Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "만날때까지" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 만날때까지 IN COREANO

mannalttaekkaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 만날때까지 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «만날때까지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 만날때까지 nel dizionario coreano

Finché non ti incontri Film coreano diretto da Cho Moon-jin, prodotto nel 1999. 만날때까지 1999년에 제작된 조문진 감독의 한국영화.

Clicca per vedere la definizione originale di «만날때까지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 만날때까지


개흉심마사지
gaehyungsimmasaji
개심사지
gaesimsaji
개태사지
gaetaesaji
개원사지
gaewonsaji
각궁방아지
gaggungbang-aji
가지
gaji
가라지
galaji
갈가지
galgaji
갈항사지
galhangsaji
감압복사지
gam-abbogsaji
감은사지
gam-eunsaji
감사지
gamsaji
감산사지
gamsansaji
간월사지
gan-wolsaji
강자사지
gangjasaji
강릉굴산사지
gangleung-gulsansaji
사랑을찾기까지
salang-eulchajgikkaji
서울까지
seoulkkaji
슛샤카지
syus-syakaji
야사카지
yasakaji

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 만날때까지

기임신중독증
기재배
기형별
기환급금
길리
나이인
나지법
난야자윈
남재
낸니
년광산
년노동자구
년동
년동성당
년력
년리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 만날때까지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Sinonimi e antonimi di 만날때까지 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «만날때까지»

Traduzione di 만날때까지 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 만날때까지

Conosci la traduzione di 만날때까지 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 만날때까지 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «만날때까지» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

直到遇到
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hasta que se encuentra con
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Until it encounters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह मुठभेड़ों तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حتى أنه واجه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

До тех пор, пока не встретит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

até encontrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমরা দেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jusqu´à ce qu´il rencontre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kita bertemu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bis es Begegnungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会うまで
130 milioni di parlanti

coreano

만날때까지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nganti sampeyan ketemu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cho đến khi nó gặp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாம் சந்தித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आम्ही पूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Biz buluşmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fino a che incontra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dopóki nie napotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

до тих пір, поки не зустріне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

până întâmpină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέχρι να συναντήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

totdat dit ontmoetings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tills det stöter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inntil den støter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 만날때까지

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «만날때까지»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «만날때까지» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 만날때까지

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «만날때까지»

