Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "모시풀" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 모시풀 IN COREANO

mosipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 모시풀 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «모시풀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
모시풀

ramiè

모시풀

Mossypole è una pianta perenne coltivata nei campi del sud e sud della penisola, circa 1-2 m di altezza. Le foglie larghe a forma di uovo sono alternate e hanno petalo. Quando i mestruali 7-8 fiori femminili sono di colore verde chiaro, fiori maschili sono bianco-giallastro nel I di sangue, e il lato tutte le foglie namyeo forma un'infiorescenza conica. I frutti sono achene, i rizomi sono legni, si estendono da terra a terra e lo stelo è rotondo. Sono coltivati ​​principalmente nei campi, in particolare in Jeju, Jeonnam, Gyeongbuk e Chungnam. La fibra prelevata dallo stelo dello stelo viene chiamata rami e viene utilizzata per scopi diversi, come panno e corda. Le radici vengono utilizzate come medicinali. Chungcheong Provincia e alcune regioni spremuto il succo dalla ramiè mescolata con farina di riso o pane di grano o di lino, ramiè, e anche fare le tagliatelle, mangiare consegnato prima che il ramiè lascia insieme e ha gradualmente guadagnato la popolarità come alimento salutare in estate ... 모시풀은 한반도 중부 이남의 밭에서 재배하는 여러해살이풀로서 높이는 1-2m 가량이다. 넓은 달걀 모양의 잎이 어긋나게 달리며 잎자루가 있다. 7-8월경이 되면 암꽃은 엷은 녹색, 수꽃은 황백색으로 피는데, 모두 잎겨드랑이에 나며 원추꽃차례를 이룬다. 열매는 수과이며, 근경은 목질로 땅속에서 옆으로 뻗고, 줄기는 둥근 모양이다. 주로 밭에서 재배하는데, 특히 제주·전남·경북 및 충남의 한산 등지에 널리 분포하고 있다. 줄기의 껍질에서 채취한 섬유는 모시라고 하여 옷감이나 밧줄 등의 여러 용도로 사용되고 있다. 뿌리는 약재로 이용한다. 충청도 및 일부 지역에서는 모시풀에서 즙을 짜내어 쌀가루나 밀가루와 섞어 모시떡이나 모시국수를 만들기도 하고, 모시풀 잎을 통째로 전으로 부쳐 먹기도 하며, 여름철 건강 식품으로 점차 인기를 얻어가고 있다...

definizione di 모시풀 nel dizionario coreano

ramiè Pianta perenne Albero di ortica Erba perenne con albero di ortica. 모시풀 쌍떡잎식물 쐐기풀목 쐐기풀과의 여러해살이풀.
Clicca per vedere la definizione originale di «모시풀» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 모시풀


대청가시풀
daecheong-gasipul
개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴잎모시풀
gin-ipmosipul
뽕모시풀
ppongmosipul
섬모시풀
seommosipul
왜모시풀
waemosipul
왕모시풀
wangmosipul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 모시풀

모시리섬
모시
모시물통이
모시밑들이
모시박사
모시송편
모시아이
모시우묵날도래
모시
모시잎개떡
모시잎부각
모시잎송편
모시잎절편
모시장삼벌레
모시조개
모시조개젓
모시조개탕
모시
모시풀방패벌레
모시풀

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 모시풀

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

Sinonimi e antonimi di 모시풀 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «모시풀»

Traduzione di 모시풀 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 모시풀

Conosci la traduzione di 모시풀 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 모시풀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «모시풀» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

苎麻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ramina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mother-of-pearl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرامي قنب سيام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rami
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রামিয়ের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ramie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ramie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラムシ
130 milioni di parlanti

coreano

모시풀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ramie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரேமிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ramie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rami
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ramiè
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ramiă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aramide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 모시풀

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «모시풀»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «모시풀» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 모시풀

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «모시풀»

