국 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
8
사명자반 : 복음을 삶으로 행동으로
그 러나 제자들은 주님께서 “와서 조반을 먹으라”(12절)고 한다 주어야 물질 이전에 마음을 하시니라(요 21:13) 예수께서 가셔서 떡을 가져다가 그들에게 주시고 생선도 그와 같이 밤새 욕망의 바다에서 욕망의 헛그물질을 사명자는 주님께서 자신들을 ...
이재철, 2013
9
조선통사 - 324페이지
조반 은 령 홍방 에게 호소 하여 그 땅을 도로 찾았 으니 - 얼마 안가서 리 광 은 그 땅 을 또 빼앗 았고 조반 을 모욕 하였다 . 량 반인 조반 은 노비 신 분인 리광 에게 찾아 가서 돌려 줄것 을 간 청하 였 으나 그 상전 의 권세 를 믿고 교만 해진 리광 은 조반 ...
최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977
10
조선통사 - 278페이지
조반 이라고 하는 양반 지주 가 소유 한 배 천고을 의 토지 를 그곳 농장 을 관리 하고 있었던 염홍 방의 가신 인 이광 이 빼앗은 사건 이 있었다 . 조반 은 염 홍방 에게 호소 하여 그 땅 을 도로 찾았 으나 얼마 안가서 이광은 그 땅 을 또 빼앗 았고 조반 을 모 ...
사회과학원. 역사연구소, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «조반»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 조반 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[책과 삶]열혈 홍위병이 겪은 '문혁'… 중국선 금서로
1966~1976년 문혁 시기 10~20대를 보냈던 작가 차오정루(66)는 문혁의 '조반(造反)' 정신을 조명한다. 조반은 '반대를 만들다' 정도로 해석할 수 있는데 모든 방식의 ... «경향신문, ago 15»
2
'문화대혁명의 악마화'를 넘어
문화대혁명 당시 해방군이던 '나(조 간사)'는 죽은 줄 알았던 옛 전우 엽삼호를 우연히 만난 후, 당시의 투쟁과 첫사랑 소명을 회상한다. '동방홍공사'라는 T시 중학 조반 ... «레디앙, ago 15»
3
중국 문화대혁명 당시 청년들의 고뇌… 소설 '민주수업'
기존의 문혁 서사가 외면한 조반의 과정을 세심한 심리 묘사로 파헤쳐 조반의 진상과 내면을 드러내고, 복잡한 시대의 흐름에 휩쓸렸지만 '혁명'과 '사회주의'의 의의를 ... «민중의소리, ago 15»
4
문화대혁명의 실체와 조반의 진상을 재현하다
조정로(차오정루, 曹征路)는 한국의 독서 시장에 처음 소개되는 작가다. 중국에서는 제법 지명도 있는 작가에 속하지만, 그렇다고 해서 이른바 '잘 나가는' 작가라고 ... «민중언론 참세상, ago 15»
5
어느 나라 아침 식사가 제일 맛있을까요?
거나하게 잘 먹는 조반은 거의 없었습니다. 대부분 간단하게 먹는 거 같지만 나라마다 조금씩 달랐습니다. 여러 나라의 전통적인 아침 식사를 한번 보실까요? 스위스. «동아일보, giu 15»
6
두 번째 음식 시집 낸 한복선 미식 작가
첫 번째 시집 『밥 하는 여자』에 이어 『조반은 드셨수』를 낸 한복선 미식 작가. 전작처럼 두 번째 시집도 풍성히 차린 밥상이다. 책에는 저자의 경험과 식문화에 관한 ... «예스24 채널예스, giu 15»
7
손톱만 봐도 아이 건강을 한눈에 알 수 있다!
손톱에 있는 반달 모양의 '조반월'은 뿌리에서 만들어진 손톱이 아직 단단해지지 않았을 때 나타난다. 즉, 조반월은 손톱이 단단해지고 있는 정도를 보여주는 것으로 ... «라이프투데이, mag 15»
8
ETI 신간/ <조반은 드셨수>
나이든 어머니가 자식을 걱정하는 모습에서 모티프를 가져온 표제시 <조반은 드셨수>부터 아버지께 차가운 딸기를 드린 일을 후회하는 <아버지 딸기>, 풍족한 음식 ... «전자신문, apr 15»
9
[신간] 한복선 음식 시집2. 조반은 드셨수
조선왕조 궁중음식의 대가인 고 황혜성 교수의 둘째딸이자 궁중음식 전문가 한복선 시인이 음식을 주제로 한 시를 엮어 두 번째 시집인 <조반은 드셨수>를 내놓았다. «식품저널, apr 15»
10
[e주말] 읽어볼 만한 책..한복선 시집 '조반은 드셨수'
조선왕조 궁중음식의 대가인 고 황혜성 교수의 둘째딸이자 궁중음식 전문가인 한복선 시인이 음식을 주제로 한 두 번째 시집인 '조반은 드셨수'(도서출판 에르디아)를 ... «이데일리, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 조반 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/joban>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su