Scarica l'app
educalingo
족두리

Significato di "족두리" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 족두리 IN COREANO

jogduli



CHE SIGNIFICA 족두리 IN COREANO

Jokduri

Jokduri è un tubo quando le donne indossano jokah sseudeon, jokdu, accappatoi periodo Joseon, chiamato anche jokduri jokgwan. È fatto di seta nera, lo stomaco è approssimativamente sei once ed il fondo è rotondo. Sembra un piccolo cappello senza bordo e corregge le forcelle. I piedi sono fatti di bambù rosso con interno di cotone e bambù nero all'esterno. Può essere utilizzato senza decorazioni e decorato con ricami. Non è il tipo di jokduri riccamente decorato con draghi e decorazioni di nozze di rifiutare in base all'applicazione e ai riti funebri, e al giudice o yangbanga è stato utilizzato anche per la routine ... un jokduri soffice, jokduri spaiato, eoyeom jokduri a seconda della forma dello stampo È classificato secondo il metodo di abbellimento. È stata ampiamente utilizzata per cerimonie come cerimonie di matrimonio, cerimonie e feste, ed è ancora oggi utilizzato nelle cerimonie di matrimonio tradizionali. Solo le donne sposate lo usavano, ed è stato usato principalmente quando c'era un evento come la cerimonia di nozze. Ancora oggi, viene utilizzato quando la cerimonia di nozze è chiusa.

definizione di 족두리 nel dizionario coreano

Jokduri La corona che le mogli indossano sulla testa durante la cerimonia.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 족두리

반병두리 · 복두리 · 봉두리 · 북두리 · 당두리 · 어염족두리 · 장두리 · 민족두리 · 몽두리 · 옥두리 · 상두리 · 석두리 · 성두리 · 승두리 · 송두리 · 여성용/어염족두리 · 여성용/족두리 · 여성용/민족두리 · 여성용/영왕비족두리 · 용두리

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 족두리

족근관증후군 · 족근동증후군 · 족근저 · 족근통 · 족답검사 · 족당 · 족대 · 족대질 · 족도 · 족도리풀 · 족두리봉 · 족두리전 · 족두리함 · 족등법 · 족랭 · 족랭마비 · 족료 · 족맥 · 족면 · 족무지강직증

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 족두리

비두리 · 본두리 · 부여두리 · 대두리 · 덧두리 · 도두리 · 두두리 · 두리 · 가두리 · 갈두리 · 거두리 · 길두리 · 구두리 · 마두리 · 만선두리 · 밀두리 · 넋두리 · 삼두리 · 산두리 · 상군두리

Sinonimi e antonimi di 족두리 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «족두리»

족두리 ·

Traduzione di 족두리 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 족두리

Conosci la traduzione di 족두리 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 족두리 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «족두리» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

Jokduri
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jokduri
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jokduri
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Jokduri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jokduri
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Jokduri
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jokduri
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Jokduri
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jokduri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jokduri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jokduri
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジョクヅリ
130 milioni di parlanti
ko

coreano

족두리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jokduri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jokduri
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Jokduri
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jokduri
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Jokduri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jokduri
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jokduri
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Jokduri
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Jokduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jokduri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jokduri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jokduri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jokduri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 족두리

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «족두리»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 족두리
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «족두리».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 족두리

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «족두리»

