Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "코우" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 코우 IN COREANO

kou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 코우 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «코우» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 코우 nel dizionario coreano

Kokou [扣] è un metodo di utilizzo del calore indiretto, utilizzato per cuocere ingredienti crudi o già maturi interi o in una ciotola e cuocerlo a vapore. Il piatto tipico è Dongpo lu [Dong paul meat, dongpak], un piatto creato da Sondongpa, il grande maestro letterario della dinastia Song, in cui la pancetta viene tagliata a pezzettoni, quindi il grumo viene bollito e colorato con salsa di soia e fritto con olio. È un piatto morbido e gommoso che è stato masticato senza sentimento ed è stato a lungo amato dai cinesi. \u0026 Nbsp; 코우 코우[扣]는 간접 열을 이용하는 방법으로 생것 또는 이미 익은 재료를 통째로 혹은 자른 후 그릇에 담아 찜통에 찌는 방법을 말하는 것으로 연회석 요리에 많이 이용된다. 대표적인 요리로는 둥포러우[東坡肉, 동파육]이 있는데, 송대의 대 문학가 소동파(苏东坡)가 만들었다는 요리로서 먼저 돼지 삼겹살을 큼직하게 썰어서 덩어리째 삶은 후에 간장으로 색을 내고 다시 기름으로 튀겨 뚝배기에 담아 익히는 요리로서 부드러우면서도 느끼하지 않고 찰져서 오랫동안 중국인들의 사랑을 받아왔다. 

Clicca per vedere la definizione originale di «코우» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 코우

오몬테
와네스크강
와리
와이
완땃쥐텐렉
완호
요섬
요테
요테크리크
코우딥테릭스
코우르탈람폭포
코우리섬
울리코로
울슬로
워드
워브제크
워츠
워트
원에너지서비스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 코우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinonimi e antonimi di 코우 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «코우»

Traduzione di 코우 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 코우

Conosci la traduzione di 코우 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 코우 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «코우» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kou
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kou
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोउ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Коу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kou
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kou
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kou
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コウ
130 milioni di parlanti

coreano

코우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lampung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kou
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kou
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kou
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kou
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kou
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kou
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 코우

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «코우»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «코우» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 코우

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «코우»

