Clicca per vedere la definizione originale di «콘코던스» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Indice di termine
용어 색인
L'indice di termine si riferisce alle parole principali descritte in un libro o in un libro in ordine ortografico. Conosciuto anche come Concordance. Prima dell'utilizzo dei computer, le attività di indicizzazione erano di solito complicate e richiedevano molto tempo, quindi solo le parole più importanti vennero contrassegnate separatamente. Le opere della Bibbia, del Corano e di Shakespeare avevano anche un proprio indice di termini. Anche al momento presente con un computer, è necessario un lavoro manuale per rendere il termine indice in una specie o un programma di computer. Questo è di solito perché si devono scrivere ulteriori spiegazioni, integrazioni e definizioni, nonché un caso in cui l'indice del termine è classificato per argomento o persona specifica. C'è un modo per organizzare separatamente l'indice di indirizzi per la visualizzazione tematica, in modo che il processo con il quale il computer non distingue tutti gli indici di termine non è ancora disponibile. 용어 색인은 철자법 순서대로 책이나 저서에서 서술된 주요 단어를 명시하는 것을 말한다. 콘코던스라고도 한다. 컴퓨터를 사용하기 이전 시대에는 용어 색인 작업이 보통 까다롭고 시간이 오래 걸리는 일이 아니었으므로 아주 중요한 단어에 관한 부분만을 별도로 표시했다. 성경이나 꾸란과 셰익스피어의 작품도 각각의 용어 색인을 갖고 있었다. 컴퓨터를 사용하는 현재에 와서도 용어 색인을 종이나 컴퓨터 프로그램으로 만드는 일에는 수작업이 상당히 많이 필요하다. 이는 보통 추가적인 설명이나 보충, 정의를 써야하는 데다 용어 색인을 주제별, 특정 인물별로 분류하는 경우가 생기기도 하기 때문이다. 용어 색인을 주제별로 볼 수 있게 따로 정리하는 방식도 있으므로 컴퓨터가 모든 용어 색인을 구분짓는 과정은 아직까지는 요원하다.
Konko Provvidenza È una sorta di libro di indice che è stato creato per scoprire i vari concetti e le varie frasi registrate nel Nuovo Testamento e nell'Antico Testamento. 콘코던스
신·구약 성서에 기록되어 있는 여러 개념 및 여러 어구가 어디에 있는가를 바로 찾아내기 위해서 만든 일종의 색인서(索引書).
Clicca per vedere la definizione originale di «콘코던스» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di 콘코던스 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «콘코던스» in coreano.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «콘코던스» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 콘코던스
ESEMPI
3 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «콘코던스»
Scopri l'uso di 콘코던스 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 콘코던스 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
소월의시어와그쓰임새 - 2권 - 6페이지
원전 확정 을 위해서 원고 의 확인 뿐 아니라 , 모든 판본 을 확인 하여 연구자 의 정 팍한 판단 을 요구 하지만 , 반대로 콘코 던스 를 만드는 과정 에서 원전 확정 에 도 음을 주는 경우 도 적지 않다 . 많은 경 우에 연구자 의 판단 은 퉁 계적 인 경우 가 많은 ...
김병선, 전정구, 1994
2
한국 고전 문학 과 세계 인식 - 153페이지
다섯째 단계 는 시대 별 , 작자 별 , 지역별 로 가사 문학 의 콘코 던스 를 작성 하여 歷代歌辭文學 소 集詩絹驕舞 1 을 펴다 . 이와 같이 하여 한국 문화 의 한 현상 으로서 가사 문학 에 대한 본격적인 연구 를 시도 할 것이다 . 필자 는 한국 고전시 가 를 대표 ...
임기중, 2003
3
한국가사문학주해연구 - 91페이지
다섯째 단계 는 시대 별 , 작자 별 , 지역별 로 가사 문학 의 콘코 던스 를 작성 하여 6 耐<壽慮(文旱全集詩 2 罷博 을 펴내 보려고 한다 . 이와 같이 하여 한국 문화 의 한 현상 으로서 가사 문학 에 대한 본격적인 연구 를 시도해 보려는 것이다 . 필자 는 한국 ...
