Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "말뚝" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 말뚝 IN COREANO

malttug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 말뚝 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «말뚝» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

puntata

말뚝

Un mucchio è un pilastro o un oggetto a forma di bastone che rende una fine pungente al suolo, o una parola che lo mette a terra. Il mucchio svolge un ruolo nel prevenire l'affondamento o il collasso dell'edificio. Se la fondazione dell'edificio è troppo debole per sostenere la parte superiore del terreno, può essere utilizzata per trasferire il peso della struttura sul terreno duro o su una roccia sotterranea. Le fondamenta degli edifici di grattacielo come i grattacieli possono essere accumulati fino a 60 metri sotto terra. 말뚝은 땅에 박기 위하여 한쪽 끝을 삐죽하게 만든 기둥이나 몽둥이 모양의 물건 또는 그것을 땅에 박아 놓은 것을 가리키는 단어이다. 말뚝은 건물이 가라앉거나 무너지지 않게 하는 역할을 한다. 건물의 기초가 땅 위 상층부를 지지하기에 너무 약하면 말뚝을 사용해서 구조물의 무게를 지하의 단단한 흙이나 암반으로 전달하면 된다. 마천루와 같은 고층 건물의 기초는 지하 60m까지 말뚝을 박는 경우도 있다.

definizione di 말뚝 nel dizionario coreano

puntata È diviso in pile di supporto e pile di attrito. Il mucchio di supporto significa che la punta della pila è supportata raggiungendo il terreno duro, e la pila di attrito supporta il carico dal terreno circostante, dalla pila e dalla forza di attrito. 말뚝 땅 속에 박아넣는 기둥을 말하는데 지지말뚝과 마찰말뚝으로 나눈다. 지지말뚝은 말뚝의 선단이 단단한 지반까지 도달하여 지지되는 것을 말하며, 마찰말뚝은 주위의 지반과 말뚝과 마찰력에 의해서 하중을 지탱하는 것이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «말뚝» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 말뚝


강관말뚝
gang-gwanmalttug
강널말뚝
gangneolmalttug
구렁이굴뚝
guleong-igulttug
굴뚝
gulttug
경복궁아미산의굴뚝
gyeongboggung-amisan-uigulttug
경복궁자경전십장생굴뚝
gyeongboggungjagyeongjeonsibjangsaeng-gulttug
콘크리트말뚝
konkeuliteumalttug
마찰말뚝
machalmalttug
널말뚝
neolmalttug
스키아툭
seukiatug

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 말뚝

도나도주
도리
똥가리
똥게
똥버섯
똥비름
똥성게
똥진흙버섯
말뚝댕기
말뚝망둥어
말뚝버섯
말뚝
띠꾸미개
띠드리개
띠며느리
띠신부
띠여대생

Sinonimi e antonimi di 말뚝 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «말뚝»

Traduzione di 말뚝 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 말뚝

Conosci la traduzione di 말뚝 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 말뚝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «말뚝» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكوام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

геморрой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Piles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piles
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

말뚝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்குகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Piles
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

геморой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piloți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωροί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hope
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pålar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hauger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 말뚝

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «말뚝»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «말뚝» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 말뚝

ESEMPI

2 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «말뚝»

Scopri l'uso di 말뚝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 말뚝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
엄마의 말뚝
지난 세기, 수많은 한국 사람들이 경험한 특수한 상황을 세계적 경험으로 끌어올린 박완서의 역작 『엄마의 말뚝』은 박완서가 쓴 80여 편의 단편소설 중에서 유일한 연작소설이자 ...
박완서, 2012
2
매입말뚝공법
매입말뚝공법 입문서. 이 책은 국내 매입말뚝공법의 문제점을 줄이고 기술을 향상시키고자 개선사항을 담아 정리한 것으로 저자의 현장 실무 경험을 바탕 삼아 현장 사진 등을 통해 ...
조천환, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «말뚝»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 말뚝 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"마을 정기 끊는 쇠말뚝 박다니"… 병영생활관 신축 논란
남해 일출 명소인 향일암 부근 거북이목 공용주차장(1618㎡)에 전투복 차림 군 장병 10여명이 길이 1.5m짜리 쇠말뚝 20여개를 일정한 간격으로 박더니 철조망을 ... «조선일보, ott 15»
2
"내 땅이니 못 다녀"…도로에 쇠말뚝 박은 50대 벌금형
(대구=연합뉴스) 류성무 기자 = 땅 소유권을 주장하며 도로에 쇠말뚝을 박은 50대 여성 ... 의 쇠말뚝 3개를 박아 이웃 주민들의 통행을 방해한 혐의로 재판에 넘겨졌다. «연합뉴스, set 15»
3
말뚝박기 하던 여학생 실수 外
말뚝박기 놀이를 하던 외국 학생들의 실수 장면이 눈길을 끌고 있습니다. 지난 2일 유튜브에 게재된 해당 영상은 교실에서 말뚝박기 놀이를 하는 학생들 모습이 인상적 ... «서울신문, set 15»
4
말뚝은 무섭고 송전탑은 괜찮다?
일제강점기에 일본에서 이 나라 멧봉우리마다 '쇠말뚝'을 박은 짓이 나쁘다고들 목소리를 높이던 때가 그리 멀잖은 옛날 같은데, 한겨레 스스로 이 나라 곳곳에 '일제 ... «오마이뉴스, set 15»
5
비석, 말뚝..중구난방 정상표지석 50년만에 정비
국립공원관리공단이 국립공원 정상부 108곳을 전수조사한 결과 자연석이 아닌 비석으로 돼 있는 곳이 30곳, 말뚝형이 25곳, 기타 형태가 3곳으로 조사됐다. 모두 58 ... «중앙일보, ago 15»
6
5·18 구묘역 '일본인이 세운 말뚝' 논란…광주시 철거
망월동 묘역 '일본인이 말뚝 설치 논란' (광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 광주 북구 망월동 5·18 구묘역 입구에 설치된 흰색 말뚝을 두고 최근 일본 신흥종교 세력이 세운 ... «연합뉴스, ago 15»
7
대보건설, 강관말뚝 보강공법 개발
대보건설은 9일 '무용접·무볼트 방식의 원형체결판'과 'L형 주철근을 이용한 강관말뚝 머리보강공법'이 국토교통부에서 건설신기술 인증(제768호)을 획득했다고 ... «뉴시스, lug 15»
8
도로에 말뚝 박고 통행료…현대판 '봉이 김선달'
마을 곳곳을 연결하는 이 골목은 수십 년 동안 주민 모두가 사용했던 길인데요, 갑자기 어느 날 이 길의 주인이라는 사람이 나타나서 이렇게 도로에 말뚝을 박고 도로 ... «SBS뉴스, lug 15»
9
북, 서해 NLL 따라 '해상 말뚝' 설치
복수의 군 정보 관계자들은 “부표를 선으로 이어보면 NLL과 거의 일치한다”며 일종의 '해상 말뚝'을 설치한 것으로 보인다”고 말했다. 휴전선을 바다에까지 연장 ... «중앙일보, giu 15»
10
6·25 65주년 앞둔 동북단 GOP
멀리 유엔군사령부 군사정전위원회가 세워 놓은 1292번째 군사분계선(MDL) 말뚝이 보였다. 서쪽으로 인천 강화에서 동쪽으로 강원도 고성까지 200~300여m 간격 ... «서울신문, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 말뚝 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/malttug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su