Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "라타투이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 라타투이 IN COREANO

latatui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 라타투이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «라타투이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
라타투이

Ratatouille

라타투유

Ratatouille è un piatto vegetale di verdure proveniente dalla regione della Provenza di Francia. Nasce a Nizza. Questo alimento è originariamente il cibo di poveri agricoltori, realizzato con verdure fresche stagionali in estate. In origine, non era possibile ottenere rami in estate, quindi, invece dei rami, c'era un'altra zucchina, pomodoro, pepe rosso, pepe verde, cipolla e aglio. La maggior parte della Ratatouille in Francia è stata mangiata come un piatto a base di piatto principale, con riso e patate, o semplicemente pane francese. Ratatouille mangia la maggior parte con un semplice pranzo. 라타투유는 프랑스 프로방스 지방의 야채 스튜 요리이다. 니스에서 유래했다. 이 음식은 원래 가난한 농부들의 음식으로, 신선한 제철 채소를 가지고 여름에 만든다. 원래 니스풍 라타투유에는 여름에 가지를 구할 수 없었기 때문에 가지를 넣지 않았고, 대신 다른 주키니와 토마토, 붉은 고추, 녹색 고추, 양파, 마늘이 들어갔다. 프랑스 라타투유는 대부분 주요리에 곁들인 반찬처럼 먹거나, 쌀과 감자, 또는 간단한 프랑스 빵을 곁들여 먹었다. 라타투유는 간단한 점심 식사로 가장 많이 먹는다.

definizione di 라타투이 nel dizionario coreano

La tatuyi Un tradizionale stufato di verdure \u0026 nbsp; goduto nella provincia della Francia. 라타투이 프랑스의 프로방스 지방에서 즐겨먹는 전통적인 야채 스튜.
Clicca per vedere la definizione originale di «라타투이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 라타투이


갑오징어꼬치구이
gab-ojing-eokkochigu-i
개구리구이
gaeguligu-i
가자미구이
gajamigu-i
가지구이
gajigu-i
갈비구이
galbigu-i
갈치구이
galchigu-i
가리비구이
galibigu-i
가리구이
galigu-i
가물치구이
gamulchigu-i
간구이
gangu-i
게구이
gegu-i
건옥돔구이
geon-ogdomgu-i
거펑칭수이
geopeongchingsu-i
곱창구이
gobchang-gu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
고래고기구이
golaegogigu-i
곰장어솔잎구이
gomjang-eosol-ipgu-i
광수이
gwangsu-i
투이
tu-i

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 라타투이

키우라국립공원
키화산
킨주
킨타
킴푸르
라타
라타미아눔
라타크제도
라타키아
탱지구
테나우
테라노공의회
테라노대성당
테라이트
테란대성전
테란협정
테브라

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 라타투이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimi e antonimi di 라타투이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «라타투이»

Traduzione di 라타투이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 라타투이

Conosci la traduzione di 라타투이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 라타투이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «라타투이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

香格里拉tatuyi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La tatuyi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

La tatuyi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ला tatuyi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا tatuyi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ла tatuyi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

La tatuyi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লা tatuyi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La tatuyi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

La tatuyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

La tatuyi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラタトゥイユ
130 milioni di parlanti

coreano

라타투이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

La tatuyi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

La tatuyi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லா tatuyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ला tatuyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

La tatuyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La tatuyi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

La tatuyi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ла tatuyi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

La tatuyi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

La tatuyi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

La tatuyi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

la tatuyi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

La tatuyi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 라타투이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «라타투이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «라타투이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 라타투이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «라타투이»

