Significato di "마타람" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 마타람 IN COREANO

마	타	람
ma	ta	lam

CHE SIGNIFICA 마타람 IN COREANO

Mataram

Mataram è la capitale di Noosa-Baga, in Indonesia, con una superficie di 61,30 ㎢ e una popolazione di 362,243. Ha 6 province ed è diviso in 3 regioni. Si trova a Noosa, Baghdad, nel Karnataka, nel governo, nelle strutture amministrative e commerciali. L'aeroporto di Sulapan, situato qui, gestisce una linea aerea che collega l'isola di Zawai, l'isola di Bali e l'isola di Sumbawa.

definizione di 마타람 nel dizionario coreano

Mataram Il regno islamico dominava le province centrali e orientali dell'isola di Giava dal 1582 al 1755.

TRADUZIONE DI 마타람

Conosci la traduzione di 마타람 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 마타람 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «마타람» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 马塔兰
• Traduttore italiano - spagnolo: Mataram
• Traduttore italiano - inglese: Mataram
• Traduttore italiano - hindi: मातरम
• Traduttore italiano - arabo: ماتارام
• Traduttore italiano - russo: Матарам
• Traduttore italiano - portoghese: Mataram
• Traduttore italiano - bengalese: মাতরম
• Traduttore italiano - francese: Mataram
• Traduttore italiano - malese: Mataram
• Traduttore italiano - tedesco: Mataram
• Traduttore italiano - giapponese: マタラム
• coreano: 마타람
• Traduttore italiano - giavanese: Mataram
• Traduttore italiano - vietnamita: Mataram
• Traduttore italiano - tamil: மாதரம்
• Traduttore italiano - marathi: मातरम्
• Traduttore italiano - turco: Mataram
• Traduttore italiano - italiano: Mataram
• Traduttore italiano - polacco: Mataram
• Traduttore italiano - ucraino: Матарам
• Traduttore italiano - rumeno: Mataram
• Traduttore italiano - greco: Ματαράμ
• Traduttore italiano - afrikaans: Mataram
• Traduttore italiano - svedese: Mataram
• Traduttore italiano - norvegese: Mataram

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «마타람»

Scopri l'uso di 마타람 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 마타람 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

당시 그곳을 통치하고 있던 마타람 왕조가 네덜란드의 동인도회사를 공 격했지만 이길 수 없었어. 오히려 마타람 왕조가 휘청거리기 시작했지. 그 후 마타람 왕조는 내부 반란을 제압하기 위해 네덜란드에게 도움을 요청하 했단다. 네덜란드는 왕을 도와 ...

김상훈, 2011

인도에 미치다

니베디타는 인도와 인도인을 사랑했고, 특히 여성을 염려했다. 니베디타가 운영하는 학교의 학생들은 '어 머니 당신에게 절합니다'라는 의미의 <반데 마타람> 이란 노래를 부르며 민족주의를 고취했다. 이 노래는 국가처럼 모든 정치적 모임에서 불렸다.

이옥순, 2007

식민주의와언어: 대만,인도,한국에서의동화와저항 - 107페이지

소설 에서 산탄 부족 의 반 反 무슬림 투쟁 구호 로 사용 된 ' 반데 마타 람 은 곧 모신 과 모국 을 상 징 하면서 무슬림 처럼 이방 에서 온 영국 에 대한 반감 과 벵골 인 의 민 족 주의 를 고취 하는데 사용 되었다 . 타고르 가 곡 을 붙인 ' 반데 마타 람 은 ...

손준식, 2007

평양성사람들: 장편소설 - 238페이지

타섯 산난 셋켸 순이 , 삼 난타 순 千 난 팔들 엔 녜 엎 斗 낙 귀 넙구 폭스 멉 켸듣 섄것논 지 보논 사람 마타 람 이 낙 했지 . 고것 들이 아 켸비 아 쳬비 하 뎬서 내푸 에 와 안기 논 것만 갈얘 ; 후 ... )二 논 흐 느끼 타갸 넉두리 눈 켸수 했타 . ≪ 지난 초 셕름 에 ...

리영규, 1981

조선 과 중국, 근세 오백년 을 가다: 일국사 를 넘어선 동 아시아 읽기

타 이의 아유타야 왕조 , 자바 의 마타 람 왕국 , 수마트라 의 아체 왕국 , 베트남 의 레 왕조 등 이 그 예 이다 . 이들 지배자 는 상품 유통 의 요충 을 장악 해서 국제 교역 붐 으로부터 커다란 이익 을 취하는 것과 함께 새로운 군사 기술 을 도입 해서 주변 ...

岸本美緖, ‎宮嶋博史, 2003

한국 교회 와 선교, 제 2집 - 225페이지

이윽고 이들은 1518 년 힌두 봉건 국가 인 모죠 파이트 왕국 을 멸망 시키고 , 이슬람 종교 전쟁 의 형태 를 취한 15 세기 의 쟈바 내전 으로 마타 람 이슬람 왕국 이 세워졌다 . 쟈바 내전 으로 민중 은 황폐 에 시달 릴 즈음 서유럽 여러 나라 는 원료 획득 ...

