Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "콤바인" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 콤바인 IN COREANO

kombain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 콤바인 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «콤바인» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
콤바인

combinare

콤바인

Combine è una macchina agricola che unisce contemporaneamente il taglio e la trebbiatura dei grani: si chiama anche mietitrebbia, mietitrebbia combinata e mietitrebbiatrice. In lingua inglese, si chiama combinazione. È composto da una parte di esempio, da una parte di trebbiatura e da una parte di viaggio. La combinazione può essere distinta per il tipo comune che è l'obiettivo principale della pasta e la combinazione autodistruttiva sviluppata in Giappone in base alle caratteristiche del riso. Le raccolte di riso si estendono normalmente nel contenuto di umidità dal 18 al 28 percento. In precedenza, il riso semolato è stato essiccato al sole, trebbiato, essiccato per lungo tempo e ha cominciato a essere raccolto o conservato quando il contenuto di umidità è sceso al di sotto del 14%. Il riso raccolto è in polipropilene sacco da 40 kg o sacchetto di massa e secco da RPC. I sacchetti di massa sono 500, 750 e 1.000 chilogrammi. 콤바인은 곡식을 베는 일과 탈곡하는 일을 한꺼번에 하는 농업 기계로 복식 수확기, 합성식 수확기, 종합 수확기라고도 부른다. 영어권에서는 컴바인이라고 한다. 예취부, 탈곡부, 주행부로 구성되어 있다. 콤바인은 맥류가 주 대상인 보통형과 벼의 특성에 맞게 일본에서 개발된 자탈형 콤바인으로 구별할 수 있다. 벼 수확은 보통 수분함량 18 ~ 28 퍼센트 범위에서 이루어진다. 예전에 낫으로 수확된 벼는 햇볕에 말렸다가, 탈곡을 하고 오랜시간 말린 다음 수분 함량이 14 퍼센트 아래가 되면 수매하거나 저장을 시작했다. 수확된 벼는 폴리프로필렌 재질 40 킬로그램 포대나 벌크 백에 담아 RPC로 운반되어 건조된다. 벌크백은 500, 750, 1,000 킬로그램 등이 쓰인다.

definizione di 콤바인 nel dizionario coreano

combinare Una macchina da raccolta che corre simultaneamente su campi di riso, orzo, grano e semi di erba (semi di trebbiatura) mentre corre su terreni agricoli. 콤바인 농토 위를 주행하면서 벼·보리·밀·목초종자(牧草種子) 등을 동시에 탈곡 및 선별작업을 하는 수확기계.
Clicca per vedere la definizione originale di «콤바인» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 콤바인


빌라노바인
billanobain
디바인
dibain
어바인
eobain
얼바인
eolbain
그레이프바인
geuleipeubain
글루바인
geullubain
컴바인
keombain
란트바인
lanteubain
로제바인
lojebain
로즈바인
lojeubain
로스바인
loseubain
내파바인
naepabain
오터바인
oteobain
펨바인
pembain
샤움바인
syaumbain
슈타인바인
syutainbain
타펠바인
tapelbain
티슈바인
tisyubain
우드바인
udeubain

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 콤바인

메디아델라르테
모다밤나방
콤바인드발전
비나트
비네이션
비네이션피자
비카드
소몰
소몰레츠섬
소몰스크나아무레
스타운
스탁
스톡

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 콤바인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinonimi e antonimi di 콤바인 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «콤바인»

Traduzione di 콤바인 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 콤바인

Conosci la traduzione di 콤바인 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 콤바인 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «콤바인» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

联合收割机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

combina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Combines
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصادات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Комбайны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colheitadeiras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coalitions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggabungkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mähdrescher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンバイン
130 milioni di parlanti

coreano

콤바인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pemanen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kết hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

combina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kombajny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комбайни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

combine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδυάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kombineer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kombinerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skurtreskere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 콤바인

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «콤바인»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «콤바인» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 콤바인

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «콤바인»