Scopri l'uso di 라타투이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 라타투이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
제가 한번 먹어보겠습니다
정찬연. 있는 냄새가 솔솔 풍기기 시작할 때까지도 사라지지 않 았다. 피자 냄새가 났기 때문이다! 뭘 어떻게 해야 부대찌개 재료로 피자를 만들어 낼 수 있는 거지? “앙트레는 포타주 파르망티에, 플라는 라타투이 에 그 라탱, 데세흐로는 치즈 케이크가 ...
정찬연, 2015
2
데이트 메이트
도 못해 드렸어.' '닮았다라....... 정말 지독히도 듣기 싫은 말인데.' 그래, 차설지. 그 여자의 아버지. 그것 때문에 그날도 오빠랑 싸운 것 같았는데. 순간 시선을 ... 죄송합니다. 남아 있는 고기가 너무 적어서 어쩔수 없이 라타투이 에 함께 버무렸습니다.
서이나, 2014
3
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
유성준. '라타투이'하면 제일 먼저 어떤 이미지가 떠오르세요? 많은 분들 이 2007년에 개봉한 영화를 떠올릴 거라 생각합니다. 라타투이는 프랑스 프로방스 지방 망, 호박, 양파, 각종 허브를 올리브오일에 볶아 조리 하는 스튜입니다. 에서 먹는 전통음식 ...
유성준, 2015
4
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
묶어 넣는데 이를 '부케 가르니 bouquet garni '라 부른다|나 글루탐 산 함유량이 높아 감칠맛을 불어넣는 토마토 페이스트 등도 많이 쓴다. 육수의 간을 맞추고 부재료로 맛을 ... 만화영화 <라타투이> 졸인 비슷하다. 육수, 그 복잡한 맛의 세계 이렇게 ...
이용재, 2013
5
다이어트의 여왕
0 었다 . 정혐 에 의 겉 _ 소리 가 같 자국 이 무수 규 귀가 차갑고 1:、|.__ 했 다 . 이제야 건조 란 리소 토 , 라 타투이 , 가과 지오 들 ! ” 그 、] __ “ 2 번 대 이블 사 는 과거 의 것이 되었 새 가게 거 된 기괴한 다이어트 쇼 내 1 그 보낸 건방진 스 물어 덟 살 짜리 ...
백영옥, 2009
6
맛있는 한 끼 : 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47: 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47
신선한 로메인 romaine, 상추의 한 종류 에 발사믹 소스를 얹은 샐러드와 빵, 직접 만든 리코타 치즈를 넣어서 만든 오믈렛, 라 타투이 ratatouille, 이탈리아식 야채볶음 , 그리고 염도가 낮은 훈제 삼 겹살로 만든 베이컨, 여기에 500년 넘은 농원의 뽕나무 ...
주영욱, 2015
7
프랑스 아이들은 왜 말대꾸를 하지 않을까:
아는 음식이라고는 퀘사디야와 치킨 너겟밖에 없고, 점 심엔 땅콩버터 샌드위치를 먹던 아들이 파스닙 퓌레설탕당근이라고도 하는 미 나리과 식물 파스닙을 으깨 물을 조금 넣고 걸쭉하게 만든 음식 와 라타투이 프로방스풍 채소 스튜에 어떤 반응을 ...
캐서린 크로퍼드, 2013
8
사루비아 궁전 1권 [무료체험판]:
가지, 토마토,피망, 양파, 호박, 마늘등의 여러 가지 채소와 허브를 넣고 올리브유에 달달 볶은 라타투이. 토 마토, 올리브, 마늘 등의재료를 사용하고 갖가지 해산물, 생선을 넣어 바다의 정취를 살린 수프형식의 생선요리 부 이야베스. 식탁위에.
이한솔, 2014
9
악어들의 노란 눈 2
이리스는 고개를 끄덕여 보이고 울컥 차오르는 눈물을 감추려고 고개 를 돌렸다. 게리가 마지막 남은 바게트를 먹어도 되냐고 묻자, 조제핀은 침울한 표정으로 빵을건네주었다. 조에와 오르탕스는 남은 라타투이*에 빵을 찍고 있는 게리를 물끄러미 바라 ...
카트린 팡콜, 2012
10
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 229페이지
