Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "콩나물국" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 콩나물국 IN COREANO

kongnamulgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 콩나물국 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «콩나물국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zuppa di fagioli

콩나물국

La zuppa di fagioli è una zuppa fatta di germogli di fagioli. Si dice che sia buono per la sbornia e il freddo, e mangia come Jeonju bibimbap. In generale, sono inclusi sale, aglio e cipolle verdi. A seconda del modo in cui viene fatta, può essere aggiunta acqua in bottiglia, salsa di pesce di acciughe, brodo, gamberetti, peperoni, salsa di soia e peperone rosso. Quando si ottiene un raffreddore, si mangia un sacco di piccante zuppa di fagioli di fagioli con la polvere di peperoncino. 콩나물국은 콩나물을 넣어서 만들어 먹는 국이다. 숙취와 감기에 좋은 것으로 알려져 있으며, 전주비빔밥 등과 같이 먹기도 한다. 일반적으로 소금, 마늘, 대파 등이 들어가며, 만드는 방법에 따라서, 생수, 멸치액젓이나 육수, 새우젓, 청홍고추, 간장, 고추가루 등이 들어가기도 한다. 감기에 걸렸을 때는 고추가루를 넣은 매운 콩나물국을 많이 먹는다.

definizione di 콩나물국 nel dizionario coreano

Zuppa di germogli di fagioli La zuppa di acciughe viene preparata facendo bollire la salsa di soia, la salsa di soia, l'aglio tritato, il peperoncino in polvere e il sale. A seconda della provincia, non contiene polvere di peperoncino e bolle in una zuppa chiara. È introdotto in "il metodo di preparazione del piatto coreano" (zuppa di germogli di fagioli) e "il metodo di preparazione del piatto tradizionale coreano" (三 太 湯). 콩나물국 멸치장국국물에 콩나물과 썬 대파, 다진 마늘, 고춧가루를 넣어 끓여 소금으로 간을 한 것이다. 지방에 따라 고춧가루를 넣지 않고 맑은 국으로 끓이기도 한다. 《조선요리제법》(콩나물국), 《조선무쌍신식요리제법》(삼태탕 : 三太湯)에 소개되어 있다.
Clicca per vedere la definizione originale di «콩나물국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 콩나물국


보말국
bomalgug
칡콩나물국
chilgkongnamulgug
다벌국
dabeolgug
달걀국
dalgyalgug
디포리쌀뜨물국
dipolissaltteumulgug
돼지족발국
dwaejijogbalgug
골벌국
golbeolgug
멜국
melgug
나물국
namulgug
나월국
nawolgug
사벌국
sabeolgug
사량벌국
salyangbeolgug
사물국
samulgug
산나물국
sannamulgug
설국
seolgug
신분활국
sinbunhwalgug
쇠골국
soegolgug
쇠젖살국
soejeojsalgug
술국
sulgug
연반계술국
yeonbangyesulgug

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 콩나물국

콩나물
콩나물/숙주
콩나물국
콩나물김치
콩나물김치말이밥
콩나물냉국
콩나물몰무침
콩나물무침
콩나물미나리찜
콩나물
콩나물볶음
콩나물잡채
콩나물장조림
콩나물
콩나물짠지
콩나물찌개
콩나물해장국
콩나물횟집나물
콩나물휘집
콩나

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 콩나물국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimi e antonimi di 콩나물국 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «콩나물국»

Traduzione di 콩나물국 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 콩나물국

Conosci la traduzione di 콩나물국 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 콩나물국 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «콩나물국» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

豆芽汤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sopa de brotes de frijol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bean sprout soup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीन अंकुर सूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساء الفاصوليا برعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проращивание суп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sopa de feijão broto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিমের বিচি স্যুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

germes de haricot soupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bean sup bercambah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bean sprout Suppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンナムルグク
130 milioni di parlanti

coreano

콩나물국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sprout sup Bean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bean súp mầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீன் முளைப்பயிர் சூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीन अंकुर सूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fasulye filizi çorbası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuppa di fagioli germoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bean kiełkować zupy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пророщування суп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fasole supa germina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασόλια σούπα βλαστάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tauge sop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bean sprout soppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bønne spire suppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 콩나물국