Scopri l'uso di 콤바인 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 콤바인 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
남도섬길여행
콤바인은 벼를 베면서 탈곡까지 해서 콤바인에 있는 통에 벼를 담아두었다가 꽉 차면 그것을 연통 처럼 생긴 관을 통해 토해낸다. 할머니 아들은 트 럭을 콤바인 가까이 대고 트럭의 짐칸에 콤바인이 뱉어내는 낱알들을 받았다. 콤바인은 해가 지고 주 위 ...
유혜준, 2012
2
農事試驗研究論文集・: 田。特作編・ - 34권 - 35페이지
1 피 파 手 은 슈간 m 山 간걱 으로 3 얼 파궁 알수 있으 머 拜紅凍度 셔 竹 은 콤바인 川取 높이 둔 조길 하므로 자둥 조걸 듸 었다 . 쿤 종샤 는 世土 큰 라지 않으나 콤바인 에 의해 겊단 된 브리 깊 에 의해 피복 된다 .川曲 섶지 간 걱욥 조걸 하여 콤바인 焦 ...
Korea (South). 農村振興廳, 1992
3
韓國漁村의低發展과適應 - 409페이지
따라서 가구당 작업 참여 기일 이 길어 지게 되고 , 모내기 나 추수 시기 가 낭장망 작업 시기 와 겹쳐 더 욱 노동력 부족 현상 이 심화 되므로 이앙기 나 콤바인 에 대한 의존도 는 점 차 높아 갈 추세 이다 . 경운기 도입 이후에도 농경지 정리 가 되지 않았기 ...
全京秀, 1992
4
지금 이곳에서 행복하기
앞밭에서 콤바인으로 벼를 터는 작업이 이어졌 다. 코니와 나는 벼를 가지런하게 모아 다발을 지 었다. 남편은 우리가 넘겨준 벼 다발을 콤바인에 넣어 털었다. 드르륵 드르륵 콤바인 소리와 피어오 르는 먼지 때문에 우리는 화난 사람들처럼 입을 꾹 ...
강분석, 2010
5
렉서스와 올리브나무:
그 회사는 밀 수확용 콤바인에 부착할 수 있는 센 서를 들고 왔다. 마이크로칩 기술에 바탕을 둔 이 센서 는 와그너가 콤바인을 몰고 가는 동안 1평방피트당 수 확된 밀이 얼마나 들어오는지 정확하게 측정했다. 동 시에 와그너의 트랙터는 송수신장치로 ...
토머스 프리드먼, 2014
6
[세트] 가즈나이트(전15권/완결)
약간의 두통과 함께 지크의 정신은 화 이트 나이트의 CPU와 콤바인되었다. 지크는 천천히 손을움직여 보 았다. 보통의 CDS 웨드도 이 정도로 편하진 못했다. 보통의 웨드는 움직일 때 몸과 관절이 약간죄는 느낌이 들었지만 화이트 나이트는 달랐다.
이경영, 2011
7
[세트] 이 남자가 죽는 법 (전6권/완결)
일반적인 사람은 아니라는 거다. 원짜리다. 그걸 사서 집 안에 주차해 놓는다는 건, 확실히 해서 이곳에 자리 잡았다고 한다. 사실 여전히 주식으로 상당한 돈을 벌어들이고 있고, 데 콤바인을 사냐.' 콤바인은 중고도 몇천만 “그런 눈으로 보지 마십시오.
헤니르, 2015
8
들: 윤정모 장편소설 - 70페이지
콤바인 일이 끝났다고 기사 가 알린다 . 선형 은 비로소 반쯤 간 나락포 대 시퍼 를 닫고 자루 를 내려 놓 으며 숙푸을 찾는다 . 숙푸의 일도 끝나가 고 선형 은 남은 자두 를 경운기 로 실어다 주고 콤바인 기사 와 하직한 후 오토바이를 탄다 . . " 씻구 내려오 ...
윤정모, 1992
9
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
콩이야 팥이야 다 른 가을걷이가 웬만큼 끝나가는데 콤바인은 들어올 줄 몰랐다. 몇 번을 찾아갔다. 하지만 그 집 논이 우 리보다 급한데도 못 털고 있었으니....... 드디어 우 리 차례가 돌아왔다. 그때는 몰랐지만, 우리 사정을 봐 줘 어렵사리 시간을 잡은 ...
장영란, 2014
10
창문 넘어 도망친 100세 노인