Scopri l'uso di 코우 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 코우 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[해피니스B] 반창고와 수염 2
<19세 이상> 연하의 애인 '마토바'는 침대에서 아무리 격렬하게 포옹을 해도 전혀 빈틈을 보이지 않는 멋진 녀석. 하지만 그런 그에게도 의외의 콤플렉스가….
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014
2
차트 패턴
<책소개> 토마스 불코우스키는 세계 최고의 차티스트이다. 그가 세계 최고라는 것은 노련한 기술적 분석가들이 불코우스키가 세계 최고라고 말해서가 아니다. 차트에 관한 한 ...
토마스 N. 불코우스키, 2008
3
[해피니스B] H보이스라서 미안해! 1
<19세 이상> 아직은 성우로서 신인인 타카노리는 연인인 키도 마사키와 동거 중이다. 타카노리가 맡은 애니메이션 캐릭터는 괴로운 신음소리 때문에 점점 인기를 얻어간다. 하지만 ...
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014
4
[해피니스B] 반창고와 수염 3
<19세 이상> 연하의 애인 '마토바'는 침대에서 아무리 격렬하게 포옹을 해도 전혀 빈틈을 보이지 않는 멋진 녀석. 하지만 그런 그에게도 의외의 콤플렉스가….
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014
5
[해피니스B] 반창고와 수염 5
<19세 이상> 연하의 애인 '마토바'는 침대에서 아무리 격렬하게 포옹을 해도 전혀 빈틈을 보이지 않는 멋진 녀석. 하지만 그런 그에게도 의외의 콤플렉스가….
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014
6
[해피니스B] H보이스라서 미안해! 2
<19세 이상> 아직은 성우로서 신인인 타카노리는 연인인 키도 마사키와 동거 중이다. 타카노리가 맡은 애니메이션 캐릭터는 괴로운 신음소리 때문에 점점 인기를 얻어간다. 하지만 ...
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014
7
100번 울기
3년 간의 연애, 그리고 달콤한 청혼. 하지만 그녀가 떠나고, 그 빈자리에서 흘린 100번의 눈물.... 노마문예 신인상을 수상하고 아쿠타가와 상 후보에 오르면서 일본 문단에서 ...
나카무라코우, 2006
8
마이고 (MAIGO) 3
마코토 군이, 자꾸 집 《코우 씨가, 마코토 군이 정말 을 나가고 그러니까. 도무지 안심이 되지 않나 봐.》 쓸쓸한 유키나의표정을 보며 많이 마코토는 미간을 찌푸렸다.〈지금내 탓을 하는 거야? 아니야.나 때문이 아니라고. 그 자식이 변태 라서 그런 건데.〉 ...
박마로, 2013
9
[세트] 마이고 (MAIGO) (전4권/완결)
코우 씨가, 마코토 군이 정말 많이 걱정되나 봐. 마코토 군이, 자꾸 집 을 나가고 그러니까. 도무지 안심이 되지 않나 봐.》 쓸쓸한 유키나의표정을 보며 마코토는 미간을 찌푸렸다.〈지금내 탓을 하는 거야? 아니야.나 때문이 아니라고. 그 자식이 변태 라서 ...
박마로, 2013
10
[해피니스B] 욕망열차 3 (완결)
<19세 이상> 매일 아침, 만원 전철에서 일어나는 부끄러운 치한 짓이 용서가 된다!! 중년 샐러리맨 X 샤방한 학생의 사랑의 행방은?!
코우야 아유미(Ayumi Kyouya), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «코우»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 코우 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[e주말] 뉴질랜드 대자연과 낭만을 품다…캠퍼밴 여행
와인과 맛의 고장인 와이파라(Waipara), 수목이 울창한 산맥에 둘러싸인 온천도시 헨머스프링스(Hanmer Springs), 해양동물의 낙원 카이코우라(Kaikoura)를 삼각형 ... «이데일리, ott 15»
2
효과는 '인공관절', 안전은 '비수술치료'
서던덴마크대학 소렌 스코우(Soren T. Skou) 교수는 중등도~중증의 변형성무릎관절증환자 약 100명을 대상으로 인공관절치환술(TKA)과 비수술치료의 장단점을 ... «메디칼트리뷴, ott 15»
3
캠핑의 계절이니까…뉴질랜드 캠핑 여행
와인과 맛의 고장인 와이파라(Waipara), 수목이 울창한 산맥에 둘러싸인 온천도시 헨머스프링스(Hanmer Springs), 해양동물의 낙원 카이코우라(Kaikoura)를 삼각형 ... «ajunews, ott 15»
4
손을 잡아준다는 것의 의미…캐나다의 '선한 사마리아인'
캐나다 온타리오주의 해밀톤에 사는 고프리 코우토(Godfrey Coutto)가 어느 날 버스를 탔을 때 옆자리의 남자가 갑자기 악수를 청했다. 기꺼이 응한 코우토는 그러나 ... «국민일보, ott 15»
5
발달장애학생 취업 해결책 '프로젝트 서치'
프로젝트 서치를 공동개발한 에린 릴(사진 좌)과 수잔 럿코우스키(사진 우)가 1일 국회의원회관에서 열린 세미나에서 프로젝트 서치에 대해 설명하고 있다. ⓒ에이블 ... «에이블 뉴스, ott 15»
6
뉴질랜드 BEST 3 항구 도시에서 열리는 해산물 축제
코로만델, 더니든, 카이코우라 등 3개의 항구 도시에서는 바다낚시, 스노클링, 카약킹 등 다양한 해양 레포츠 및 액티비티도 즐길 수 있다. 자세한 사항은 뉴질랜드 ... «아크로팬, set 15»
7
덴마크 소녀, IS 참수영상 본 뒤 '남친과 결별 요구' 모친 살해
카리나 스코우 검사는 "피해자는 집에서 자고 있었고 무방비상태에서 살해당했다"며 "딸은 모친이 무슬림 남자친구와 헤어지라고 한 것에 분노해 모친을 살해한 것" ... «스포츠조선, set 15»
8
“미래 먹거리는 바이오시밀러”
4일 업계에 따르면, 일본 최대 복제약 기업인 니치이코우는 얀센의 관절염 치료제 '레미케이드'(인플릭시맙) 바이오시밀러 제품화를 위해 바이오의약품 생산기술을 ... «헬스코리아뉴스, set 15»
9
뉴질랜드 해변서 길이 7m짜리 대왕오징어 발견
뉴질랜드 언론들은 어제(13일) 오전 뉴질랜드 남섬 카이코우라 해변에서 산책을 ... 카이코우라 지역에서는 지난 2013년에도 길이가 8m나 되는 대왕오징어가 죽은 ... «SBS뉴스, mag 15»
10
마시 코우 칸타월드패널 亞CEO "中에 쏠린 눈, 동남아로 돌려라"
4월 23일 서울 여의도동 칸타월드패널코리아 본사에서 만난 마시 코우(Marcy Kou) 칸타월드패널 아시아 최고경영자(CEO)는 “이제 중국보다 동남아 소비자들에게 ... «조선일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 코우 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/kou>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su