Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "조선현호색" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 조선현호색 IN COREANO

joseonhyeonhosaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 조선현호색 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «조선현호색» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fenomeno Chosun

조선현호색

Chosun è una pianta perenne che cresce in aree soleggiate e umide, distribuita in Corea, Cina, Russia, ecc. E cresce fino a 20㎝ di altezza. I fogli sono pinnate 2-3 volte, e la parte posteriore è bianca. Fiori viola pallido con incandescenza rossastra eseguita 5-10 volte alla fine dei rami tra aprile e maggio. I petali cilindrici sporgono da un lato a forma di labbra e dall'altro con borse di miele. Uno stelo di diametro di 1 cm nel terreno aiuta a calmare il dolore e aiuta la circolazione, quindi mangia su sintomi come crampi mestruali, sanguinamento post-partum, lividi, schiena e ginocchia. 조선현호색은 양지바르고 습한 지역에 모여 자라는 여러해살이풀로 한국, 중국, 러시아 등지에 분포하며, 높이는 20㎝ 정도로 자란다. 잎은 깃 모양으로 2-3번 갈라지고, 뒷면이 흰색을 띤다. 붉은빛이 도는 옅은 자주색 꽃은 4-5월 무렵 가지 끝에 5-10송이씩 차례로 달린다. 원통형 꽃잎은 한쪽이 입술 모양으로 벌어지고 다른 한쪽은 꿀주머니가 되어 튀어나와 있다. 땅 속에 있는 지름 1㎝ 정도인 덩이줄기는 통증을 가라앉히고 혈액 순환을 도우므로 생리통, 산후출혈, 타박상, 허리·무릎이 아픈 증상 따위에 먹는다.

definizione di 조선현호색 nel dizionario coreano

È una pianta perenne che cresce nelle montagne della Corea ed è distribuita in Russia e Cina. Alla fine del sottobosco ci sono dei tuberi rotondi, gialli all'interno. Le foglie delle squame sono lunghe 1.0-1.5 cm, con uno o più steli al di sotto di esse, alti 17-28 cm. Le foglie dello stelo sono lunghe 2, e le foglie sono 3 foglie piccole. La foglia piccola è circolare o larga ellittica e il tutto è irregolarmente profondamente incrinato. I fiori sbocciano da blu a rosso porpora in 3-5 mesi, e 6-16 sono nell'infiorescenza. La frutta matura in giugno-luglio, capillare, lineare e semi disposti in un'unica riga.1) 조선현호색 전국의 산과 들에 자라는 여러해살이풀로 해외에는 러시아와 중국에 분포한다. 땅속줄기 끝에 둥근 덩이줄기가 달리며, 속은 노란색이다. 비늘잎은 길이 1.0-1.5cm, 그 밑에서 1개 또는 여러 개의 줄기가 나오며, 높이 17-28cm다. 줄기잎은 2장이 어긋나며, 잎은 3장의 작은 잎으로 된다. 작은 잎은 원형 또는 넓은 타원형으로 전체가 불규칙하게 깊게 갈라진다. 꽃은 3-5월에 파란색에서 붉은 자주색으로 다양하게 피며, 6-16개가 총상꽃차례에 달린다. 열매는 6-7월에 익으며, 삭과, 선형이고 씨는 1줄로 배열한다.1)
Clicca per vedere la definizione originale di «조선현호색» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 조선현호색


애기현호색
aegihyeonhosaeg
빗살현호색
bis-salhyeonhosaeg
보호색
bohosaeg
보색
bosaeg
별고색
byeolgosaeg
댓잎현호색
daes-iphyeonhosaeg
들현호색
deulhyeonhosaeg
갈퀴현호색
galkwihyeonhosaeg
간세포색
ganseposaeg
고유난소색
goyunansosaeg
현호색
hyeonhosaeg
점현호색
jeomhyeonhosaeg
좀현호색
jomhyeonhosaeg
미연호색
miyeonhosaeg
모색
mosaeg
면견오색
myeongyeon-osaeg
섬현호색
seomhyeonhosaeg
쇠뿔현호색
soeppulhyeonhosaeg
왜현호색
waehyeonhosaeg
연호색
yeonhosaeg

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 조선현호색

조선해협
조선혁명간부학교
조선혁명군
조선혁명군사정치간부학교
조선혁명군정부
조선혁명당
조선혁명박물관
조선혁명선언
조선혁명자연맹
조선현
조선호적령
조선호텔
조선화살
조선화폐고
조선환여승람
조선후기농업사연구
조선후기문인초상
조선후기사회변동연구
조선후기상업자본의발달
조선후기조운

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 조선현호색

각인각
갈물염
감성배
간원
간경
간섭
간성난
가택수
건달본
고유
격자섬유염
결속
경국지
경계

Sinonimi e antonimi di 조선현호색 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «조선현호색»

Traduzione di 조선현호색 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 조선현호색

Conosci la traduzione di 조선현호색 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 조선현호색 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «조선현호색» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

造船延胡索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Construcción naval Corydalis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shipbuilding Corydalis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जहाज निर्माण Corydalis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء السفن القبرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Судостроение Corydalis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shipbuilding Corydalis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজতৈরী Corydalis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shipbuilding Corydalis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembinaan kapal Corydalis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shipbuilding Corydalis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朝鮮ヒョンホセク
130 milioni di parlanti

coreano

조선현호색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damel kapal Corydalis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đóng tàu Corydalis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷிப்பில்டிங் Corydalis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नौकाबांधणी Corydalis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chosun fenomeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shipbuilding Corydalis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przemysł stoczniowy Corydalis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Суднобудування Corydalis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

construcții navale Corydalis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ναυπηγική Corydalis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skipbouery Corydalis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varvsindustrin Corydalis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skipsbygging Corydalis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 조선현호색