만일 이 고장 농부들이 이 무렵에 콤바인 을 사기로 결정하지 않았더라면 아무도 모르고 지나갔 을 일이었다. 후딕스발 전기 회사는 이 지역의 밭이며 들판 여기저 기에 기록적인 속도로 전봇대를 박아 놓았다. 수확기 구입한 콤바인의 조종석에 올라앉은 ...
요나스 요나손, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «콤바인»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 콤바인 nel contesto delle seguenti notizie.
1
동양물산,콤바인사고 농기계 관련 '배째라식' 고객대응 논란
지난 11일 오전 11시경 경남 창녕군 성산면 운봉리 소재에서 벼 작업을 하던 콤바인 기계가 수확한 벼를 옮기기 위해 경사 35도 언덕을 오르던 중 기어가 빠지면서 ... «시사우리신문, nov 15»
2
농과원, '수집형 자주식 두류콤바인' 개발
농촌진흥청 농업과학원은 농가 생산비를 낮추고 밭농업의 경쟁력을 높이기 위해 '수집형 자주식 두류콤바인'을 개발했다고 밝혔다. 이번에 개발한 두류콤바인은 ... «한국농업신문, nov 15»
3
동양물산 콤바인 경사각에 따라 기어 빠짐 현상 왜 발생되나 (?)
신뢰와 믿음의 기업인 동양물산기업㈜에서 제작된 콤바인 6조 모델인 CX695가 농업인을 두 번이나 대형사고로 몰고가는 아찔한 사건이 발생돼 파장이 예상된다. «시사우리신문, nov 15»
4
콩,팥 수확도 이제 콤바인이 '척척'
사람이 수확할 때보다 1/18 수준의 시간과 노력으로 콩?팥 등 콩류 작물을 손쉽게 수확할 수 있는 맞춤형 콤바인을 선보인다. 농촌진흥청은 농가 생산비를 낮추고 밭 ... «수도일보, nov 15»
5
`오 마이 베이비` 31개월 아기 농부는 `콤바인`을 타고…농사베이비 태오
31개월인 태오는 난생 처음 추수 농기계 `콤바인`를 타보고는 굉음의 소리에 주눅이 들어 평소 씩씩했던 모습은 어디가고 "쫌 무서워~"하며 겁을 내는 모습을 보여 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
6
농진청, '수집형 자주식 두류콤바인' 개발
전주--(뉴스와이어) 2015년 11월 11일 -- 사람이 수확할 때보다 1/18 수준의 시간과 노력으로 콩·팥 등 콩류 작물을 손쉽게 수확할 수 있는 맞춤형 콤바인을 선보인다. «뉴스와이어, nov 15»
7
충북 보은 율무 수확하던 콤바인 화재
어제(6일) 오후 5시 반쯤 충북 보은군 수한면에서 율무를 수확하던 콤바인에 불이 ... 경찰과 소방당국은 콤바인 엔진 쪽에서 불이 시작됐다는 운전자 32살 이 모 씨의 ... «SBS뉴스, nov 15»
8
콤바인 일손돕기 효과 '톡톡'
이하 농협)이 최근 콩 콤바인을 도입, 농가 일손 돕기에 나서면서 눈길을 끌고 있다. ... 보리·기장·콩·메밀 등 밭작물을 수확·탈곡할 수 있는 콤바인 등 농협의 다양한 ... «제민일보, nov 15»
9
일손부족 콩 재배농가에 희소식
콤바인은 가격(1억)이 비싸 개인 농가에서는 구입하기가 곤란한 단점이 있으나 수확 작업에 노동력이 집중된 콩 재배에 획기적인 노동력 절감이 가능해 대규모 ... «안동인터넷뉴스, ott 15»
10
"앗차! 실수"…콤바인 기사 착각으로 남의 벼 수확
진천경찰서는 누군가가 자신의 논에 심어진 벼를 베어 갔다는 신고를 받고 피해 현장을 중심으로 탐문수사를 벌인 결과 콤바인 기사 A(56)씨가 B(57)씨 소유의 논 ... «뉴시스, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 콤바인 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/kombain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su