Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "몽상가들" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 몽상가들 IN COREANO

mongsanggadeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 몽상가들 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «몽상가들» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

The Dreamers

몽상가들

I Dreamers sono stati rilasciati nel 2003. Riaperto il 6 febbraio 2014 in Corea. 몽상가들는 2003년 개봉한 영화이다. 한국에서 2014년 2월 6일 재개봉했다.

definizione di 몽상가들 nel dizionario coreano

The Dreamers Un film di Bernardo Bertolucci diretto nel 2003. 몽상가들 2003년에 제작된 베르나르도 베르톨루치(Bernardo Bertolucci) 감독의 영화.
Clicca per vedere la definizione originale di «몽상가들» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 몽상가들


아들
adeul
백정아들
baegjeong-adeul
대학괴짜들
daehaggoejjadeul
대사들
daesadeul
기사들
gisadeul
궁궐신하들
gung-gwolsinhadeul
구타유발자들
gutayubaljadeul
항일여전사들
hang-il-yeojeonsadeul
마법사들
mabeobsadeul
몽유병자들
mong-yubyeongjadeul
물리학자들
mullihagjadeul
나무정령의아들
namujeonglyeong-uiadeul
노무자들
nomujadeul
외아들
oeadeul
사자들
sajadeul
살인자들
sal-injadeul
실종자들
siljongjadeul
약탈자들
yagtaljadeul
여선교사들
yeoseongyosadeul
용왕의아들
yong-wang-uiadeul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 몽상가들

산리석가여래좌상
산포해수욕장
산화상법어략록
산화상법어약략
산화상법어약록
산화상법어약록언해
산화상육도보설
산화상육도보설언해
살방호
몽상
몽상클레르
생미셸
석곤담환
석리
세귀르
수천왕보심단

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 몽상가들

개키버
갯버
개수양버
갈문리의아이
가는잎꽃버
강계버
간수
거북이
거울을처음본사람
그리
김약국의딸
긴잎여우버
긴잎매자버
긴잎떡버
고리버
고양이
괭이부리말아이
과속스캔

Sinonimi e antonimi di 몽상가들 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «몽상가들»

Traduzione di 몽상가들 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 몽상가들

Conosci la traduzione di 몽상가들 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 몽상가들 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «몽상가들» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

梦想家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El soñador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The dreamer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सपने देखने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحالم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мечтатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o sonhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dreamers
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le rêveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

The Dreamers
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

der Träumer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

先見の明ら
130 milioni di parlanti

coreano

몽상가들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

The Pemimpi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những người mơ mộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனவு காண்பவர்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वप्नांनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dreamers
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il sognatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marzyciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мрійник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

visătorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο ονειροπόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die dromer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drömmaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drømmeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 몽상가들

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «몽상가들»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «몽상가들» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 몽상가들

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «몽상가들»