전호진, 198

비교 민속론 - 133페이지

16 세기 에 만들어진 세 카탄 가믈란 은 지금도 잘 보존 되어 회교도 의 행사 에 사용되고 있다 . 4) 오늘날 의 가을란 지게 된다 . 그들은 각각 죠 그야 카르타 와 솔로 1775 년 에는 마타 람 < Matararn ) 중앙 쟈바 왕국 이 두 개의 왕국 으로 나누어 쟈바 의 ...

임동권, ‎김선풍, ‎중앙대학교. 한국민속학연구소, 1997

그라마타☆루디 2권

벗이자 훌륭한 조언자였던 트리스트람 네이피어와 함께 렉토르 탈니는 디온 윈더미어의 손을 잡았고 석 양빛을 받아 황금빛으로 반짝이는 메블디르나 강과 울 단 산의 그림자 앞에 영원한 신의를 맹세한다. 그리고 디온은 그저 베 짜는 처녀에 불과했던 ...

호노라, 2014

그라마타☆루디 7권

상냥한사 람이지만, 그것과는 전혀 별개의 문제다. 세상 모든사 람을 거둬 돌보는 사람이 아니니까. 그렇다면 뭘까. [당신을 사랑합니다.] 그렇게 말씀해 주셨다. 남에게 쉽게 털어놓을 수는 없었다. 팡시에게도. 차마 '나를 사랑한다고 하셨 어.'까지는 입이 ...

호노라, 2014

그라마타☆루디 4권

아, '그런' 의미의 좋아요, 인가. 링가 튈튼의 사탕, 길가의 꽃, 그라마타 수업 같은 '좋아요'. 대체 몇 번째람. 그 는, 진심으로, 이 소녀에 대해 더는 생각하고 싶지않았 다. 떠오르지 않았으면 했다. “그리고 네이피어 님도 좋아요. 그... 어어.” 밀리엔은 ...

호노라, 2014

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «마타람»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 마타람 nel contesto delle seguenti notizie.

1000년간 숨어있던 고대왕국… 그 꼭대기서 해를 기다리며

16~17세기 건설됐던 마타람 왕국의 수도로 고대 왕국의 번성한 역사가 그대로 보존돼 있다. 취재= 남정미 기자. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. «조선일보, nov 15»

발리 공항, 화산재로 3일째 올스톱 … 6일까지 폐쇄될 듯

발리의 덴파사르의 응우라 라이 공항은 롬복 섬의 린자니 화산이 폭발하면서 3일부터 잠정 폐쇄됐고, 롬복 섬의 마타람 공항과 자바 섬의 블림빙사리 공항도 모든 ... «뉴시스, nov 15»

영화 속 그들처럼 멋진 하루를 꿈꾸며 로맨틱 허니문을~②

비치프론트 풀빌라 객실은 실내 곳곳에 롬복의 공예품들이 장식돼 있어 남국의 따뜻한 분위기가 물씬 풍긴다. 리조트는 롬복 마타람 공항에서 약 20분 거리에 있어 ... «Tour Korea, mag 15»

인도네시아, 한국 신재생기업 노린다

이번 설명회는 인도네시아 전역에서 치러지며 내달 18일부터 19일까지 메단, 20일부터 21일까지 마나두, 22일부터 23일까지 마타람 등지에서 열릴 예정이다. «에너지신문, apr 15»

권력 희생양 추모, 민주주의 향한 인권과 평화의 시선

그는 자바의 반탐과 마타람 두 왕국의 왕위 계승 분란을 미끼로 점차 침략의 고삐를 당겼다. 결국 네덜란드는 영국인과 반탐인을 자카르타에서 물리치고, 1616년에 ... «제민일보, feb 14»

“태워줘” 물고기 위에 올라탄 겁없

미국 스플래쉬뉴스는 지난달 30일(현지시간) 아디 프레요가라는 이름의 사진작가가 최근 마타람에 있는 자택 인근 강에서 촬영한 벌레와 물고기 사진을 공개했다. «서울신문, giu 13»

이 섬이 낙원인 이유, 풍경보다 아름다운 '공존'

19세기 초 발리인의 통치를 받기 이전까지 롬복은 마타람 이슬람 왕국의 지배를 받았다. 롬복 섬 그 자체가 하나의 독립된 이슬람 왕국의 영토였다. 그 주민들은 현재 ... «국제신문, apr 13»

작다고 무시마!…잠자리 잡는 개미 포착

영국 일간지 텔레그래프 등 외신은 22일(이하 현지시간) 아디 프레요가라는 이름의 사진작가가 지난달 29일 인도네시아 마타람에 있는 램비가(Rembiga) 지역에서 ... «서울신문, feb 13»

[FP'세계 위험화산' 6곳] 최근 지진활동 빈번… '므라피 화산(인도네시아 …

당시 이 지역을 지배해온 마타람 힌두 왕조의 몰락을 낳았을 만큼 피해가 컸다. 2006년 5월에 지진과 화산의 마그마 활동이 겹쳐 5000여명이 사망했고, 2007년에는 ... «조선일보, apr 10»