Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "미사주" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 미사주 IN COREANO

misaju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 미사주 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «미사주» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vino sacramentale

성찬 포도주

Il vino sacramentale significa vino usato nella cena del Signore, un sacramento comune del cristianesimo. Tradizionalmente l'uso del pane e del vino nella cena del Signore nella Chiesa deriva dalla storia di Paolo e del Vangelo, in cui egli disse: "Questo è il mio corpo e il sangue", nell'ultima cena, con pane e vino, . Nel cattolicesimo, si chiama Misasa. 성찬 포도주는 기독교의 공통적인 성사인 성만찬 에 사용하는 포도주를 의미한다. 교회에서 전통적으로 빵과 포도주를 성만찬에 사용하는 것은 예수가 최후의 만찬에서 빵과 포도주를 들어 감사의 기도를 드리고, "이것은 나의 몸이고, 피이다."라고 말했다는 바울과 복음서 이야기에서 유래하다. 천주교에서는 미사주라고도 한다.

definizione di 미사주 nel dizionario coreano

quota di massa L'uva puramente fermentata utilizzata nella liturgia sacramentale della Messa. 미사주 미사 중 성찬 전례에서 사용되는 순수하게 발효시킨 포도액.
Clicca per vedere la definizione originale di «미사주» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 미사주


베르니사주
beleunisaju
침사주
chimsaju
담사주
damsaju
당사주
dangsaju
겉사주
geotsaju
금사주
geumsaju
화사주
hwasaju
코르사주
koleusaju
멘도사주
mendosaju
포르투게사주
poleutugesaju
사주
saju
삼사주
samsaju
산사주
sansaju
산타로사주
santalosaju
심사주
simsaju
연안사주
yeon-ansaju

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 미사주

미사미스오리엔탈주
미사미스옥시덴탈주
미사
미사
미사
미사와카
미사
미사일기술통제체제
미사일방어체제
미사일초계정
미사일탐지위성
미사장석
미사전례서
미사카도겐쿄공원
미사
미사키공원
미사
미사통상문
미사
미사

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 미사주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
감문
가는잎명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonimi e antonimi di 미사주 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «미사주»

Traduzione di 미사주 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 미사주

Conosci la traduzione di 미사주 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 미사주 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «미사주» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

大众股份
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuota de masa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मास शेयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصة جماعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Массовая доля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

participação em massa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভর ভাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

part de masse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saham Mass
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Massenanteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミサ州
130 milioni di parlanti

coreano

미사주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuduhake Massa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ phiếu khối lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாஸ் பங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मास शेअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kitle payı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quota di massa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

udział masowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масова частка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cota de masă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μερίδιο μάζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massa aandeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mass aktie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mass aksje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 미사주

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «미사주»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «미사주» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 미사주

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «미사주»