Scopri l'uso di 족두리 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 족두리 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 117페이지
꾸민 족두리 장식 이 없는 민족 두리 에 패물 이나 구슬 등 의 장식물 로 꾸민 족두리 를 말한다 . 주로 옥판 을 밑에 받치고 산호 구슬 과 밀 화구 슬 , 진주 를 꿰어 만들었다 . 특정한 형식 이나 법 이 있기 보다 형편 에 따 라 호화롭게 꾸며 예장 용 이나 혼례 ...
장숙환, 2002
2
선배와 애기마님
이정숙. 가. “그, 그럼 이리로 조금 가까이. 아, 아니, 내가 갈 터 이니 조금만 돌아앉으시오.” 권은 일단 족두리부터 벗겨주어야겠다는 생각에 그 리 말하고 다가갔다. 손을 들어올리는 권의 마음속에 상념이 가득했다. 허면 이 여인은 족두리도 벗겨주지 ...
이정숙, 2014
3
韓國裝身具美術研究 - 48페이지
솜 실과 凉竹 으로 만 만든 족두리 를 쓰되 안팎 을 모두 검은 색 으로 하고 일체 - b 寅 장식 을 하지 못하도록 지시 한 것이다 .婚家 에서 사용 하는 - b 寅 족두리 를 세 를 주고 이용하는 것 까지 금지 하고 5 을 어기 는 사람 을 귀양 을 보 或 다 . 이때 부더 ...
黃沍根, 1976
4
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 130페이지
또한 족두리 는 당쟁 으로 물 들었던 조선조 에서 노론 과 소론 을 구별 하는 표시 로 쓰이기 도 하였다 . 즉 노론가 의 부녀자 들은 솜족 두리 [ 노론 족두리 ] 를 썼고 , 소론가 의 부녀자 들은 홑 족두리 [ 소론 족 두리 ] 를 쓰는 것이 상례 였다 . 노론 · 소론 그 ...
이선재, ‎김정진, 2003
5
國語學研究百年史 - 2권 - 442페이지
u 족두리 의 語源的意味 족두리 는 참 으로 예쁜 傳統服飾 의 하나이다 . 오늘날 도 전통 혼례 를 치르 면서 아름다운 여성 한복 에 곁들여서 반드시 쓰는 것은 물론 이지만 신식 혼례 를 치르는 사람들 까지도 婚禮式 을 마치고 나서 替座 을 드릴 때 원삼 ...
高永根, 1992
6
한국의 복식문화사: - 285페이지
이의 에도 집안 에 경사 스러운 일 이 있올 때나 행사 참여시 에 간단히 예 를 갖추는 표시 로 [ 그림 17 ] 과 같이 치마 저고리 와 함께 족두리 를 쓰는 경우 도 있었다 . 형태 및 만드는 방법 에 따라서 는 솜 족두리 ,昏 족두리 , 어염 족두리 로 분류 된다 .
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
7
북한산 둘레길 걷기여행: 서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드
서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드 이승태. 석양빛에 붉게 물든 비봉. 뒤로 보현봉과 문수봉 이 당당하게 서 있다. 왼쪽 페이지 용화2지킴터 쪽 에서 족두리봉 으로 오르는 등 산객들. 안전시설이 없기 때문에 등반장비 가 없는 이들은 오른쪽 사면 ...
이승태, 2010
8
내포 지역 마을 제당 의 민속 지리: 충남 내포 지역 을 중심 으로
장승제 삼봉 3 리 마을 입구 1 쌍 O 석장승 2rn 천하 대장군 지하 여장군 최 - . 사모 윈 . 족두리 , 비녀 1850 년경 飯 음 1940 년 소멸 . 1992 당진 석문면 삼봉리 새티 장승제 윗 la 올 입구 . 1 쌍 1 쌍 소나무 천하 대장군 지하 여장군 즈 F , 사모 우 족두리 .
이인화, 2006
9
韓國의服飾 - 447페이지
시 占 시 < 그림 31> (l) 조바위 (2) 납 바위 t >/' t >/' < 그립 32> (1) 아얌 (2) 불끼 (3)骨 레 반가 (班家) 에서는 장례 (葬禮) 와 제례 (祭禮) 빼 횐 족두리 와 멘 족두리 를 쓰기 도 하였다 . 족두 리 (篇頭 뽀 ) 는 만 족두리 , 꾸멘 족두리 , 횐 (素) 족두리 ...
