Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "존칭" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 존칭 IN COREANO

jonching
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 존칭


안칭
anching
블랜칭
beullaenching
천칭
cheonching
권칭
gwonching
혼칭
honching
화학천칭
hwahagcheonching
인칭
inching
직시천칭
jigsicheonching
쥔칭
jwinching
콘칭
konching
린칭
linching
미량천칭
milyangcheonching
민칭
minching
펀칭
peonching
플린칭
peullinching
신칭
sinching
순칭
sunching
우쥔칭
ujwinching
옌칭
yenching
열천칭
yeolcheonching

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 존칭

재유고
재집
정제
제산
주록
주휘편
즈버러
즈빌
진도
트라
트호펜
펜캠프산호초주립공원
포리
프레스디펜스
피그레이스메모리얼브리지
피츠제럴드케네디국립사적지
하폭포
핸콕파이낸셜서비시스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 존칭

두이룽더
가오
권필
라우에대
뤄구
뤄루이
목세
모션피
면대

Sinonimi e antonimi di 존칭 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «존칭»

Traduzione di 존칭 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 존칭

Conosci la traduzione di 존칭 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 존칭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «존칭» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

尊敬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

honorífico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Honorific
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माननीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почетный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

honorífico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মানসূচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

honorifique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehormatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ehrend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尊称
130 milioni di parlanti

coreano

존칭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

awak sakral kami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh dự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை அளிக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदरार्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüceltici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onorifico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzecznościowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почесний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de onoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eervol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

honorific
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

æres
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 존칭

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «존칭»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «존칭» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 존칭

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «존칭»

