Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "미얄할미" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 미얄할미 IN COREANO

miyalhalmi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 미얄할미 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «미얄할미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 미얄할미 nel dizionario coreano

Miyal nonna Una persona che appare in alcune maschere coreane. 미얄할미 한국의 일부 가면극에 등장하는 인물.

Clicca per vedere la definizione originale di «미얄할미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 미얄할미


발미
balmi
찰미
chalmi
천원발미
cheon-wonbalmi
천덕할미
cheondeoghalmi
동두할미
dongduhalmi
개양할미
gaeyanghalmi
갈미
galmi
고양할미
goyanghalmi
귀살미
gwisalmi
할미
halmi
황제내경영추주증발미
hwangjenaegyeong-yeongchujujeungbalmi
마고할미
magohalmi
말미
malmi
나무말미
namumalmi
빨래말미
ppallaemalmi
살미
salmi
우살미
usalmi
영등할미
yeongdeunghalmi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 미얄할미

얀마
얀마굵은남방장수풍뎅이
얀마내전
얀마대사관
얀마들창코원숭이
얀마족제비오소리
얀마짧은꼬리땃쥐
얀마항공
미얄
미얄
양고등학교
양면
양초등학교
어캣
언섬
에노스
에대학

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 미얄할미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinonimi e antonimi di 미얄할미 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «미얄할미»

Traduzione di 미얄할미 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 미얄할미

Conosci la traduzione di 미얄할미 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 미얄할미 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «미얄할미» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Miyal奶奶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abuela Miyal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miyalhalmi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Miyal दादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Miyal الجدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Miyal бабка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avó Miyal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Miyal ঠাকুরমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grand-mère Miyal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Miyal nenek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miyal Oma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミヤルハルミ
130 milioni di parlanti

coreano

미얄할미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miyal leh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Miyal bà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Miyal பாட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Miyal आजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Miyal nine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Miyal nonna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Miyal babcia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Miyal бабка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Miyal bunica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Miyal γιαγιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Miyal ouma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Miyal mormor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Miyal bestemor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 미얄할미

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «미얄할미»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «미얄할미» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 미얄할미

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «미얄할미»

Scopri l'uso di 미얄할미 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 미얄할미 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
우리 춤 - 107페이지
미얄 할미 춤 산대 나 탈춤 · 가면 놀이 · S - 광대 등 으로 불리는 어러 지방 의 탈놀이 중 에는 미 < 할미 나 신 할미 耳 은 할미 로 불리는 역 이 있고 각시 · 소 % L · 애사 당 과 같은 젊은 여인 들이 나온다 . 이들은 본처 와 첩 의 관계 로서 대개 남편 의 학대 ...
김말복, 2005
2
탈춤의원리신명풀이 - 233페이지
신 할애비 와 미얄 할미 는 적대적 관계 여서 , 신 할애비 가 니얄 할미 % - t 죽게 한다 . 그러면서 다른 한편 으로 는 친근한 관계 여서 신 할애비 는 죽은 미얄 할미 를 찾고 , 미얄 할미 를 위해서 굿 을 한다 . 신 할애비 는 아들 도끼 1 도 적 대 적인 관계 ...
조동일, 2006
3
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 225페이지
卷 열한째 마당 샌님 · 미얄 · 포도 부장 % 님 이 도포 를 입고 정자 관 을 쓰고 소무 의 어깨 를 걸고 굿거리 장단 에 춤 을 추며 나와서 마당 을 한비 - 퀴 돌면 포도 부장 이 횐 두루마기 에 갓 을 쓰고 나와 저쪽 편 에 서고 이윽고 미얄 할미 가 횐 치마 저고리 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
4
탈춤의미학 - 113페이지
적어도 봉산 탈춤 에서 영감 과 미얄 할미 가 보여 주는 것은 분명히 ' 가련 하 거나 처절한 모습 ' 이다 . 남편 한테 할미 가 처절 하게 맞아 죽는 장면 에서도 ' 해학적 인 웃음 ' 을 발견 하기 란 여간 어려운 일 이 아니다 . 미얄 할미 의 ' 불쌍 하고 가련한 ...
김욱동, 1994
5
山臺탈놀이 - 80페이지
신 할아비 와 미얄 할미 가 놀이 펀애 나왔다 가 미얄 할미 가 죽게 되자 일찌 기 집을 떠났던 남매 인 도끼 와 도끼 누이 가 모여 들어 어머니 의 장레 ( 진 오귀굿 ) 를 치르는 내용 으로 되어 있다 . 미얄 할미 의 사인 은 표면적 으로 는 노쇠 로 되어 있으나 ...
徐淵昊, 1987
6
끝나지 않은 전쟁, 결혼이야기
미얄할미의 '영감 찾는 사랑' 봉산탈춤 中 미얄할미의 '영감 찾는 대목'을 보 면, 현대에서도 늙은 여자가 가장 인기가 없는데, 누 군가 찾을 리가 없는 할망구인데 '그 누가 자꾸 날 찾나, 날 찾을 리가 없건만......' 하는 대목이 있는 데, 이는 실제 할미가 영감 ...
최장재희, 2012
7
송파산대놀이연구: 서울의탈춤 - 183페이지
Pyŏng-ok Yi, 1982
8
朝鮮民俗誌 - 210페이지
[ 제 10 신 할아비 와 미얄 할미 6 ) 마당 ] 백색 얼굴 에 백발 의 신 할아비 가 지팡이 를 짚고 검푸른 얼굴 의 미얄 할미 를 데리고 등장 한다 . 신 할아비 가 인생 의 무상 함 을 한탄 하는 동안 에 미얄 할미 와 싸움 을 하게 되고 미얄 할미 는 자살 해 버린다 .
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
9
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
양반과 미얄할미와 소첩 이 벌이는 삼각관계 장면을 하면서 바람피우며 속 썩이던 남편이 생각 나 실감나게 할 수 있기 때문이다. “연애 건 것도 아니고 억지로 한 결 혼이어서정이 없었어요. 게다가 해주에서 공연할 때부터 바빴기 때문 에 어머니께서 ...
유인화, 2005
10
한국 의 박물관 - 1권 - 129페이지
그 옛날 우리 의 여성들 은 늘 다소곳 해야 했다 . 그래서 탈놀 이에 서도 대사 가 거의 없다 . 송파 산대 의 미얄 할미 역시 대사 를 하지 않는다 . 그러나 양주 별산대 의 미얄 할 미와 는 약간 i ·剛封. ·許製刺唯制刺 i .相村巷相側訓紂 시 料.硬軻物.營弔刺.
한국박물관연구회, 1999