韓國文化財保護協會, 1982
10
韓國傳統婚姻考 - 347페이지
3)震頭里 족두리 는 花冠 보다 힙씬 後代 에까지 널리 통용 되었던 首飾品 으로서 -名窟凰 또는 篇冠 이라고도 하였다 . 족두리 의 전래 를 李走景 의 「五洲衍文長謁散稿」 의 束國婦女首 8 繼證脫 에 서 보면 , ' Ag 史 에 元 에서 포 妃 에게 古古里 를 賜 ...
李順洪, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «족두리»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 족두리 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'마리텔' 트와이스, 족두리+연지곤지 '부채춤 클리어'
먼저 무용수들의 부채춤을 보며 감탄을 금치 못했던 트와이스는 부채를 들고 족두리를 쓰고 연지곤지까지 찍고 부채춤을 배웠다. 족두리를 보며 “케이크 같다”고 감탄 ... «YTN, nov 15»
2
최양식 경주시장 “세계유산도시 총회, 한복입고 족두리 쓰며 유치”
최양식 경주시장 “세계유산도시 총회, 한복입고 족두리 쓰며 유치” ... 특히 경주 홍보책자와 한복을 입고 족두리를 쓰고 유치 연설장과 홍보 부스 등의 홍보 활동이 ... «미디어유스, nov 15»
3
샤론 패럴, 시상식에서도 족두리 착용… 할리우드에는 머리 장식 …
특히 샤론패럴은 지난 2월 23일(한국시각) 진행된 제87회 아카데미 시상식에서도 족두리와 전통한복을 입는 등 한국에 대한 깊은 애정을 드러내며 레드카펫을 장식 ... «스포츠한국, ott 15»
4
박수진-리지, 족두리 쓰고 깜찍한 추석인사 '새댁의 미소'
공개된 사진 속 박수진과 리지는 추석을 맞아 카페에서 곱게 족두리를 착용한 채 웃고 있다. 특히 강수진은 꽃받침을 해 새댁의 물오른 미모를 자랑했다. 한편 박수진은 ... «중앙일보, set 15»
5
우리 경북도 할매할배 사모관대 족두리 멋져요~
우리 경북도 할매할배 사모관대 족두리 멋져요~. 8일 도내 결혼 한 지 60년 이상 부부 17쌍 전통 회혼례 개최. 온라인 기사 2015.09.08 16:57. 페이스북; 트위터; |; 인쇄 ... «일요신문, set 15»
6
북한산 족두리봉 50대 등산객 실족…헬기 구조
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 14일 오전 11시37분께 서울 북한산 족두리봉 정상 부근에서 등산객 정모(55)씨가 발목을 다쳐 헬기에 의해 구조됐다. 119특수구조단 ... «뉴시스, lug 15»
7
파란 하늘과 멋진 구름, 시원한 바람
땀 좀 흘리며 족두리봉 정상에 올랐습니다. 정상에는 많은 사람들이 북한산을 바라보며 산행 이야기를 하고 있습니다. 안전 장비를 갖춘 어느 등산객은 족두리봉 암벽 ... «오마이뉴스, giu 15»
8
전통 성년례, 족두리 쓰는 외국인 참가자
18일 '성년의 날'을 맞아 서울 중구 남산 한옥마을 천우각 광장에서 열린 전통 성년례 재현 행사에서 외국인 참가자가 가례를 치르며 족두리를 쓰고 있다. 이 날 성년례 ... «여성신문, mag 15»
9
산에는 꽃이 피네, 꽃이 지네
늦은 산행이라 족두리봉에 올라 갔다가 바로 하산하였습니다. 대호아파트쪽에서 족두리봉을 오르는데, 최근에 족두리봉을 오르는 등산로에 계단을 만들어 놓아 산을 ... «오마이뉴스, mag 15»
10
한복 입고 아카데미 레드카펫에...할리우드 사로잡은 한복
화려한 한복에 족두리까지 하고 아카데미 시상식장으로 향하는 겁니다. 페럴은 지난해에 이어 2년 연속으로 한복을 입고 레드카펫을 밟았습니다. [인터뷰:샤론 페럴 ... «YTN, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 족두리 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jogduli>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT