Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "종려나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 종려나무 IN COREANO

jonglyeonamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 종려나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «종려나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
종려나무

Data palmo

대추야자

La palma di data è un albero sempreverde appartenente al ramo di palma. Si tratta di una pianta che si trova comunemente in Medio Oriente, in Asia sud-occidentale e in Africa settentrionale. La giuggiola, ampiamente coltivata in Oriente, appartiene al gabbiano di famiglia, e le sue proprietà sono completamente diverse da quelle della palma di data. Si dice che il frutto di questo albero è simile al frutto dell'albero della giuggiola. Il frutto della Jujube è commestibile e si nutre ampiamente in Medio Oriente, vicino alle scorte. La palma di data e il suo frutto sono da tempo conosciuti, e le palme che appaiono nella Bibbia molte volte significano questa palma di data. La palma intagliata sullo stemma dell'Arabia Saudita è anche questa palma di data. Cresce bene nell'area dopo l'essiccazione, gli alberi di medie dimensioni sono di 15m ~ 25m e le lunghezze delle foglie sono di 3m ~ 5m. E 'ancora coltivata ampiamente nella regione del Medio Oriente, mentre i frutti sono stati prodotti nel 2007, Egitto, Iran, Arabia Saudita, UAE e Pakistan. 대추야자는 종려과에 속하는 상록 교목이다. 중동 지역인 서남아시아와 북아프리카에서 흔하게 볼 수 있는 식물이다. 동양에서 널리 재배하는 대추나무는 갈매나무과에 속하는 것으로 이 대추야자와는 속성이 전혀 다른 것이다. 이 나무의 열매가 대추나무의 열매와 비슷하다고 하여 대추야자라 부르게 된 것이다. 대추와 비슷하게 생긴 열매는 식용하며, 중동 지역에서는 주식에 가까울 정도로 널리 먹는다. 대추야자와 그 열매는 오래전부터 널리 알려졌던 것이며, 성서에 여러 차례 나오는 종려나무도 바로 이 대추야자나무를 의미하는 것이다. 현 사우디아라비아의 국장에 새겨져 있는 야자나무도 이 대추야자나무이다. 건조기후 지역에서 잘 자라며, 중간 크기의 나무의 높이는 15m~25m, 잎 길이는 3m~5m에 달한다. 중동 지역에서 여전히 널리 재배하고 있으며, 열매는 2007년 현재 이집트·이란·사우디아라비아·아랍에미리트·파키스탄의 순으로 많이 생산한 것으로 조사되었다.

definizione di 종려나무 nel dizionario coreano

Palma Arboreto sempreverde con palma. 종려나무 야자나무과의 상록교목.
Clicca per vedere la definizione originale di «종려나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 종려나무


버터나무
beoteonamu
당개서어나무
dang-gaeseoeonamu
더글러스소나무
deogeulleoseusonamu
동산리소나무
dongsanlisonamu
개앵도나무
gaeaengdonamu
개서어나무
gaeseoeonamu
가진소나무
gajinsonamu
금강소나무
geumgangsonamu
금구리소나무
geumgulisonamu
긴서어나무
ginseoeonamu
고진소나무
gojinsonamu
굳은소나무
gud-eunsonamu
구호나무
guhonamu
구주소나무
gujusonamu
난초나무
nanchonamu
산서어나무
sanseoeonamu
서어나무
seoeonamu
섬개서어나무
seomgaeseoeonamu
왕개서어나무
wang-gaeseoeonamu
왕서어나무
wangseoeonamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 종려나무

란후풍
량관세
량률
량세
량전등
종려
종려껍질
종려
종려나무
종려방동산이
종려뿌리
종려
종려
종려주일
종려
종려

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 종려나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 종려나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «종려나무»

Traduzione di 종려나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 종려나무

Conosci la traduzione di 종려나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 종려나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «종려나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

棕榈树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palmeras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palm trees
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खजूर के पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أشجار النخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пальмовые деревья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palmeiras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palmiers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Palm
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュロ
130 milioni di parlanti

coreano

종려나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Palm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây cọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palmiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пальмові дерева
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palmieri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοίνικες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palmbome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 종려나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «종려나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «종려나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 종려나무

ESEMPI

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «종려나무»