Scopri l'uso di 몽상가들 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 몽상가들 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
이것은 일기가 아니다
중산층 의 자유를 꿈꾸는 몽상가들, 아직 허용되지는 않았으나 마침내 그들이 가지고 있는 경제적 힘에 걸맞은 정치적 영향력을 가지게 된 사람들, 이슬람 공화국의 몽상가들, “우리가 곧 국가다.”1라고 발언하는 것이 허용된 뮬 라mullah와 이맘imam2 ...
지그문트 바우만, 2013
2
스쿨: 미국 공교육의 역사 1770~2000 - 35페이지
그들은 몽상가들이었습니다. 그들은 상상하기 어려운 미국, 인종차별 이 존재하지 않는 미국을 믿은 사람들이었습니다. 인종, 신념, 색깔에 상관없이 모든 사람이 똑같이 공공시설이나 공공장소에서 교육을 받 을수 있는 미국을 말이지요. 그들은 몽상가 ...
세라 먼데일 , 세라 B. 패튼, 2014
3
사랑에 빠진 영화 영화에 빠진 사랑
사랑에 대한 열정과 혁명에 대한 열망을 나란히 두고 바라본 작품,「몽상가들」과 「여름 궁전」이다.「몽상가들」을 연출한 베르나르도 베르톨루치는 「마지막 작품은 다시 한 번섹스와 황제(The Last Emperor)」(1987)로 유명한 감독이다. 대중적 으로는 ...
강유정, 2013
4
지하로부터의 수기: 열린책들 세계문학 121
[27] 알레꼬로부터 지하 생활자까지, 민중으로부터 소외된 〈역사 적인 러시아의 수난자로부터〉[28]『지하로부터의 수기』의 〈지하실〉의 수난자 몽상가에까지 직선으로 연결된다. 그러나 이것은 낭만적이고, 개인주의적이고,〈잉여의〉 주인공들을 〈지 ...
표도르 도스또예프스끼, 2011
5
뻬쩨르부르그 연대기 외: 열린책들 세계문학 128
관을 가진 몽상가들도 있다. 그들은 특히 행복했던 날이나 자기 공상이 가장 만족스럽게 이루어졌던 날을 표시해 둔다. 그리고 또한 어떤 길을 거닐었거나, 어떤 책을 읽었거나 혹은 어떤 여인 을 만났던 것을, 즉, 이제는 이미 낡고 아련해진 행복했던 ...
표도르 도스또예프스끼, 2011
6
녹색의 왕
순진한 사람들을 슬슬 구슬려 우리 쪽 병사로 만들 어 왕들을 지키게 하고, 그럼 나머지 사람들은 원래 왕의 부하들이었으니까 별 불만 없이 병사들의 통제 하에 착실 한 노예로 전락하겠지. 인간에게서 평등이란 애초에 없었 어. 다만 몽상가들에 의해 ...
김희승, 2013
7
우리가 아는 미래가 사라진다: 세상을 바꾸는 50가지 트렌드
그러나 시장 의 힘을 인위적으로 조작하는 몽상가들도 있다. 조작 하는 사례는 인구학에서도 나타난다. 다시 말해서 인 구폭발로 인해 세계가 커다란 문제에 직면한다는 주 장이다. 과연그런가? 천만의 말씀이다. 그러한 몽상가들의 주장은 틀렸 다.
김형근, 2013
8
씨네샹떼: 세계 영화사의 걸작 25편, 두 개의 시선, 또 하나의 미래
베르톨루 치(1940-)가 「몽상가들(The Dreamers)」(2003)에서 다뤘던 기묘한 남녀 관계도 생각해 보면 트뤼포의 영화에서 따온 거라고 볼 수 있죠. 한 앤 짐(Jules et Jim)」(1961) 같은 여자를 두고 두 남자가 서로를 인정하며 공존하는 이야기잖아요.
강신주, 이상용, 2015
9
입술에 묻은 이름
발을 가졌던 전생이 서러운 뱀(「환생 여행」), 삶이 심심해져가는 독학자들(「수수께끼 외전」), 순 례자들(「이산(離散)」), ... 인형들(「태엽」), 사랑을 알게 된 창녀(「연혁」), 이단하듯 놀아나던 촌뜨기들(「채식주의 자들」), 몽상가들(「혐오」), 벌거숭이들(「 ...
권혁웅, 2012
10
계간 문학동네 2012년 봄호 통권 70호:
발을 가졌던 전생이 서러운 뱀”(「환 생여행」), “삶이 심심해져가는 독학자들”(「수수께끼 외 전」), “순례자들”(「이산(離散)」), ... 이단하듯 놀아나던 촌뜨기들”(「채식주의자들」), “몽상가들”(「혐 오」), “벌거숭이들”(「낭만주의」), “선천적인 고아들”(「후유 ...
문학동네, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «몽상가들»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 몽상가들 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[bnt화보] 모델 레오 “'몽상가들'의 루이스 가렐의 감성을 닮고자 노력한다”
모델의 길을 쭉 가고 싶어서 모델에 도전했다”는 그는 “미묘한 시선처리, 하나하나의 손동작마저도 영화를 보며 외우고 따라한다“며 ”특히 '몽상가들'의 루이스 가렐의 ... «bnt뉴스, set 15»
2
샤를리 테러와 이상한 나라 프랑스의 미국 콤플렉스
프랑스는 이민자들에게 좋은 아버지는 아니었지만 그렇다고 나쁜 아버지도 .... 베르톨루치의 영화 [몽상가들]은 이런 프랑스의 이상함을 잘 나타내주는 영화다. «Slownews, gen 15»
3
악동뮤지션이라는 이름이 주는 신뢰, 귀여운 몽상가들 (인터뷰)
풋풋하다. 귀엽다. 악동뮤지션을 실제로 본 첫 느낌이었다. 1위를 축하한다는 말에 귀엽게 주먹을 쥐며 파이팅 포즈를 취하는 수현의 모습은 영락없는 10대 소녀였다. «텐아시아, ott 14»
4
'헤멜' 해나 혹스트라, '색, 계' 탕웨이 '몽상가들' 에바 그린을 잇는 파격 …
9월 개봉을 앞두고 있는 영화 <헤멜>의 해나 혹스트라가 <색, 계>의 탕웨이, <몽상가들>의 에바 그린의 신인시절을 떠올리는 뛰어난 연기력으로 영화 팬들의 눈길을 ... «무비조이, set 14»
5
'유리동물원', 신자유주의 부속품으로 전락하지 않기
영화 <몽상가들> 속 몽상가가 한 무대에 올랐다고 표현하면 좋을까. 연극 <유리동물원>을 이끌어가는 톰은 물류창고에서 일하는 노동자다. 하지만 육체는 공장에서 ... «오마이뉴스, ago 14»
6
'심의 반려 당해야 문제작?' 보여줄 수 없었던 영화 포스터
이에 도발적인 작품들은 눈물겨운 포스터 수정의 역사가 시작된다. 대표적인 경우로 <몽상가들>, <님포매니악>,<커피 한잔이 섹스에 미치는 영향>의 예를 들어본다. «와이드커버리지, giu 14»
7
에바그린, '300 제국의 부활' 파격 정사신은 애교..."'몽상가들' 헤어누드 …
앞서 에바그린은 2003년 베르나르도 베르툴루치 감독의 '몽상가들'에 출연한 바 있다. '몽상가들'은 1968년 파리를 배경으로 미국인 유학생 매튜가 쌍둥이 남매 ... «이투데이, mar 14»
8
<몽상가들> 상영관 11개관 추가 '총 23개관'
<몽상가들>은 혁명의 열기로 뜨거웠던 1968년 파리에서 벌어지는 세 청춘 이사벨과 테오, 매튜의 아름답고도 찬란한 순간들을 그린 영화로, <파리에서의 마지막 탱고> ... «와이드커버리지, feb 14»
9
<몽상가들> 감독의 신작 <미 앤 유> 신비감 자극하는 포스터
<파리에서의 마지막 탱고>, <마지막 황제>를 만든 거장 베르나르도 베르톨루치 감독이 <몽상가들> 이후 10년 만에 현장으로 돌아가 만든 첫 음악 성장 영화 <미 앤 유> ... «와이드커버리지, feb 14»
10
재개봉 '몽상가들' 다양성영화 관객수 3위 올라
10년 만에 재개봉한 '몽상가들'(감독 베르나르도 베르톨루치)이 다양성영화 박스 ... 7일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망에 따르면 '몽상가들'은 관객수 764 ... «뉴스1, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 몽상가들 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mongsang-gadeul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su