Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "좀" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN COREANO

jom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «좀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Piccolo verme

좀벌레

La sgombro è un insetto di sgombri. Ci sono più di 350 specie nel mondo. La lunghezza del corpo è di circa 8 ~ 11㎜ lungo e piatto. Non ci sono ali e il corpo è coperto da scale. C'è un paio di baffi nella testa. La bocca è gommosa e l'articolazione della grande mascella è collegata alla testa con due giunti. Gli occhi composti sono piccoli e separati l'uno dall'altro, e non c'è un solo occhio. Ci sono molte volte che si trasformano, e dopo essersi diventati adulti, eliminano i loro difetti. Principalmente vivono nelle vicinanze e mangiano carboidrati come carta, erba. Tuttavia, la mediazione delle malattie è rara. Essi vivono sotto foglie cadute o pietre. In rari casi, ci sono specie che vivono la vita parassitaria come formiche e termiti. Entrano in casa e mangiano gli abiti da far male. 은 좀과의 곤충이다. 전세계에 350여 종이 존재한다. 몸길이는 8~11㎜ 정도이며 길고 납작하다. 날개는 없으며, 몸에는 비늘이 덮여 있다. 머리에는 한 쌍의 채찍 모양의 더듬이가 있다. 입틀은 씹는 형이며 큰턱의 관절은 두 개의 관절구로 머리와 연결되어 있다. 겹눈은 작고 서로 떨어져 있으며, 홑눈은 없다. 여러 번 변태를 하며, 성체가 된 후에도 허물을 벗는 것이 있다. 대부분 인가 부근에 살며 종이·풀 등 탄수화물류를 먹는다. 그러나, 질병을 매개하는 일은 드물다. 낙엽이나 돌 밑에 사는데, 드물게 개미나 흰개미 등의 집에 기생생활을 하는 종도 있다. 집안에 들어와 의류 등을 먹어 해치기도 한다.

definizione di nel dizionario coreano

Un po ' Insetti di tutti i tipi. 좀목 좀과의 곤충.
Clicca per vedere la definizione originale di «좀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME

가래
가물고사리
가시나무
가지풀
갈매나무
개갓냉이
개구리밥
개미꽃등에
개미취
개수염
개억새
검정잎벌
고사리
고양이수염
고채목
고추나물
골담초
괭이수염
구굴치

Sinonimi e antonimi di 좀 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «좀»

Traduzione di 좀 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 좀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «좀» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sólo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a bit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

только
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

há pouco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einfach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いくつかの
130 milioni di parlanti

coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडेसे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadece
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

właśnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тільки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόλις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

net
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 좀

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «좀»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «좀» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 좀