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «미얄할미»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 미얄할미 nel contesto delle seguenti notizie.
1
신선(神仙)들의 낙향(落鄕)
김종해)이 무용제 대미를 장식한 봉산탈춤 '미얄할미, 영감춤'은 중요무형문화재 제17호 봉산탈춤 제7과장에 나오는 춤으로 서민들의 애환을 담은 일부대처첩(一夫對 ... «환경TV, set 15»
2
동해 망상해수욕장서 29일 문화공연
공연명은 명품탈춤 '하제일 탈' 탈고사(비나리)를 시작으로 봉산탈춤(목중), 강령탈춤(미얄할미), 고성오광대(문등북춤), 안동하회별신굿탈놀이(이매), 봉산탈춤( ... «중앙일보, lug 15»
3
할망구 치마 속 우주에 보름달 피네
봉산탈춤에서 미얄할미의 춤 동작이다. 카라의 엉덩이춤이 보름달처럼 부풀어오른 욕망의 발현이라면, 할머니의 엉덩이춤은 그믐달처럼 잦아든 절제의 미학이다. «한겨레, gen 15»
4
안동국제탈춤페스티벌2014 중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 공연
... 마당(노장:파계승놀이 ·신장수놀이 ·취발이놀이), 여섯째마당(샌님:의막사령놀이 ·미얄할미놀이 ·포도부장놀이), 일곱째마당(신할아비와 신할미)으로 이루어진다. «안동인터넷뉴스, set 14»
5
'멋의 예인'최현 선생이 남긴 춤 특별공연
이 공연에서는 남색끝동, 비상, 태평소 시나위, 연가, 고풍, 연정, 미얄할미 등 최현 선생이 생전에 남긴 춤 레퍼터리를 선별, 6명의 한국의 중견무용가들이 아름다운 ... «미주 한국일보, dic 12»
6
춤으로 보는 인간 연산군 '왕의 춤'
왕의 춤'에서 연산군은 광대 분장을 하고 장난기 가득한 춤을 추는 미얄할미춤, 처용무(혹은 풍두무), 폐비 윤씨의 피 묻은 한삼을 보고 오열하며 추는 춤, 폐비 윤씨의 ... «연합뉴스, mar 10»
7
제44회 양주 별산대놀이 정기공연에 여러분을 초대 합니다
... 제3과장 옴중과 먹중, 제5과장 3경 애사당법고놀이, 제7과장 1경 의막사령놀이, 제7과장 2경 포도부장 놀이, 제8장 신할아비와 미얄할미 공연이 함께 펼쳐진다. «파이낸스 투데이, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 미얄할미 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/miyalhalmi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su