Scopri l'uso di 모시풀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 모시풀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Falsenettle 모시풀속 (Mo-si-pul-sok) [쐐기풀과] Hairy long-leaf falsenettle 털긴잎모시풀 (Teol-gin-ip-mo-si-pul) Large-leaf falsenettle 왜모시풀 (Wae-mo-si-pul) Jeju long-leaf falsenettle 제주긴잎모시풀 (Je-ju-gin-ip-mo-si-pul) Ramie 모시풀 ...
국립수목원, 2015
2
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 32페이지
모시풀은 말리기를 반 변하지요. 모 시풀이 하얗게 쪼개서 삼베처럼 모시실을 만들어요. 실이 가늘수록 좋은 모시를 만들 수 있어요. 벗겨요. 벗긴 껍질에서 겉 껍질을 6월초, 8월, 10월이에요. 좋아요. 원래색이 사라지면서 하얗게 가장 남겨서 물에 ...
신경화, ‎신명근, 2013
3
그래도 못 다한 사랑
한 을 막아 주고 거름 을 잘 해야 실 하고 질 좋은 모시풀 이 자라기 때문 이다 . 초여름 비바람 치는 날씨 에는 웃자란 모시풀 이 바람 에 쓰러 질 세라 대문 밖 을 서성이는 할아버지 께서는 언제나 뒷짐 을 지고 걸으 셨다 . 할머니 가 모시고 장 으로 유명한 ...
이병남, 1998
4
손에 잡히는 사회 교과서 11 기후와 생활: - 98페이지
모시는 모시풀로 만드는데 삼베보다 올이 가늘고 섬세해요. 습기를 빨아들이는 성질이 강해서 '옷 입은 것보다 시원하다'라고 할 정도로 우리 민족이 그 가치를 높게 평가한 직물이에요. 하지만 모시풀은 덥 고 비가 많이 오는 기후, 햇볕이 잘 들고 물이 ...
박정애, 2013
5
最新工藝作物論 - 109페이지
孫膺龍. e) 촉감 ; 마른 줄기 의 촉감 이 부드럽고 연한 것이 좋다 . f) 종자 색 : 다갈색 이고 광택 이 있는 것이 좋다 . g) 종자 의 충실도 ; 완숙 (完樂) 되고 1,000 알 무게 가 4.5 ~ 4.8 g 인 것이 좋 다 . 또 협잡물 이 없을 수록 좋다 . IV. 모시풀 (李藏: Ramie; ...
孫膺龍, 1963
6
조선 시대 농업 과학 기술사 - 204페이지
여름철 옷감 의 원료 인 모시풀 (宇麻) 의 재배 는 중국 에서 「 제민 요술 」 에 재배법 이 기록 되어 있으나 , 우리 나라 에서는 언제 부터 시작 되었는지 알 수 없다 . 옛 부터 전통적 모시 고장 인 충남 의 저산 팔읍 (平産/ <邑 1551 : 홍 산 , 부여 , 임천 , 한산 ...
金榮鎭, ‎李殷雄, 2000
7
바디장: - 190페이지
장경희, 이상윤. 의 영화 가 사라지 둣 세모시 를 짤 수 있게 했던 샛수 고운 바디 를 찾는 이도 거의 없어지 는 추세 인 것이다 . 조선 시대 이래 한산 은 모시 로 유명한 지역 이다 . 아직도 한산 의 이곳 저곳 을 다니다 보면 모시풀 이 심어 져 있으며 , 종지리 ...
장경희, ‎이상윤, 2002
8
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 123페이지
모시풀 은 온도 가 영하 15tc 에 이르면 뿌리 가 얼고 , 서리 에도 약한 성질 을 가지고 있다 . 따 라서 서리 가 늦게 시작 되고 빨리 끝나는 따뜻한 지방 에서만 모 시 풀이 자란다 . 앞에서 밝힌 저산 괄읍 지역 은 예 로부터 모시풀 이 잘 자랄 수 있는 조건 을 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
9
조선 민족 풍습 - 36페이지
모시풀 이나 왕 모시풀 에서 볼 은 실로 천을 짜는 로동 활동 이였다 . 모시 낳이 에서는 먼저 모시풀 을 물 에 불구 어 껍절 을 벗겨서 가늘게 셸어 실 을 뽑았다 . 그 다음 의 공정 은 무 멍낳 이와 같았다 . 다만 모시는 실발 이 가늘 기 때 문 에 혼 히 습기 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