Scopri l'uso di 만날때까지 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 만날때까지 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
자명한 것들과의 결별: - 529페이지
김명인. 나 , L/ 용서 하지 않으리 살아 있음 조차 부끄러운 우리들 의 해후 득 재는 다시 살아나 휘파람 블며 . 조루 히 듯휘 파람 블며 가자 우리 의 전선 . 동지 로 다시 만날때 까지 죽고 다시 살아나 하나 가 될 때 까지 ...
김명인, 2004
2
검존 4
조금 덩치가 커졌다고 생각되었을 때 칠 계획인 것은 물론 뿌리까지 뽑아 내지 않은 채 조직의 일부와 주모자를 남겨 두어 또다시 성장하기를 기다 릴 생각 ... 계획이 실행될 때까지 네가 곁에서 잘 지켜보도록 해. ... 다음에 만날때까지 건강하게 잘 있어.
김의성, 2012
3
아브라함 1
비록 언제 다시 만나게될 것인지는 기약할 수가 없으나 다시 만날때까지 그들의 사이에 발생할 수 있는 몇 가지 문제들에 대해서는이제 그들은 어느 정도 기본적인 의견을 나눈 셈이었다. 그들은 일단 마음을 좀더 가볍게 하여 업무의 문제에서부터 그 ...
김성일, 1998
4
검왕전기 9 (완결)
강호영. 겠어요.” “왜? 만나고 가지.” “아니에요. 브라이트가 가지 못하게 할 거예요. 그냥 지금 가는 것이 좋겠어요.” 나이샤가 자리에서 일어나자, 케설린도 함께 일어났 다. “다음에 만날때까지 몸조심하세요.” “동생도 몸조심해. 칼릭스님! 나이샤를 잘 ...
강호영, 2012
5
아빠만 믿어라 2
누 나를 최고로 행복하게 해줄 남자를 만날때까지 돕겠다면서 말이다. 그때 난정신이 들었다. 아무것도 하지 않고허송세월만 할 수 없기 때문이다. 내가 처음 일한 곳은 부둣가에 있는 제법 큰 음식점이다. 웨이트리 스의 일이 상당히 어색했지만 주변의 ...
김대선, 2011
6
지크 6: 오크평원의 전투
위나 뒤를 볼 때 는 직사각형의 모형이지만 옆에서 보면뒤쪽에서 3미터까지는 직사각을 이루다가 앞부분 2미터 정도에서부터 급격히 밑으로 각을 이루며 깎아져 밑부분을 만날때까지 뻗어 있다. 최대한 공기 저항을 고려한 모양이었다. 자동 옆에는 ...
김하준, 2011
7
여자가 겪는 인생의 사계절 - 337페이지
나는 경력 을 가진 아내 를 좋아 하는 사람 을 만날때 까지 결혼 하지 않을 작정 이었거든요 . 나 역시 칼 에게 푹 빠졌 었지요 ( 나는 내 인생 에서 두 번 비 합리적 으로 행동 했는데 , 두 번 다 결혼 한 거예요 ) . 대학 2 학년 가을 내가 18 세일 때 , 칼 이 청혼 ...
대니얼 J 레빈슨, 2004
8
지크 6권
위나 뒤를 볼 때는 직사각형의 모형이지만 옆에서 보면 뒤쪽에서 3미터까지는 직사각 을 이루다가 앞부분 2미터 정도에서부터 급격히 밑으로 각을 이루며 깎아져 밑부분을 만날때까지 뻗어 있다. 최 대한 공기 저항을 고려한 모양이었다. 자동 전차의 양 ...
김하준, 2011
9
[세트] 도편수 (전6권/완결)
청진도사. 다시 만날 때에는 남자 대 남자로 진정한 승부를 합시다. 그럼 다시 만날때까지 평온하길 빕니다.” 유이건은 호북유가 사람들에게 걸어갔다.두 사람의 대화가 끝나자 황충이 청진에게 다가갔다. “청진도사. 유공자와 무슨 말씀을 나누셨소?
박신호, 2013
10
기도하기
그 소중한 선물로 술을 사먹었으니 말입니다 지금도 들녘에서 아들만이 오기를 간절히 바 라며 신작로를보고 계실 어머니를 생각하니 가슴이 아파옵니다 먼훗날 만날때까지 건강해야 한다고 전해드리고 싶습니다 ☞꿈속에서 자식걱정에 물한모금 못 ...
이동구, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «만날때까지»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 만날때까지 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[박리디아가 만나는 대한민국 최고예술가 100] 17. "음악은 사랑이다 …
1990년대부터 현재까지 5집의 앨범을 만들어 온 그는 자타가 공인하는 .... 다시 만날때까지'라는 노래가 있는데, 보스턴 사람들을 다시 만날 기약을 하는 의미가 담겨 ... «문화뉴스, nov 15»
2
'반지에 코트까지' 가족애 나누며 2차상봉 마무리
동욱씨는 이런 석주씨를 바라보며 "아버지 130세까지 살아야지. ... 사실이 원통한 듯 "내가 다시 만날때까지 악착같이 살겠다"며 두 손으로 얼굴을 가리고 오열했다. «파이낸셜뉴스, ott 15»
3
카라 구하라, 日 카라시아 콘서트 막공 기념사진 공개하며.."다시 …
... 통해 "ありがとうございます♡ bye bye.. また 会える日まで!!!!「☆」 (고맙습니다♥bye bye..다시 만날때까지!☆)"라는 일본어 글과 함께 한 장의 사진을 공개했다. «조은뉴스, set 15»
4
미국 결혼율 사상 최저…"확실한 사람 만날때까지…"
확실한 사람 만날때까지… ... 으로만 읽을 수 있으나, 충분히 준비되고 확실한 사람을 만날 때까지 결혼 시기를 늦추는 문화가 자리잡은 것으로 볼 수도 있다고 말했다. «연합뉴스, mag 15»
5
"끝까지 희망 버리지 않겠다"…자녀 유괴혐의 조난희씨, 집행유예 선고 …
... 폭력 피해자가 보호를 받기는 커녕 범죄자로 간주돼 억울한 처벌을 받는 상황은 말이 안 된다. 조씨가 자유의 몸으로 딸과 만날때까지 끝까지 싸울 것"이라고 밝혔다. «Korea Daily, apr 15»
6
[동영상 뉴스]무지개 농성단 “박원순 시장, 이야기 좀 합시다”
... 차별지옥' '무지개 반사' 등의 문구로 만들어진 피켓을 펼쳐 농성중이다. 동성애자인권연대에서 활동하는 장병권씨는 “만날때까지 농성은 계속될것”이라고 전했다. «경향신문, dic 14»
7
정무수석 만난 유가족 "박 대통령 만날때까지..."
이어 “대통령이 우리 사정을 정확히 모르는 것 같아 생생하게 들려주려고 왔다”며 “대통령을 만날 때까지 2박3일이고 여기 앉아서 기다릴 것"이라며 자신들의 뜻을 ... «데일리안, mag 14»
8
[세월호 침몰] “파도야 울지마라, 우리 아들딸 만날때까지…”
22일 언론사 공동취재단이 사고장소까지 접근해 구조활동을 직접 지켜봤다. 주위에는 대형 크레인 5대가 대기하고 있었고, 잠수사들은 목숨을 걸고 교대로 물속에 ... «헤럴드경제, apr 14»
9
들국화 주찬권 사망, 장기하ㆍ장진ㆍ김Cㆍ박중훈 등…각계 스타 애도 …
워크맨으로 아침내내 '다시만날때까지' 란 노래를 들었다. 주찬권의 첫 솔로음반이었고…지탱하기 어려운시간, 유일한 희망이었다. 주찬권, 잘가요. 어디서고 잘 ... «이투데이, ott 13»
10
친구들과 절교하는 법, “이렇게 쉬웠어?”
친구들과 절교하는 법 게시물에는 카카오톡 프로필 화면을 캡처한 것으로 '여자친구 만날때까지 카톡 접음'이라는 글귀와 함께 '긍정적 마인드'라고 적힌 프로필 사진 ... «이투데이, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 만날때까지 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mannalttaekkaji>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su