Scopri l'uso di 미사주 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 미사주 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
이로써 대부분의 양조용 포도 재배 농가의 포도원은 폐원되 었고, 극소수 농가에서만 양조용 포도를 재배하여 종교 의식 에 사용하는 미사주 정도만 만들게 되었다. 와인은 나라와 지역에 따라 서로특성이 다르기 때문에 저마 다 그 나라에 어울리는 특징 ...
조호철, 2012
2
메이드 인 차이나
... 20 시 그 서류 는 어디에 었을 까 ? 미 에르 수녀 가 미사 주 를 달라며 깨어 났다 그좋 회 를 틈타 수녀 에게 캐불 었지만 별다른 정보 는 얻지 다 투생 은 마리 뤼미에르 수녀 가 가로 질려 밖으로 빠져 나았다 운 고양이 한 바리 가 나 뿐이다 투생 은 어디로.
J. M. 에르, 2013
3
발렌슈타인: 지식을만드는지식 희곡선집
교황은 때 선조들은 후스 전쟁 평신도에게는 미사주를 허락하지 않으려 했고. 양형색론자(兩形色論者)에게 이 잔보다 더 귀한 것은 없지요. 이것은 그의 보물이지요, 몇 번의 전투에서 보헤미아가 이를 위해 피를 흘렸습니다. 노이만: 그 위에 걸려 있는 ...
프리드리히 실러, 2015
4
장편 소설 - 423페이지
새롭게 완성한 추로 겸숲 로 4 초관 인쇄 2003 년 ll 윌 20 일 초판 발땡 2003 년 11 뀔 25 일 저 자 이효석 밭엠 인 이 나 미 발 멤처 창 미사 주 소 서올 득벌 시 종로구 와룡동 119_1 ( 동원 벌딩 5『) 110 용 16 , 서올 ~ 팡 화문 우게 국 사서함 1623 흐 ...
李孝石, 2003
5
뉴욕 한인 사회: 그 형성 과 전개 과정 에 관한 현장 조사 연구 리포트
6m 명의 한국인 악사 들은 미국 입국 이 허가된 악 本 5 巾 명의 천제 한국인 악사 의 악 勿% 에 해당 된다 또 也 한국인 간 호사 들도 뉴욕 중심 지역 에 유사한 집중경향욜보여준다 .仁 5 - 안미국이있는甘극인와사구의뵨르선더 ( lsmB )丁 미사주새츠 ...
김일수, ‎안정석, 1990
6
卋宗路本堂四十年史, 1946-1986 - 67페이지
렵 , 서을 에서 이 신부 보다 늦게 피난길 을 떠난 송신 덕 교우 가 부 산 에 도착 하여 신부 의 거처 를 수소문 하다가 신 부가 마산 으로 떠 났다 는 말 을 듣고 찾아 와서 신 부가 피난길 을 떠나 면서 맡킨 , 그의 피난 짐 속에 소중히 간직 하고 온 미사 주 한 ...
天主教世宗路教會 (Seoul, Korea), 1987
7
문명과야만: 타자의시선으로본19세기조선 - 59페이지
대부분 이 미사용 제복 과 초 , 촛대 , 미사 주 . 십자가 . 상본 , 교리서 등 종교적 의 식과 신앙 생활 에 필요한 것이 었지만 . 일상 생활 에 필요한 용 품 들을 요청 하는 경우 도 적지 않았다 . 예 를 들어 1857 년 파리 본부 에 보 서한 % ' ' ' 에서 베르 뇌 주 ...
조현범, 2002
8
선과 악의 분별력과 자신과의 싸움: 부활 후 영원한 생명
평일 미사를 참례 해도 무엇이든 좋은 것, 옳은 것을 하여도 저는 이렇게 기도합니다. “아버지, 누군가를 위해서 저를 미사 참례하게 하시어 은총을 시려 고 저에게 미사 참례를 하고 싶은 원의를 셨으니 아버지 자비심이 당신께서 필요로 하는 자에게 ...
양영호(타대오), 2015
9
노후(老後), 그래서 더 아름답다!
11) (2012/여름호) 제14대 서울대교구장 염수정 대주교 착좌미사 염수정(안드레아) 대주교 착좌식 미사 “아멘. 오십시오, 예수님.”(Amen. veni, Domin Jesu) “부족한 제가 엄청난 직책을 맡아 무겁고 송구한 마음입니다. 특전 계층을 위한 목자가 ...
유정열, 2013
10
음악의 즐거움(상) - 322페이지
팀파니 유형 : 미사 , 통상부 의 곡 붙임 크레도 의 세 개의 주요 부분 圓 1 알러 1 그로 콘 스피 리토 한 분이 신 하느님 을 믿나 ... 오직 한 분이 신 예수 그리스도 , 모든 세대 에 앞서 아버지 께 로부터 나신 하느님 의 아들 , 빛 剋부터 나신 빛 이오 , 참 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «미사주»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 미사주 nel contesto delle seguenti notizie.
1
마주앙 미사주 포도 축복식
【서울=뉴시스】롯데주류는 28일 경북 경산시 롯데주류 경산공장에서 마주앙 미사주에 사용하는 포도수확과 미사주 생산을 기원하는 '마주앙 축복식'을 가졌다. «중앙일보, ago 15»
2
롯데주류, '마주앙 미사주' 축복식 개최
마주앙 미사주 축복식은 미사주의 원료가 될 올해의 포도 수확을 감사하고 미사 ... 롯데주류 관계자는 "마주앙 미사주는 교황 방한 행사에 여러 차례 쓰일 정도로 그 ... «뉴시스, ago 14»
3
교황 모시기, '5000억 마케팅' 전쟁
롯데주류 측은 "마주앙이 이미 대중의 사랑을 받고 있었지만 이번 교황방한으로 공식 미사주인 것이 한 번 더 알려지고 있다"면서 "미사주에 축복의 의미를 담아 선물 ... «데일리한국, ago 14»
4
[수원교구 설정 50주년] 이모저모
교구는 '신앙대회 및 감사미사'를 통해 교구의 과거를 돌아보고, 현재를 다져나가는 ... 미사주를, 새터민들이 성합을, 수도자들이 50주년 기념 새 성작과 대성반(빵)을, ... «가톨릭신문, ott 13»
5
신부님의 와인 '미사주' 성탄절에 딱!
미사주'다. 이름 그대로 미사주는 천주교에서 미사의 일부인 성찬전례(빵과 포도주로 실재하는 예수의 몸과 피를 몸 안에 모시는 것)에 사용하는 와인이다. 붉은 와인 ... «한겨레, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 미사주 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/misaju>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su