10
經濟史 의 現場 - 136페이지
군청 박 (朴) 씨 의 안내 로 건지산 기슭 한산 향교 (韓山鄕校) 아래 모시풀 (手麻) 밭을 구경 했다 . 모시 의 원료 모시풀 은 한 번 심으면 15 - zo 년간 계속 자라는 숙근 식물 (宿根植物) 로서 , 11 월 에 보온 을 위해 거적 을 덮어 놓았다 가 이듬해 3 월 에 ...
黃源甲, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «모시풀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 모시풀 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"한 올 한 올 모시 뽑듯… 책 한 권에 20년 걸렸죠"
지금은 충남 서천군 한산에 가도 모시풀을 거둬다 희고 가는 실을 토해 내는 ... 아래 사진은 모시풀을 잘라 물에 담가 불린 후 손에 쥐고서 이를 이용해 실을 뽑아내는 ... «조선일보, ott 15»
2
무등산 신규 식물 21종 서식 확인
이번에 발견된 신규 식물은 광릉용수염, 애기하늘지기, 쇠방동사니, 골풀아재비, 긴두잎갈퀴, 좀민하늘지기, 밭둑외풀, 병아리방동사니, 털쇠무릎, 섬모시풀, 올미, ... «연합뉴스, ott 15»
3
'아는 만큼' 아닌 '사는 만큼' 보는 문화
가을에도 모시풀은 새롭게 돋습니다. 봄모시나 여름모시하고는 다른 가을모시는 봄하고 여름하고는 살짝 다른 냄새와 맛을 풍깁니다. 모시풀을 잘게 썰어 밥에 함께 ... «오마이뉴스, ott 15»
4
버려진 자동차도 놀이터가 됩니다
아이들로서는 아쉬워 할 수 있습니다만, 시골집에는 이곳저곳 숨을 데가 많습니다. 크게 자란 모시풀 뒤로 숨어도 되고, 큰나무 뒤에 숨어도 되지요. 어디나 놀이터요 ... «오마이뉴스, lug 15»
5
최 전 춘추관장 '항노화 약초 협동조합' 설립
좀깨잎나무는 '쌍떡잎식물 쐐기풀목 쐐기풀과 모시풀속 낙엽활엽 관목'으로 그 뿌리를 '소적마근'이라고 칭한다. 청혈·지혈·해독 등의 효능이 있고 어린 잎과 줄기는 ... «경남일보, lug 15»
6
'도시' 떠나 '시골'로 가니... '꿈'이 있었다
뒤꼍에서 감나무랑 석류나무한테 물을 주기도 하고, 고들빼기나 모시풀한테 물을 주기도 합니다. 이 자그마한 아이한테 물총은 물뿌리개와 같습니다. 크지도 작지도 ... «오마이뉴스, giu 15»
7
사각사각… 가슬가슬… 한여름 밤의 꿀잠
모시는 모시풀의 줄기 껍질로 짠 원단으로, 실을 촘촘하게 짜서 습기를 잘 흡수하고 통풍 기능이 뛰어나지만 가격이 비싸다. 수공으로 직조하기 때문이다. 하지만 가격 ... «한국일보, giu 15»
8
다채로운 프로그램으로 무장한 6월 축제 `제26회 한산모시문화제` 주목
이외에도 한산모시문화제는 한산모시홍보관에 다양한 모시제품을 전시 및 판매하고, 전통모시마을을 테마세트장으로 만들어 모시풀 생산부터 모시짜기까지의 공정 ... «디지털타임스, giu 15»
9
코스맥스, 피부장벽 강화용 조성물 특허 취득
회사 측은 "이번 특허는 모시풀(Boehmeria nivea) 추출물을 유효성분으로 함유하는 피부장 벽강화용 조성물에 관한 것"이라며 "모시풀 추출물은 피부장벽강화, 노화 ... «뉴스토마토, mar 15»
10
[장마감공시]한국금융지주 PEF 코너스톤, 잇단 사업 실패에 파산
코스맥스는 모시풀 추출물을 유효성분으로 포함하는 피부장벽 강화용 조성물에 관한 특허권을 취득했다. 모시풀 추출물은 항산화, 주름방지, 보습 등의 효과가 있다. «뉴스1, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 모시풀 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mosipul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su