Scopri l'uso di 종려나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 종려나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
다시 종려나무를 보다
<책소개> 이 책은 타이완 작가 우리화(1931~ )의 대표 작품이자 그녀의 미국 유학 체험이 녹아 있는 자전적인 소설이다. 1960년 당시 타이완의 미국 유학 열풍과 이주를 통해 화인(華人) ...
우리화, 2013
2
하사람성경 새번역: - 730페이지
16 문 통로의 위와 성전 내부와 외부의 벽까지 재어 본 곳에는, 다 판자를 대 놓았다. 17 그 판자에는 그룹과 종려나무들을 새겼는데, 두 그룹 사이에 종려나무 가 하나씩 있고, 그룹마다 두 얼굴이 있었다. 18 사람의 얼굴은 이쪽에 있는 종려나무를 바라 ...
하사람, 2014
3
부영사
종려나무들 사이로 하늘이 보인다. 달빛이 여전히 히말 라야의 구름들 뒤에 가려있다. 밤 11시. 프린스 오브 웨일 즈 호텔 로비에 카드놀이를 하는 사람들이 있다. 해안이 보이지 않는다. 호텔 정면이 먼 바다를 향해 있다. 하지만 가장 근접한 섬들은 ...
마르그리트 뒤라스 저, ‎장소미 역, 2015
4
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
한성곤은 개중 크고 단단 한 종려나무 위에 올라앉아 놈이 오기를 기다리고 있었다. 벌써 이틀째다. 이틀 동안 배변 욕구를 느낄 때를 제외하곤 한 번도 나무에서 내려가지 않 았다. 언제 놈이 들이닥칠지 모르기 때문이다. 처음부터 며칠 걸릴 것을 예상 ...
한상운, 2013
5
특공무림 3
한성곤은 개중 크고 단단 한 종려나무 위에 올라앉아 놈이 오기를 기다리고 있었다. 벌써 이틀째다. 이틀 동안 배변 욕구를 느낄 때를 제외하곤 한 번도 나무에서 내려가지 않 았다. 언제 놈이 들이닥칠지 모르기 때문이다. 처음부터 며칠 걸릴 것을 예상 ...
한상운, 2010
6
드라이든 시선: - 91페이지
1 축복받은 자들의 마지막 승진125) 때에 들어온, 하늘의 가장 젊은 처녀이자 딸인, 그대여, 낙원에서 갓 꺾은 그대의 종려나무 가지126)는 뻗어 나가는 가지에서 더 숭엄하게 솟아오르고, 무엇보다 불멸의 녹색으로 풍성하구나. 그대가 어떤 이웃하는 ...
존 드라이든, 2010
7
성경강해 사복음서4
2. 말라버린. 무화과나무. (마21:18~22, 막11:12~14, 20~25) 예수님께서 종려주일에 베다니에서 예루살렘 성으로 가셨다. 어린 나귀를 타고 호산나의 찬송과 종려나무로 환영을 받으시면서 입성하셨다가 다시 돌 아오셨다. 그 다음 날(월) 예수님께서 ...
박재갑, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «종려나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 종려나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[이스라엘 이야기] 타마르(
유다 광야와 네겝 광야 모두 메마른 관목이나 자랄 만큼 척박하지만, 종려나무는 의외로 자주 보인다. 건조한 기후와 뜨거운 태양에도 잘 견디는 내구력 덕분인데, 사백 ... «가톨릭신문, nov 15»
2
중국·타이완 정상회담 패션·색깔 정치학 '눈길'
종려나무는 부챗살처럼 뻗은 모양새 때문에 승리와 번성을 상징해 정상회담의 성공과 성과를 기원하는 의미가 담긴 것으로 보입니다. 두 정상이 착용한 패션도 눈길을 ... «SBS뉴스, nov 15»
3
무자비한 IS, 2천 년 된 팔미라 고대신전 폭파
모하마드는 "팔미라 주민에게서 IS가 아버지의 시신을 훼손했다는 얘기를 들었다"면서 "아버지는 언제나 '팔미라의 종려나무처럼 꼿꼿하게 서서 죽을 것이다'라고 ... «연합뉴스, ago 15»
4
[아침을 여는 기도] 승리의 길은 우리의 믿음입니다
광야 같은 세상을 살아가고 있습니다. 우리 앞에 엘림의 종려나무를 놓아 주옵소서. 건조하고 황량한 광야에서도 잘 자라는 종려나무 같이 생명을 지키고 잘 자라 열매 ... «기독일보, ago 15»
5
김홍도의 단단한 노년의 삶
종려나무는 야자수의 일종으로 우리나라에서는 자라지 않는다. 이런 면으로 보자면 파초와도 비슷하다. 하지만 파초에 관한 상징은 여러 기록에 나타나 있지만 종려 ... «통일뉴스, lug 15»
6
[커버스토리] 눈부셔 눈물나는 '샛노란 천국'
1957년 부부의 연을 맺은 강명식(84)·지상악(80) 부부가 69년 정착해 꽃과 나무를 키운 삶의 터전입니다. ... 지금은 수선화와 종려나무가 밭을 가득 메우고 있다. «중앙일보, apr 15»
7
[Sergei 선교칼럼] 현지의 문화를 배우라
종려주일에는 수많은 신앙인들이 종려나무 꽃망울이 달린 가지를 꺾어서 교회로 가지고 간다. 그리고 신부의 축복을 받고 성수로 뿌림을 받으면 그것을 일주일 동안 ... «크리스천투데이, apr 15»
8
[이수영 목사 설교] 영원히 찬송을 받으실 왕
예수님께서 마지막으로 예루살렘 성에 들어오실 때 예루살렘에 모여 있던 사람들은 종려나무 가지를 가지고 맞으러 나가 “호산나, 찬송하리로다. 주의 이름으로 ... «크리스천투데이, apr 15»
9
[이스라엘 이야기] 호산나!
그래서 예수님은, 솔로몬이 노새를 타고 즉위한 것처럼(1열왕 32-40) 나귀를 타고 예루살렘으로 들어가셨고, 사람들은 종려나무 가지를 흔들며 다윗 후손께 환호했다( ... «가톨릭신문, mar 15»
10
화원도(花圓圖)<연재> 심규섭의 아름다운 우리그림 (111)
이런 화환의 바탕에 야자수 모양의 이파리가 있어 검색해 보았더니 종려나무 가지라고 한다. 종려나무는 우리나라에서는 자라지 않는다. 중국 남부지역이나 일본이 ... «통일뉴스, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 종려나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jonglyeonamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su