... 르 타이 셰트 타이 오베이 라스 타지크 타지키스탄 타쿠 아리 0 쿠아 리칭가 6 타르 타타르 스크 타타르스탄 타투이 타 醫 린 ... l 73 173 타 떼라 173 타 하필 174 탄 누을 173 耐 누 투바 173 탐 83 耐 보프 173 테러 1 누스 175 테레빈 티나 38 테레 ...
정희원, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «라타투이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 라타투이 nel contesto delle seguenti notizie.
1
올 가을엔 `유럽의 만찬` 즐기세요…패밀리 뷔페 `엘레나키친`
매장에서 직접 만든 홈메이드 스타일 라타투이가 들어간 '닭다리살 스테이크'와 직화로 구워 불맛이 살아있는 '비스테카 스테이크 시즈닝' 등 총 6종을 돌아가며 제공 ... «매일경제, ott 15»
2
프랑스 요리와 빵을 좋아하는 당신들을 위한 레시피
바게트와 같이 담백한 빵에는 라타투이, 포토푀 등 프랑스 가정식 요리들을 함께 먹으면 한 끼 식사나 파티 메뉴로도 손색이 없다. 달걀과 버터를 듬뿍 넣은 브리오슈나 ... «중앙일보, set 15»
3
[주말 가볼만한 곳] 콘서트·영화감상…야외서 여름밤 정취 즐기세요
플라센티아=내달까지 매주 금요일 저녁 무료 야외 가족영화 상영 이벤트가 펼쳐지고 있다. 오늘은 라타투이, 내달 7일 말레피센트, 14일 빅 히어로6, 21일 토이스토리 ... «Korea Daily, lug 15»
4
가지… 종류 정말 가지각색이네
무엇보다 많은 과육을 가진 것이 장점이며, 라타투이 같은 스튜 종류나, 으깨어 퓨레를 만드는 바바 가누시를만드는데 사용된다. 껍질을 제거하고 두껍게 썰어 그릴에 ... «미주 한국일보, giu 15»
5
'마카롱' 전현무, 황당한 위생법(?)으로 눈길
토마토가 주재료인 라타투이 요리가 시작되자 전현무는 예전에 김풍의 토마토냉면을 ... 밑도 닦아라, 더러워서 못봐주겠다”며 요리에 기본인 위생과 청결을 강조했다. «SBS뉴스, giu 15»
6
'마카롱' 전현무, 요리 일자무식 인증…위생상태 '제로'
토마토가 주재료인 라타투이 요리가 시작되자 전현무는 “예전에 김풍의 토마토냉면 ... 밑도 닦아라, 더러워서 못 봐주겠다”며 요리에 기본인 위생과 청결을 강조했다. «bnt뉴스, giu 15»
7
[박흥진 통신] '투모로랜드', 인류의 미래를 구할 수 있을까?
이 영화는 '아이언 자이언트' '라타투이' '인크레더블즈' 같은 훌륭한 만화영화를 만든 브래드 버드가 감독했다. 선의적인 모험과 상상의 얘기를 신나는 액션을 곁들여 ... «스포츠한국, mag 15»
8
[영화리뷰] 프랑스 가정식의 소박함 차려낸 '엘리제궁의 요리사'
흔히 푸아그라, 샤토 브리앙, 라타투이, 부야베스와 코코뱅으로 익히 알려진 프랑스 음식은 섬세한 풍미와 장식적 효과가 뛰어난 것으로 정평이 나 있다. 하지만 영화 ... «스포츠Q, mar 15»
9
오늘 뭐 먹지, 최현석 '유부남이 이 정도'..노래 부르는 모습에 '뿅'
신동엽, 성시경과 최현석 쉐프는 라타투이, 한우 스테이크 등을 요리해 근사한 크리스마스 상을 차렸다. 특히 성시경이 채끝살로 구운 스테이크의 반응이 좋았다. «뉴스타운, dic 14»
10
떠나자! 할러데이 시즌 꿈
미드나잇 인 파리(Midnight in Paris), 프렌치 키스(French Kiss), 라타투이(Ratatouille), 파리 주땜므(Paris, Je T'Aime) 등 수없이 많은 영화들이 프랑스 파리의 ... «미주 한국일보, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 라타투이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/latatu-i>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su