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «좀»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
그러니까 지금부터는 아무것도 생각하지 마. 알았지?” “어? 알았어. 무슨 말인지. 으음...... 아, 이제 진정되는 거 같다. 너 오기 전까지만 해도 미치겠더니만. 황당하고, 겁도 나고, 입술이 바짝바짝 마르고. 수혁아, 고맙다. 이렇게 댓바람에 달려와 줘서.
오해두, 2014
2
손금 좀 봅시다
서양 수상학을 소개하는 . 손금을 통해 운명을 알아볼 수 있는 수상학에 대해 살펴보는 책이다. 사람의 손금을 읽는 방법에서부터 손금을 통해 운명을 미리 알아볼 수 있는 방법까지 ...
엄원섭, 2006
3
눈높이저학년문고01-누가내이빨좀닦아줘
동물들의 생태를 흥미롭게 그려낸 동화 『누가 내 이빨 좀 닦아 줘』. 사람들의 다정한 친구이자 이웃인 동물들의 생태를 흥미롭게 알 수 있도록 한 동화 이다. 방귀를 잘 뀌는 동물, ...
우리누리, 2010
4
시간 있으면 나 좀 좋아해줘
그러 나, 그럼에도 불구하고,『시간 있으면 나 좋아해줘』를 선뜻 당선작으로 밀지 못한 것은 일종의 기시감 때문이었 다. 최근 들어 어쩐 일인지 자신의 사랑은 표현하지 못한다. 그러던 중 우연히 들어 주는 사람이라는 전화상담 일을 하면서 혼잣말을 ...
홍희정, 2013
5
우리 병원 좀 살려주세요: 병원을 치료하는 실전 병원 마케팅 - 2페이지
우리. 병원. 살려주세요. 초판 1쇄 발행|2008년 1월 2일 지은이|이창호 펴낸이|김선식 펴낸곳|다산북스 출판등록|2005년 12월 23일 제313-2005-00277호 PM|박경순 기획편집1본부|임영묵, 최소영, 김계옥, 김상영, 신혜진, 선우지운, 김다우, 정지영 ...
이창호, 2010
6
그리고 신은 얘기나 좀 하자고 말했다
이제 정말 말 해. 여기 온 이유 를. 안 그러면 난 침대로 가버릴 거야.」 그때 초인종이 울린다.「그 사람이야!」 엘렌이 화급히 말한다.「누구?」「아르민. 내 남편. 당신이 저 사람한테 알아듣게 설명 해줘. 지금 질투심으로 제정신이 아냐. 내 말은 들으 ...
한스 라트, 2015
7
돈 좀 모아본 언니는 뭐가 다른 걸까?: 스물아홉, 재테크에 눈을 뜨고 돈 걱정이 사라졌다
어머니가 아랫층 사람들 이사 나간 다고 해서 전세금 맞춰줘야 하는데 돈이 부족하다고 빌려줄수있는지 물어보시네. 이번주 토요일에 이사 나 가야 해서 급하다고 하시는데 어떻게 할까?” 나는 뭔가 이상했지만 그래도 급하다는데 어쩔 수 있나.
권경민, 2014
8
미스 김, 사무실 커피 좀 줘: 단편소설
< 미스 김, 사무실 커피 줘. > 취직을 하고, 내가 한 거라고는 우리가 흔히 하는 커피 타기 이 다. 물론 나는 내 역할에 만족한다. 하지만 가끔 이런 생각을 한 다. 힘들게 취직을 했는데 겨우 내가 할 수 있는 게 커피 타기인 가? 엄마 아빠를 졸라 그 힘들다 ...
문현실, 2014
9
엄마 내 말 좀 들어줘 : 부모가 원하는 자녀, 아이가 원하는 부모
공부 잘하 는 것을 봤으면 소원이 없겠다”, “넌재주도 좋아 어떻게 그런 점수를 받을 수 있어? 공부를 하나도 안하고 봐도 그 보다는 잘보겠다”, “넌 우리 집안의 수치야! 너 때문에 창 피해서 얼굴을 들고 다닐 수가 없어!” 아이로 인해 받는 스트레스를 ...
박동옥, 2009
10
사랑하는 아들아 이야기 좀 하자
<책소개> <세상의 모든 아버지들은 아들에게 해주고 싶은 말이 있다!> 나에게는 아들이 둘 있다. 나는 그 아이들에게 아무것도 해준 것이 없다. 아니 그때는 해주고 싶어도 해줄 ...
유해성, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «좀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
양현석, "박봄은 가둬놔야 한다. 걘 들어갔다 와야 돼" 깜짝 무슨일?
이어 "사장님(양현석) 역시 '봄이는 가둬놔야 한다. 걘 들어갔다 와야 된다'라고 했다"고 폭로해 눈길을 끌었다. 한편 박봄은 2일 방송된 Mnet '2015 MAMA' ... «서울경제, dic 15»
2
곽정은, 장영란 발언에 “ 심했다”…뭐라고 했기에? “얼굴을 고쳤다 …
이에 김구라가 “그런 쪽의 글을 쓰는거지”라고 정정했고, 장영란은 “얼굴을 고쳤다. 예쁘게 잘 ... 더 센 멘트 치는 것이 예능프로 출연자의 숙명이라지만 심했다. «동아일보, dic 15»
3
곽정은, 장영란 발언에 불편한 심경 드러내…“ 심했다”
이어 곽정은은 “더 센 멘트 치는 것이 예능 프로 출연자의 숙명이라지만 심했다. 내가 더 덕을 쌓아야지 별 수 있겠나”라고 방송에서 자신을 언급한 장영란에 대한 ... «스포츠경향, dic 15»
4
'2NE1' 박봄, 양현석 "봄이는 가둬놔야 된다"
이어 2NE1이 이동중인 밴이 나왔다. 멤버 씨엘은 "'룸메이트' 입주자 공개모집 당시 박봄이 입주를 강력하게 희망했다"라며 "사장님 역시 '봄이는 가둬놔야 된다. «한국일보, dic 15»
5
'긴 여정' 이대호, "앞으로 계획? 자고 싶다"
이대호에게 앞으로의 계획을 묻자 이대호는 잠시 생각하더니 " 자고 싶다"며 유머 섞인 답변을 내놓았다. 이대호는 "그동안 시즌과 일본시리즈를 치르고 대회까지 나 ... «조선일보, nov 15»
6
새마을금고중앙회, 2015 MG희망나눔 사랑의 도리운동 발대식 행사 …
새마을금고중앙회가 서울 삼성동 본부에서 '2015년 MG희망나눔 사랑의 도리 운동 발대식' 행사를 가졌다고 2일 밝혔다. 신종백 새마을금고중앙회 회장(왼쪽에서 ... «전자신문, nov 15»
7
미 '비콘' 축제장서 총기 난사... 5명 사상
미국 비콘(ZombiCon) 축제장에서 17일(미국 현지 시각) 밤 총기 난사 사건이 발생해 1명이 숨지고 4명이 부상당했다. CNN에 따르면, 미국 플로리다 주 포트 ... «오마이뉴스, ott 15»
8
박지성 김민지, "왕년에 공 찼던 런던 백수 부부"…무슨 일?
SBS 축구 해설가 박문성은 지난 23일 인스타그램에 “왕년에 공 찼던 런던 백수 부부, 심심하지 말라고”라는 글과 함께 박지성 김민지의 모습이 담긴 사진을 업로드 ... «중앙일보, set 15»
9
개리 '바람이나 쐐' 음원차트 점령 "힙합 음유시인답네"
첫 번째 타이틀 곡인 '바람이나 쐐'는 개리 특유의 담백한 전달력으로 가을 감성을 담았다. 리쌍컴퍼니의 첫 번째 신인 MIWOO(미우)가 피처링으로 참여했다. «아시아경제, set 15»
10
유아인, 문근영 팔 잡아끌며 "나 예뻐해줘"…무슨 일?
유아인, 문근영 팔 잡아끌며 "나 예뻐해줘"… ... 사도 역을 맡아 연기했던 유아인은 문근영의 팔을 잡아끌며 "나 예뻐해줘"라고 말해 보는 이들을 설레게 했다. «아시아경제, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su