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «콩나물국»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «콩나물국» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 콩나물국

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «콩나물국»

Scopri l'uso di 콩나물국 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 콩나물국 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한지붕 스캔들
그녀가 김이 나는 콩나물국 대접을 그의 앞에 놔주었다. 그러면서 살짝 숙여진 그녀의 상체. 라운드 티셔츠 너머로 그녀의 가슴 언저리가 포착 됐다. 태민의 눈가가 움찔했다. 콩나물국 냄새가 코끝을 자극했다. “어서 말투와 표정이 덧대어 보였기 때문이 ...
박혜아, 2013
2
구제불능 로맨스
콩나물국 끓여놓고, 밥해 놨으니까 꼭 챙겨먹고, 푹 쉬 어요. 그리고 내 전화 좀 받아요. 강현오. “아주 제멋대로야. 사람 우습게 봐도 유분수지!” 송이는 두 “미쳤어, 미쳤어!” 송이는 민망함에 발을 동동 구르다 대충 윗옷을 걸쳐 입 고 방 밖으로 나왔다.
황희수, 2014
3
섹시한 그 남자 2권
호수아. 기다리던 이연은 순간 눈이 사방팔방으로 시선을 옮겼다. 부동산에서 집 구경이라 도 마주치기를 나온 사람 같았다. 초아와 눈이 마주치자 잽싸게 고개로 식탁을 가리키며 말했다. “콩나물국 했어요. 먹어요.” “콩나물국, 이요?” 콩나물국이 해장 ...
호수아, 2014
4
[세트] 너구리사냥 (전2권/완결)
참 못돼서 아침부터 콩나물 국 끓였다.” 게슴츠레 뜬 눈으로 노려보는 그녀를 내려다보던 태윤이 피식 웃으 며 말하자 우경이 입술을 삐죽거리며 물었다. “콩나물국 끓였어?” 우경의 물음에 태윤이 국그릇을 그녀에게 밀며 한숨을 내쉬었다. “먹어! 속아플 ...
하루가(한은경), 2013
5
너구리사냥 1
참 못돼서 아침부터 콩나물 국 끓였다.” 게슴츠레 뜬 눈으로 노려보는 그녀를 내려다보던 태윤이 피식 웃으 며 말하자 우경이 입술을 삐죽거리며 물었다. “콩나물국 끓였어?” 우경의 물음에 태윤이 국그릇을 그녀에게 밀며 한숨을 내쉬었다. “먹어! 속아플 ...
하루가(한은경), 2012
6
로맨틱 레시피
술을 마신 밤이면 늘 준원의 꿀물을 얻어 마시고 5층으로 내려와 잠 이 들었고, 아침이면 어김없이 8층으로 올라가 콩나물국을 먹었다. 약속하지 않아도 준원은 새연이 술을 마신 다음 날에는 항상 새벽에 콩나물국을 끓여 놓았다. 청담동에 위치한 ...
노승아, 2013
7
합본 | 섹시한 그 남자 (개정판) (전2권/완결)
<책소개> 책소개 [강력 추천!] 네이버 챌린지리그에서 발군의 실력을 인정 받은 신예, 호수아 작가님의 섹시한 그 남자, 전격 출간! “불 끄면 안 돼요?” 초아의 말에 이연이 고개를 ...
호수아, 2014
8
개정판 | 섹시한 그 남자 1권
<책소개> [강력 추천!] 네이버 챌린지리그에서 발군의 실력을 인정 받은 신예, 호수아 작가님의 섹시한 그 남자, 전격 출간! “불 끄면 안 돼요?” 초아의 말에 이연이 고개를 ...
호수아, 2014
9
섬머 와인 (Summer wine)
콩나물 국 좀 얼큰하게 끓이지." 괜한 민호의 타박이 이어졌다. 늘 멀건 콩나물국만 끓 여 주는 아내. 민호는 이럴 때마다 어머니가 끓여주던 콩나물국이 사무치게 그리워진다. '고춧가루를 팍팍 넣어서 얼큰하게 끓인 콩나물국이 해장으로는 그만인데.
안젤라, 2008
10
[세트] 제국의 CEO (전6권/완결)
