CHE SIGNIFICA 모종강 IN COREANO
Clicca per
vedere la definizione originale di «모종강» nel dizionario coreano.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di 모종강 nel dizionario coreano
piantine fiume Come critico letterario e critico letterario ai tempi della dinastia Qing cinese (1654-1722), ricostruì i "Tre regni di Yanji" di Nabutong insieme al padre Mo Shi Shan. I manoscritti che ha pubblicato sono chiamati "esempi" e sono considerati un insieme di "Tre Regni dei Tre Regni". 모종강
중국 청(淸) 강희제(康熙帝, 1654~1722) 때의 문인이자 문학평론가로서 나관중의 《삼국지연의(三國志演義)》를 아버지인 모성산(毛聲山)과 함께 개작(改作)하였다. 그가 간행한 판본을 '모본(毛本)'이라고 하며, 《삼국지연의(三國志演義)》의 정본(定本)으로 여겨진다.
Clicca per
vedere la definizione originale di «모종강» nel dizionario coreano.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «모종강»
Scopri l'uso di
모종강 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
모종강 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
대한민국 CEO들의 추천 도서 1위! 삼국지 삼국지는 대한민국 CEO들의 추천도서 1위의 자리를 오랫동안 고수해온 불후의 명저이다. 눈을 뗄 수 없을 만큼 흥미진진한 이야기는 물론 ...
모종강의 아버지인 모륜(毛綸)은 명대 말기의 유명한 문학비평가인 김성탄(金聖嘆)과 한 고향 (장주長洲, 지금의 강소성 소주 ... 모종강 (毛宗崗) 역시 아버지처럼 문장에 뛰어났으면서 도 벼슬은 하지 않고 아버지와 함께 『삼국지연 의』에 평점을 달고 ...
종국 문학 혁명 의 션 구자 였던 명의 이지 ( 쭈힐 ː 후 는 후큼 , 1527 - 1602 ) 의 「 이 탁오 선생 비평 삼국지 ( 쭈 후큼 젖르 츤는 뺀틀 쭈크 떫떫 」( 120 회본 ) 룰 거쳐 서 청초 ( 후춥 추끄 ) 의 「 모종 강 비평 본 제일 재 자서 수상 삼국 지연 의 ( 을퉁 흘떫 ...
... 변개 도 였 였다 종국 문학 혁명 의 선구자 였던 명의 이지 ( 렇보 ː 로는 보를 1527 - 1602 ) 의 「 이 탁오 선생 비평 삼국지 ( 렇로 큼젖 르보 만듬 쭈 도 없없 〉」( 120 회본 ) 룰 거쳐 서 청초 ( 후춥 추끄 ) 의 「 모종 강 비평 본 제일 재 자서 수상 삼국 지연 ...
명 만력 (萬暖) 19 년 ( 1591 ) 에 발간 된 주 알 교본 ( WB 校卒)「 삼국지 통속 연의 」 정년 간에 나관중 의 이름 으로 간행 된 「 삼국지 통속 연의 」 를 말하고 , 모 뵘 은 청나라 강희 년간 에 모륜 (毛論) 과 모종 강 (毛慮崗) 부자 7 가 나본 을 개정 해 만든 ...
나본이란 명나라 가정년간에 나관중의 이름으로 간행된 『삼국지통속연의』를 말하고, 모본 은 청나라 강희년간에 모륜(毛綸)과 모종강(毛宗崗) 부자 7 가 나본을 개정해 만든 『모종강평삼국지연의 (毛宗崗評三國志演義)』를 말한다. 8 나본과 모본은 둘 ...
그러나 명대 明代 의 「 이탁오 선생 비평 삼국 지 李卓吾先生批評三國志」( 이탁오 본 李卓吾卒) 는 권 을 별도로 나누지 않 고 두 절 을 합하여 1 회로 하여 전부 120 회로 하고 평론 을 달았다 . 이탁오 본 을 계승 발전 시킨 것이 청대 淸代 의 「 모종 강 비평 ...
청 감회 때 모종 강 (毛寒崗) 은 가정 본 「三圍志通俗寅義 을 개작 하 臧 는데 , 역사 사실 을 바로 고치고 , 문장 을 다듬고 , 매회 의 졔 옥올 대우 로 하였다 . 또 , 시문 을 늘리 거나 줄이고 , 논찬 ( aw ) 을 삭제 하며 문사 (文詞) 를 가다듬 였 다 . 하지만 ...
강조 부분 은 신재효 가 모종 강 본인 < 제일 재 자서 第- v -子書> 를 숙독 熟讀 하고 < 적벽가 > 를 지었다는 단 서를 제공 한다 . 모종 강본 은 순치 원년 顯治元 수 ( 1644 ) 에 김성탄 金聖鳴 의 서 문 序文 을 넣고 권두 卷頭 에 < 성탄 외서 聖鳴外書> 라 ...
한국의 대표 작가 김동리의 문장으로 만나는 삼국지! 한국 현대 문학의 대부 김동리의 유려한 문장으로 새롭게 만나는『삼국지』제1권. , 의 작가 김동리가 대가다운 ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «모종강»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
모종강 nel contesto delle seguenti notizie.
삼국지연의 정본 '모종강본 삼국연의' 완역
삼국지연의(三國志演義)'의 정본으로 평가되는 '모종강(毛宗崗)본 삼국연의'가 국내 처음으로 완역·출간됐다. 번역서 8권과 원문·주석서 4권 등 모두 12권(각 권 400쪽 ... «조선일보, dic 14»
비봉출판사 박기봉 대표, 완역 삼국연의 출간
역자인 박 대표에 따르면 나관중이 썼다고 전해지는 '나관중본 삼국지통속연의'는 청나라 때 모종강 부자가 일부 내용을 다듬고 매회 평론과 협평(짧은 평가)을 넣은 ... «매일경제, dic 14»
“원본 '삼국연의' 정직하게 옮긴 '번역의 정본' 자부한다”
나관중의 <삼국지>'로 통칭돼온 모종강(毛宗崗)본 <삼국연의>(비봉출판사 펴냄)가 국내 처음으로 완역됐다. 모두 12권 세트인데 그 가운데 네 권(9~12권)이 원전 ... «한겨레, dic 14»
[이건용의 내 인생의 책](2) 삼국지 - 내 문장 감각의 발원지
후에는 나관중의 <연의(演義)>를 모종강이 가필하고 최영해가 번역한 것을 좋아했는데 아마 처음 읽은 것도 같은 것이리라 짐작된다. 이 책은 마치 역사책처럼 건조 ... «경향신문, giu 14»
나관중과 "삼국지연의"
지금 우리가 보게 되는 120회본 "삼국지연의"는 모종강 부자가 기원 1679년에 수정한 것이다. "삼국지연의"가 나온 후 그 영향으로 역사소설이 흥기하기 시작했고 ... «중국국제방송 경제채널, lug 11»