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «조선현호색»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «조선현호색» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 조선현호색

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «조선현호색»

Scopri l'uso di 조선현호색 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 조선현호색 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 현호색 (Hyeon-ho-saek) Beautiful corydalis 산괴불주머니 (San-goe-bul-ju-meo-ni) Pink corydalis 들현호색 (Deul-hyeon-ho-saek) Korean corydalis 조선현호색 (Jo-seon-hyeon-ho-saek) Wando corydalis 완도현호색 (Wan-do-hyeon-ho-saek) ...
국립수목원, 2015
2
왕 의 병 을 고친 수라간 건강 음식: 조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까
조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까 양향자 ... 조선 왕조 실록 賀 보 11 현호색 을 가미한 칠기 탕 을 드시다 - 세조 u 넌 병술 ( 1 · · + ( 4 , 성화 2) 10 월 2 일 ( 경자 ) 임금 이 한계 회 (韓繼禮) · 임원준 (任元港) · 김상진 (金街珍) 을 불러서 말하기 를 , " 꿈속 ...
양향자, 2008
3
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
(道元前) , 백복령 , 청피 (靑反) , 축사 (結城) , 정향 (丁香) , 빈랑 , 현호색 (玄朝素) , 육계 (內柱) , 건강 (韓安臺) , 총백 약재 를 물로 달여 만든 약액 을 복용 한다 . 발제 (美察) ( 용어 ) 머리카락 이 난 곳 과 나지 않는 곳 의 경계 부위 . 백반 (白春( 약재 ) 황산 ...
방성혜, 2015
4
민간료법집 - 1권 - 57페이지
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실. 썼다 . 생당 속잎 약 200 g 정도 에 물 200∼300 m ) 를 두 어서 물 이 100 m0 되게 달여 한 번 에 먹는다 . 대체 로 두서너 번 먹으면 · 아픈 것 이 몇 는 다 . 3) 현호 德(玄城家) 현호색 인 우리 나라 산과 들 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 146페이지
( 변영로 , ' 오 날개 여 ' , ' 조선 의 마음 " , p. 52) 금낭화 : 며느리 주머니 . Dicentra. 산 에 자 라나 관상용 으로 도 심는 현호색 과 의 다 년초 로 잎 전체 가 회읍 스름 하고 5 - 6 월 에 노리개 모양 의 할 간꽃 이 핀다 . 조르르 올망졸망 / 꽃 주머니 무거워 줄기 ...
金載弘, 1997
6
한국해양사자료집: . 조선시대편 1 - 748페이지
오미자 · 여우 가죽 · 삵 가죽 · 수 말피 (水驅盧) 이 며 , 약재 (藥材) 는 인삼 · 안 식향 (安息香) · 사향 (磨香) · 궁궁이 · 숭 검초 뿌리 [ Trnl · 현호색 (亥胡索) r 수 자해 脅 뿌리 Dern · 바다 나물 뿌리 [ t 編國· 횐 바곳 [白附子] · 파남 i 區龍 8 圍 이 요 , 툐산 ( + ...
최광식, 2004
7
조선왕릉의 비밀 1(여기자가 파헤친) - 129페이지
진달래 와 남빛 현호색 꽃 도 가득 피었다 . 그 사이 보이지 않던 둥굴레 도 무수히 돋았다 . 자연 의 힘 에 경탄 만 나 온다 . 싹 도 안 보 였는데 일주일 새 에 이렇게 푸른 잎 이 가득 돋 다니 . 잎 을 말아 올리며 돋아 난 초록빛 둥굴레 밭 에 정신 팔려 들여다 ...
한성희, 2006
8
활명수100년성장의비밀 - 16페이지
... 등장한 것 이다 . 노천 민병호 는 선전관 으로 있으면서도 평소 의약 에 대한 관심 이 지대 해 전의 (典醫, 조선 후기 때 궁내부 의 ... 현호색 , 창출 , 진피 , 후박 같은 전통 한약재 에 아선약 과 b 64 정향 등 수입 약재 를 섞고 마지막 으로 멘톨 (. 16 있다 .
예종석, 2009
9
동의처방학 - 364페이지
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, 홍찬신. >A·! ( 0[ n ' · 디 거 고 團唱. . 이 혈괴 가 있고 아픈 것을 치료 합다 . ... 염수초 3 현호색 각각 0,f,. 청피 사인 홍화 강초 각각 o.3, 생강 3 편 , 총백 3 뿌리 . . L 증치 ] 월경 이 루하 시 않고 7 에석 혈적 이 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
답사 여행 작가 이 철영 의 전라도 기행 - 89페이지
봄 이 어디 이곳 에만 왔 으련만 흐드러진 영산홍 , 자산홍 , 철쭉 이며 , 구석 에 예쁘게 숨어 눈길 을 기다리는 금낭화 , 현호색 , 휘영청 늘어져 연못 에 가지 를 드리운 처진 올벚 . 그리고 원통전 ... 이후 조선 시대 까지 여러 넌 의 중창 이 있었다 . 조 게산 ...
이철영, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 조선현호색 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/joseonhyeonhosaeg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su