시원한 콩나물국이 생각났다. '풋, 콩나물국은 무슨.......' 주제에 콩나물국이 먹고 싶다는 자신이 참으로 우스 웠다. 그런데 어찌 알았는지 맷돌이 개다리소반에 잘 끓인 콩나물국을 차려서 내왔다. “저도 아직 밥 안 먹었어요. 같이 드세요.” 용대가 말없이 ...
박승연, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «콩나물국»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 콩나물국 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'나혼자산다' 이국주, 숙취 해소 콩나물국 요리 '스스로 감격'
이날 제육볶음과 콩나물국을 준비하던 이국주는 국의 간을 보다가 계속 먹게 돼 웃음을 자아냈다. 이국주는 결국 의욕이 충만한 채로 요리를 완성했고 이후 콩나물 ... «이투데이, dic 15»
2
'삼시세끼' 차승원, 제작진에 남은 콩나물국 선물..'자상'
그는 전날 먹고 남은 콩나물국을 보며 "버리긴 아깝다"고 말했다. 이진욱을 위해 새로운 음식을 준비하는 한편, 남은 음식을 버리기 아까웠던 것. 이에 그는 제작진을 ... «중앙일보, nov 15»
3
눈뜨면 생각나는 그 맛의 비법은
버들치 시인이 끓인 콩나물국은 아삭거리는 식감이 일품이다. 하동/신소영 기자 ... 나는 가을볕이 푸짐한 평상에 앉아 콩나물을 다듬었다. 버들치 시인은 내 옆으로 ... «한겨레, ott 15»
4
[강기성의 한방사랑]감기와 콩나물국
그래서 만들어진 처방이 대파의 뿌리와 흰 부분을 콩나물과 함께 끓인 콩나물국에 매운 고춧가루를 듬뿍 넣어 먹고 이불을 덮고 땀을 내므로서 폐에 뭉쳐있는 냉기를 ... «Korea Daily, ott 15»
5
소금 대신 간장 넣으면 음식나트륨 최대 69%까지 줄인다
21일 한국식품커뮤니케이션포럼(KOFRUM)에 따르면 전주대 한식조리학과 신정규 교수팀이 닭죽ㆍ콩나물국 등 두 음식에 소금 또는 간장을 넣어 간을 맞춘 뒤 각각 ... «헤럴드경제, set 15»
6
조상의 풍류 느껴지는 '콩나물고개'
주막에서 막걸리와 콩나물국으로 허기를 달랜 사람들은 능선을 따라 솔꼬지(솔곶이·소룡동)로 넘어갔다. '솔꼬지'는 마을 뒷산에 솔꽃(松花)이 만발하면 꽃물결이 향기 ... «오마이뉴스, set 15»
7
'집밥백선생' 백종원 콩나물, 소유진과 콩나물국 레시피 대결 "누구 것이 …
특히 백종원은 콩나물국을 끓이는 비법을 전수했다. 백종원은 "국이 끓어올랐을 때 마늘을 넣으면 마지막 국물 맛을 잡아주는 역할을 한다"고 세세한 팁을 알려줬다. «서울경제, ago 15»
8
'집밥백선생' 백종원, 6色 콩나물 요리 레시피 대방출 “시청률 안 나와야 …
백종원은 콩나물국과 콩나물 무침, 그리고 콩나물 볶음밥 등을 순식간에 만들어내기도 했다. 콩나물 볶음밥은 프라이팬에 식용유와 다진 파를 볶다가 당근을 넣고, ... «동아일보, ago 15»
9
콩나물 효능, 숙취해소만? 고혈압과 변비예방까지
특히 아스파라긴산은 숙취에 효과가 좋다고 알려져 있다. 아스파라긴산은 숙취의 원인이 되는 아세트알데히드를 제거하기 때문이다. 숙취를 해소할 때 콩나물국을 ... «헬스조선, lug 15»
10
어른이 되는 맛, 콩나물의 맛
이 용어에서 무심한 듯 깊은 맛을 보여주는 그 간결한 콩나물의 느낌은 배어나오지는 않는다. 어쨌든 .... 아니, 그렇기 때문에 어른들은 더 콩나물국을 찾는 것일지도. «허핑턴포스트, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 콩나물국 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/kongnamulgug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su