Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "민통선" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 민통선 IN COREANO

mintongseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 민통선 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «민통선» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
민통선

Area civile di controllo degli accessi

민간인출입통제구역

L'area di controllo degli accessi civili è un'area che limita l'accesso civile alle operazioni militari e alle strutture militari in prossimità della zona demilitarizzata. È un'area limitata per i civili che si avvicinano a 5 ~ 10 km a sud della linea di limite meridionale del DMZ. Il confine che separa questa zona è chiamato la linea civile. 민간인출입통제구역은 군사분계선 인근의 군사 작전 및 군사시설 보호와 보안유지 등의 목적으로 민간인의 출입을 제한하는 구역이다. 비무장지대의 남방한계선 남쪽 5~10 km에 걸쳐 있는 민간인의 출입이 제한된 지역으로, 이 지역을 구분하는 경계선을 민통선이라고 부른다.

definizione di 민통선 nel dizionario coreano

Linea civile Area controllata civile da 5 a 20 km a sud del limite meridionale. 민통선 남방한계선 바깥 남쪽으로 5~20㎞에 있는 민간인 통제구역.
Clicca per vedere la definizione originale di «민통선» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 민통선


강경선
gang-gyeongseon
강영선
gang-yeongseon
강명선
gangmyeongseon
가야물봉선
gayamulbongseon
금보정선
geumbojeongseon
김동선
gimdongseon
김경선
gimgyeongseon
김명선
gimmyeongseon
괴동선
goedongseon
공선
gongseon
고영선
goyeongseon
국악정선
gug-agjeongseon
구개봉선
gugaebongseon
국조영선
gugjoyeongseon
권정선
gwonjeongseon
겸용선
gyeom-yongseon
견봉선
gyeonbongseon
경선
gyeongseon
교종선
gyojongseon
규화명선
gyuhwamyeongseon

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 민통선

태중
태혁
태호
택기
택수
털꼬리양털쇠주머니쥐
털꼬리양털주머니쥐
민통
투르노
트강
펑다마자
풀잠자리
필호
하늘지기
하루살이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 민통선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가톨릭조
가야
가열곡

Sinonimi e antonimi di 민통선 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «민통선»

Traduzione di 민통선 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 민통선

Conosci la traduzione di 민통선 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 민통선 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «민통선» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

民警控制线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Línea de control civil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Civilian Line
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिक नियंत्रण रेखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خط التحكم المدنيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гражданская линия управления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Linha de controle civil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসামরিক কন্ট্রোল লাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ligne de contrôle civil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Line Kawalan awam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zivile Kontrolllinie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民統線
130 milioni di parlanti

coreano

민통선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sipil Line Control
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dân sự điều khiển dòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுமக்கள் கட்டுப்பாடு வரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरी नियंत्रण रेषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sivil Kontrol Hattı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Linea controllo civile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Linia Kontroli Cywilnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Громадянська лінія управління
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Linia de control civil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μη Στρατιωτικού Γραμμή Ελέγχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Burgerlike beheer Line
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Civil kontroll linje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sivile kontrollinjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 민통선

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «민통선»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «민통선» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 민통선

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «민통선»