Scopri l'uso di 존칭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 존칭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
영어문법 하지말고 영어를 하라
교육서적은 스테디셀러로서 국내 출판시장의 효자 노릇을 톡톡히 하고 있다. 그 중에서도 영어교육 출판시장은 그 규모가 갈수록 늘어나고 있다. 정보혁명의 사회에 아무래도 ...
장창훈, 2015
2
계간 문학동네 1996년 가을호 통권 8호:
문학동네. UCLA에서 있을 '한국문학 과 세계문학'이라는 제목의 문학행사에서 얘기할 원고의 앞부분 및 중간의 일부 그리고 맨 끝 몇 줄을 발췌한 것 이다. 1 나는 지금 이 글을 존칭으로 시작하면서 마음이 흐뭇 합니다. 얼른 느끼기에 존칭이 아닌 글은 ...
문학동네, 1996
3
마법사와 사는 법 2권
번 입안에서 발음해 보다가 말을 꺼냈다. “시웰리스 님, 이라고 부르면 될까요?” “틀렸습니다, 리디아. 존칭은 빼고 부르셔야죠. 동등 하지 않잖습니까?” 이쯤 되면 그가 호칭 문제로 나를 괴롭히는 것 아닌가, 하는 생각이 들었다. 그의 표정은 당연하게 도 ...
알키아(Archia), 2014
4
왕초보 불교박사 되다
『왕초보 경전박사 되다』에 이어 출간된 민족사 왕초보 시리즈 『왕초보 불교박사 되다』편. 이 책은 불교 신문과 방송 또는 절에서 쓰고 있는 일상적인 말들이나 궁금하게 여기는 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
5
우리가 살 길은 오직 정치혁명 뿐입니다
중국에서는 귀하와 비슷한 뜻으로 쓰 였으나 한국에서는 대통령과 국무총리, 부총리, 장관과 심지어는 군대의 장성들에게도 붙였던 존칭이었습니다. 박정희 대통령이 5∙16 군사정변을 일으키고 제5대 대통 령이 되자, 오로지 대통령에게만 이 존칭을 ...
박춘근, 2012
6
[세트] 쥐구멍에도 볕든다 (전10권/완결)
이수혁, 나야 정인철!) “.......” (너무 놀라서 대답을 못하는 건가? 아니면 겁이 나서 쥐새끼처럼 숨 어 버린 건가?) 수혁이 차갑게 말했다. “존칭!” (존칭, 존칭! 그놈의 존칭 타령. 이수혁, 그냥 솔직해지자고. 내가네 놈에게 존칭을 쓰는 게 말이 돼?난 지난번 ...
이태산, 2013
7
굿모닝 소통
옛날 우리 조상들은 부부간에도 존칭을 썼다. 그 존칭은 부부가 인 연을 다할 때까지 함께 했다. 그들의 존칭 사용에는 흐트러짐이 없 었다. 존칭은 임금과 신하 사이에도 썼다. 임금은 신하를 함부로 대 하지 않았다. 당시에는 민주주의도 아니었으며 ...
이병윤, 2011
8
나도 사랑이 하고 싶었다:
나보다 한 살이나 많으면서 다른 사람들이 보면 내가 엄청나이 많아 보이 게 깍듯하게 존칭을 하니 내가 너무 억울하지 않겠어?” “예?” “거기다 이제, 우리 사이에 그렇게 거리감 잔뜩 느껴 지는 존칭은 좀 그렇지 않나?” “우리 사이가 뭐 어떻다는 거예요?
지옥에서온아내, 2014
9
뉴스 크리틱 100편의 진단서 - 126페이지
반면, YTN 앵커들은 일관되게 고소영 하리수 씨, 김태희 씨 등으로 존칭을 사용했다. 하리수 씨의 결혼 소식과 관련해서, 출연 기자는 신부, 신랑, 축가 가수 등 연예인들을 호칭할 때, '하리수는...', '미키정은...', '박상민은...'으로 부르는 등 존칭을 생략한 ...
김재동, 2010
10
귀환 5
상대가 어떤 신분의 사람인지 알지 못하기에 마를란 황태자의 입에 서는 존칭이 나왔다. 미호가 성국의 비밀 여사제일 경우에도 반존칭을 해주는 것이 맞을 진대, 만약 그녀가 이계의 존재라고 한다면 존칭으로 높여주는 것이 맞기에 존칭을 쓰는 것이다.
미리혼, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «존칭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 존칭 nel contesto delle seguenti notizie.
1
봉태규, 하시시박 만삭 모습 공개… 여전한 미모 '바깥 양반' 존칭 불구 …
봉태규-하시시박 부부의 득남 소식이 전해진 가운데 하시시박의 과거 만삭 사진이 뒤늦게 눈길을 끌고 있다. 지난 달 31일 봉태규는 자신의 SNS를 통해 “바깥양반” ... «화이트페이퍼, dic 15»
2
이주노 사기 혐의, 아내와 23살 차이-장모와 2살 차이…“장인어른이 …
이에 이주노는 "그래서 편안하다"며 "처음에는 장인어른이 존칭을 쓰더라. 애기 생겼을 때도 '주노씨'라고 어색해하셨다. 그래서 의도적으로 '장인어른'이란 호칭을 ... «스타서울tv, nov 15»
3
김태희 동생 이완 "비와 아직 어색한 사이…존칭 쓴다"
서로 존칭을 쓴다"고 말했다. 이에 강호동이 "레인씨~"라고 놀렸고 이완은 "그렇게는 부르지 않는다. 지훈씨라고 부른다"고 말해 눈길을 끌었다. 누리꾼들은 "김태희 ... «디오데오, nov 15»
4
'동치미' 현미 “데뷔초 나이속여…선배들에 존칭쓰기 싫었다”
11월 14일 방송되는 MBN '동치미'에서 현미는 "평소 엄앵란 씨랑 친하기 때문에 매주 동치미를 즐겨보고 있다”며 “엄앵란 씨와는 52년 지기다. 내 노래 '보고 싶은 ... «동아일보, nov 15»
5
'진짜사나이2 해병대특집' 활화산 동기등 등장 "동기끼리 존칭
8일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '진짜사나이2 해병대 특집'에서는 임원희, 김영철, 슬리피, 샘 오취리, 줄리엔 강, 이기우, 이이경, 김동준, 허경환, 이성배, 딘딘이 ... «SSTV, nov 15»
6
경찰, 교통순찰 방송 때 존칭, 존댓말 쓴다
경찰청은 교통법규를 어긴 차량을 유도하는 방송을 할 때 차량 번호로 상대방을 부르거나 반말을 섞어 지시하는 관행을 바꿔 존칭과 존댓말을 쓰도록 지침을 내렸다고 ... «한국일보, ott 15»
7
교통경찰 '고압적 말투' 없앤다...존칭 사용
경찰청은 교통경찰의 이미지를 개선하기 위해 법규 위반 운전자 등을 부를 때 존칭과 존댓말을 사용하도록 일선 교통경찰에 지시했다고 밝혔습니다. 맺음말 역시 위급 ... «YTN, ott 15»
8
'택시' 조선희, 황금 인맥+대저택 공개, “황금 인맥 비결은 존칭 안 쓰기”
택시' 조선희, 황금 인맥+대저택 공개, “황금 인맥 비결은 존칭 안 쓰기” ... 나가 처음 일을 시작했을 때 성공하고 친해질 수 있었던 게 존칭 때문이라고 생각한다"라고 ... «중앙일보, lug 15»
9
[궁금하면 질문] 왜 '송해 씨'가 아니고 '송해'일까
신문 지면이나 신문사 인터넷 기사를 보면 연예인이나 스포츠 선수들은 어김없이 존칭이 생략됩니다. 왜 일까요? 반면 방송이나 블로거의 글 등에서는 존칭이 많이 ... «헤럴드경제, lug 15»
10
'슈퍼맨' 엄태웅 부부, 엄지온 "어머니 아버지~" 존칭에 화들짝
28일 오후 4시50분 방송된 KBS2 '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에서 엄지온은 아침 식사를 하던 중 엄마 윤혜진에게 "어머니~"라고 부르며 대화를 이어갔다. «뉴스1, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 존칭 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jonching>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su