Significato di "마고" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 마고 IN COREANO

마	고
ma	go

CHE SIGNIFICA 마고 IN COREANO

Margot

마고

Margo è talvolta indicato come una nonna, chiamata anche Margot Halmi, Margo Maid o Zimosin. Soprattutto sostenuto dallo sciamanesimo, è una nuova nonna nella leggenda. È conosciuta come una nonna con unghie lunghe come gli artigli degli uccelli. Margot è un vecchio detto, nel senso che graffiare un prurito per le unghie lunghe, sperando che le cose a volte indicato come conoscenza Margot parole che vanno da jaldoem La vecchia signora media che da allora, come per esempio nel leggendario jeonhaeohneun Margot in cinese. Molti miti riguardano Margo in leggende e favole coreane. La storia della grande dea Margo, che ha creato il mondo, è sparso in tutto il paese, tra cui Jeju Island. E facendo una scommessa Tangun costruito un castello o in un ridicolmente enorme Margot muove le montagne, fiumi, mare, isole, castelli si riduce a questa leggenda è stata fatta. È anche descritto come un dio che ha creato il mondo del popolo coreano che è nato insieme a Marugo nella mappa della metropolitana noto per essere stato scritto da Park Jae-sang.

마고는 ‘마고할미’, ‘마고선녀’ 또는 ‘지모신’이라고도 부르는 할머니로 혹은 마고할망이라고도 한다. 주로 무속신앙에서 받들어지며, 전설에 나오는 신선 할머니이다. 새의 발톱같이 긴 손톱을 가지고 있는 할머니로 알려져 있다. 옛말에 마고가 긴 손톱으로 가려운 데를 긁는다는 뜻으로, 바라던 일이 뜻대로 잘됨을 이르는 말로 마고소양이라 하는데 이때 한자로 마고라고 적듯이 예부터 전해오는 전설 속의 노파를 의미하기도 한다. 이처럼 한국의 전설과 설화에는 마고에 얽힌 신화가 많다. 세상을 만든 거대한 여신 마고의 이야기가 제주도를 비롯 전국에 산재해 있다. 단군과 내기를 하여 성을 쌓아 만들고 또는 엄청나게 거대한 마고가 움직이는 대로 산과 강, 바다, 섬, 성들이 만들어졌다는 전설이 내려온다. 박제상이 저술하였다고 알려져 있는 부도지에는 마고성과 함께 탄생한 '한민족의 세상을 창조한 신'으로 설명되어 있기도 하다.

definizione di 마고 nel dizionario coreano

Margot Film coreano diretto dal regista Kang Hyun Il nel 2001.

마고 2001년에 제작된 강현일 감독의 한국영화.

TRADUZIONE DI 마고

Conosci la traduzione di 마고 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 마고 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «마고» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 玛戈
• Traduttore italiano - spagnolo: Margot
• Traduttore italiano - inglese: Margo
• Traduttore italiano - hindi: मार्गोट
• Traduttore italiano - arabo: مارغو
• Traduttore italiano - russo: Margot
• Traduttore italiano - portoghese: Margot
• Traduttore italiano - bengalese: মারগট
• Traduttore italiano - francese: Margot
• Traduttore italiano - malese: Margot
• Traduttore italiano - tedesco: Margot
• Traduttore italiano - giapponese: 縁
• coreano: 마고
• Traduttore italiano - giavanese: Margot
• Traduttore italiano - vietnamita: Margot
• Traduttore italiano - tamil: மார்கோட்
• Traduttore italiano - marathi: मार्गो
• Traduttore italiano - turco: Margot
• Traduttore italiano - italiano: Margot
• Traduttore italiano - polacco: Margot
• Traduttore italiano - ucraino: Margot
• Traduttore italiano - rumeno: Margot
• Traduttore italiano - greco: Margot
• Traduttore italiano - afrikaans: Margot
• Traduttore italiano - svedese: Margot
• Traduttore italiano - norvegese: Margot

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «마고»

Scopri l'uso di 마고 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 마고 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

마고의 숲. 1:

『마고의 숲』시리즈 제1권. 본 작품은 인류 신화, 역사를 모티브 삼은 독창적이고 가장 한국적인 장편환상동화로, 인류의 시원을 탐색해 가는 거대담론의 구조 속에 다양한 ...

장성유, 2008

울프 힐의 여행

[도서소개] 작품 소개 로리 아킨스, 그녀의 본명은 로럴 아치슨이다. 그리고 그녀의 진실과 그녀가 울프 힐로 오게 된 이유는 그녀만이 알고 있다. 하지만 울프 힐에 이방인 조나스 ...

마고 돌턴, 2007

푸른 숲속의 향기

<책소개> ※ 책 소개 어두운 영혼을 밝히는 은은한 달빛 같은 그대 무거운 마음으로 신부를 찾아 길을 떠난 휴 드라이든. 2년 동안의 수감 생활은 그의 영혼의 빛을 전부 빼앗아갔다. ...

마고 맥과이어, 2007

한국 여성사 편지: 마고 할미 부터 안티 미스 코리아 까지

The first part introduces Korean women in history, from the Stone Age to the Chosŏn Dynasty; the second part covers the history of modern Korean women, with a growing awareness of the issues they face.

이임하, 2009

비스트 로더 6

마고스는 병사들이 소들에게 아이제스가 고안해서 만들어 놓은 물 건을 씌우는 곳을 감시하다가 소란이 일자 달려왔다. "소가 힘이 너무 세서 덮개를 씌우는 것에 애를 먹어서 그럽니다." "어디 내가 해보지." 마고스는 그대로 흑소의 앞으로 걸어가서 ...

하군성, 2012

[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)

마고스는 병사들이 소들에게 아이제스가 고안해서 만들어 놓은 물 건을 씌우는 곳을 감시하다가 소란이 일자 달려왔다. "소가 힘이 너무 세서 덮개를 씌우는 것에 애를 먹어서 그럽니다." "어디 내가 해보지." 마고스는 그대로 흑소의 앞으로 걸어가서 ...

하군성, 2012

마고: 환부일지편

012 - ‎미리보기 없음