Scopri l'uso di 민통선 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 민통선 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
민통선평화기행 - 155페이지
한강 하극 " 지역 에 설치된 민통선 의 해제 이다 . 관광객 들은 강화도 와 김포 에 민 동선 이 있디 는 사실 을 잘 알지 못한다 . 북한 과 코 를 맞 대고 있는 강화도 북부 지역 인 송해면 월곶 리 부터 양사면 인 화리 까지 . 김포 의 하성리 까지 모두 민통선 ...
이시우, 2003
2
UNC 유엔군 사령부 - 1941페이지
나의 첫 번째 사진 작업의 소재는 비무장지대와 민통선 이었다. 잘 알려져 있듯이 비무장지대와 민통선은 한반 도의 모순이 집중된 곳이다. 그만큼 수많은 문제가 나를 기다리고 있었다. 대인지뢰로 다리를 잃은 피해자들, 비 무장지대 인근에 미군이 ...
이시우, 2014
3
들꽃에 그리스 신화를 담아 - 1권
[도서소개] * 본 전자책은 문화관광부가 추천한 2011년 우수교양도서입니다. 책소개 멸종위기 식물, 희귀 야생화를 비롯해 산야에 흔히 피는 들꽃 등 약 30여 종의 식물 생태 환경을 ...
진종구, 2010
4
구술사로 읽는 한국전쟁
구술사를 통해 읽는 한국전쟁은 어떻게 다를까? 서울 토박이와 민통선 사람들, 대전형무소 사상범과 낙동강 전선의 사람들, 빨치산, 의용군, 전쟁미망인, 월북가족, 빨갱이로 불린 ...
한국구술사학회, 2011
5
DMZ, 유럽행 열차를 기다리며
<책소개> DMZ 전 지역의 생생한 현장 사진과 답사기 “갈 수 없는, 가보고 싶은, 가야만 하는… 철책 속에 갇힌 조국, 첫차를 기다리는 설렘으로 DMZ 155마일을 걷다!” 이 책은 각기 ...
강석훈, ‎김호기, ‎김환기, 2009
6
살며 생각하며:
「현대시조」에 민통선에서 외 4편으로 신인상을 수상하며 등단한 유상용 시조시집. 새로운 인식과 사물 묘사의 시세계를 선보이고 있다. 가곡 가사편을 함께 실었다.
유상용, 2006
7
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
현대백수. 돌아갔다. 태성은 바로 인터 “하여튼 설치 다 했습니다.” 직원은 그렇게 말을 하고 넷 업자를 불렀다. “예? 이곳에 대용량 인터넷 회선을 깔아 달라고요?” 태성의 말에 인터넷 설치 업자는 기겁을 했다. 이곳은 누가 봐도 민통선이다. 줬지만 여 러 ...
현대백수, 2013
8
소설을 살다
민통선과 재두루미와 「재두루미」 소설이 만들어지는 여러 과정 중에 가장 중요한 것은 발상의 순간이다. 인물을 만들고 사건들을 배치하고 주제를 부여하는 일련의 작업은 시간이 많이 들고 고되지만, 그 수고는 그럴듯한 발상이 떠오르지 않거나 시원 ...
이승우, 2008
9
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
... 자 연의 신비로움을 그대로 만날 수 있는 보물섬과도 같은 곳이다. 잘 알려진 관광지뿐만 아니라 구석 구석 숨은 명소로 가득한 강원도에서도 그냥 지나 쳐선 안될 대표적인 명소를 미리 만나 보자. 양구 두타연 쉽게 갈 수 없는 민통선 내에 있어 자연.
강석균, 2014
10
보이지 않는 손
제15장. “여기까집니다. 갈 수 있는 데가,” 택시 기사가 말하고서 돌아 보았다. “아, 예. 수고하셨습니다.” 기사에게 웃음을 보이고서, 이립은 천천히 길로 내려섰다. 그는 민간인통제선에서 멈출 수밖에 없으리라고 여겼었다. 그러나 민통선 안에 마을이 ...
복거일, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «민통선»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 민통선 nel contesto delle seguenti notizie.
1
파주 민통선 인삼축제 체험밭 인근서 지뢰 9발 발견
18일 한국지뢰제거연구소와 파주시 등에 따르면 지난 17일 오전 11시께 파주민간인출입통제선(이하 민통선) 안에 있는 동파리 인삼체험밭인근 풀숲에서 지뢰 9발이 ... «경기일보, ott 15»
2
'민통선 철책선을 따라'
【파주=뉴시스】임태훈 기자 = 10일 오전 경기도 파주시 문산읍 임진각에서 열린 2015 통일문화축제, 'DMZ 걷기대회'에서 참가자들이 민통선 철책선을 따라 걷고 있다. «중앙일보, ott 15»
3
파주 민통선 밭에서 지뢰 5발 발견…軍 수거
파주 민통선 밭에서 발견된 지뢰 (파주=연합뉴스) 6일 오후 경기도 파주시 진동면 동파리 해마루촌(민통선마을)의 밭에서 지뢰 5발이 발견됐다. 사진은 이날 발견된 살 ... «연합뉴스, ott 15»
4
민화협, 임진각·민통선 일대서 '2015 통일문화축제'
민족화해협력범국민협의회(대표상임의장 홍사덕, 민화협)는 오는 9일부터 11일까지 2박3일 동안 경기도 파주시 임진각과 민통선 일대에서 '2015 통일문화축제'를 ... «통일뉴스, set 15»
5
민통선 이북지역서 훈련받던 사병, 총기들고 탈영…수색중
군경은 훈련 장소가 민간인출입통제선 이북 지역인 점을 감안해 A 일병이 민통선을 벗어나지 않았을 것으로 보고 주요 지점에서 검문검색을 강화하고 있다. «동아일보, set 15»
6
파주 민통선 지역서 물장군 발견
디엠제트생태연구소는 최근 5년간 민통선 안 물웅덩이 147개 전수조사를 통해 멸종위기종인 꼬마잠자리, 대모잠자리 서식지도 발견했다고 밝혔다. 민통선 지역은 ... «한겨레, set 15»
7
연천군 민통선초소 영농 출입 간소화
연천군은 사업비 3억 5000만원을 들여 관내 18개소 등 20개소 민통선초소의 카드인식 영농출입통제시스템 설치작업을 완료하고 다음달 1일부터 운영에 들어간다고 ... «뉴시스, set 15»
8
군, 민통선 구역 축소 추진·출입 간소화 확대
현재 군사분계선 남쪽 10km 이내로 설정된 민통선의 범위를 축소하는 방안을 ... 민통선 마을은 군 당국의 통제를 받으면서 출입 등이 자유롭지 못하고 군사보호구역 ... «KBS뉴스, set 15»
9
민통선 내달린 철원 DMZ마라톤
강원 철원군과 한국일보가 공동 주최한 '제12회 철원DMZ국제평화마라톤'대회가 6일 철원군 철원읍 월정리역 DMZ평화문화광장 일원 비무장지대(DMZ)코스에서 ... «한국일보, set 15»
10
'DMZ영화제' 조재현, "민통선 안에서 개막식…의미있다"
조재현은 1일 오전 11시 30분 서울 동작구 메가박스 아트나인에서 열린 제7회 DMZ국제다큐영화제 기자회견에서 "민통선 안 캠프그리브스는 미군 부대가 철수한 ... «중앙일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 민통선 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mintongseon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su