Scarica l'app
educalingo
물메기탕

Significato di "물메기탕" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 물메기탕 IN COREANO

mulmegitang



CHE SIGNIFICA 물메기탕 IN COREANO

definizione di 물메기탕 nel dizionario coreano

Metodo 1: Versare acqua nell'acqua preparata, farla bollire a fondo, aggiungere il kimchi di cavolo, far bollire tutto in una volta e metterlo in un diagonale, aglio tritato in diagonale, polvere di peperoncino e sale. Metodo 2: Mettere il ravanello bollito e i germogli di soia in acqua, aggiungere acqua, aggiungere acqua bollente, pepe rosso in polvere, aglio tritato, far bollire e andare al sale e zuppa di salsa di soia. (Gyeongsangdo) In Gangwon-do, si chiama "acqua", a Gyeongbuk, si chiama "acqua gomguk", e in Gyeongnam, si chiama "stazione di irrigazione".


PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 물메기탕

청열해기탕 · 가감익기탕 · 가감보중익기탕 · 가감칠기탕 · 가감삼기탕 · 갈근해기탕 · 가미보중익기탕 · 가미대승기탕 · 가미당귀황기탕 · 가미갑기탕 · 해기탕 · 황기해기탕 · 향화대기탕 · 인삼메기탕 · 쾌기탕 · 메기탕 · 삼세기탕 · 시갈해기탕 · 우방해기탕 · 윤폐개기탕

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 물메기탕

물맞이게과 · 물매 · 물매화 · 물매화풀 · 물맴이 · 물맷돌 · 물머위 · 물메기 · 물메기떡국 · 물메기알젓 · 물메오름 · 물메초등학교 · 물멸 · 물멸과 · 물명고 · 물명괄 · 물명찬 · 물목 · 물물교환 · 물미거지

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 물메기탕

갑기탕 · 개울도기탕 · 갈근대승기탕 · 갈근승기탕 · 가미칠기탕 · 가미황기탕 · 가미익기탕 · 가미전기탕 · 가미조중익기탕 · 가미오약순기탕 · 가미삼일신기탕 · 가미신기탕 · 가미소자강기탕 · 강기탕 · 강활방기탕 · 거담보기탕 · 곽향정기탕 · 괄미칠기탕 · 계지가황기탕 · 계지황기탕

Sinonimi e antonimi di 물메기탕 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «물메기탕»

물메기탕 ·

Traduzione di 물메기탕 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 물메기탕

Conosci la traduzione di 물메기탕 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 물메기탕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «물메기탕» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

水megitang
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

megitang agua
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Water messenger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जल megitang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

megitang المياه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Вода megitang
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

megitang água
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জল megitang
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

megitang d´eau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

megitang air
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wasser megitang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水メギタン
130 milioni di parlanti
ko

coreano

물메기탕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

megitang Water
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

megitang nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீர் megitang
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाणी संदेशवाहक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Su megitang
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

megitang acqua
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

megitang woda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вода megitang
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

megitang de apă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

megitang νερού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water megitang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten~~POS=TRUNC megitang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vann megitang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 물메기탕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «물메기탕»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 물메기탕
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «물메기탕».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 물메기탕

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «물메기탕»

Scopri l'uso di 물메기탕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 물메기탕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
서남해의 물메기탕 이나 동해의 곰치국의 재료가 모두 꼼치라는 말인데 조만간 동해 주문진이나 삼척항 을 찾아 곰치국에 들어가는 물고기가 어떤 종인지 다시 한 번 확인해야 할 것 같다. 어쨌든 꼼치나 물메기는 서로 사촌격 생선으로 생김새도 그렇고 ...
송영섭, 2015
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
황선도. 록되어 있는 것을 봐서는 예로부터 해장국으로 이용되어 왔음을 알 수 있다. 꼼칫국은 지역에 따라 물메기탕, 메기탕, 곰칫국으로혼용되어 불린다.겨울철, 술 뒤끝이라뭘 씹기조차 힘들 때 무를 썰어 넣은 꼼칫국보다 나은 해장국이 어디 있으랴.
황선도, 2013
3
간절 하게 참 철 없이: 안 도현 시집 - 70페이지
변산 모항 쪽에 눈 오신다 기별 오면 나 휘청 휘청 갈까 하네 귓등 에 눈 이나 받으며 물 메기탕 渥 이는 집 찾아 갈까 하네 무 처럼 희고 둥근 바다 로 난 길 몇칼 냄비 에다 썰어 넣고 주인 이 대파 다듬는 동안 물 메기탕 설설 끊어 나는 괜 히 서럽 겠네 눈 ...
안도현, 2008
4
열두달 여행지11월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행 - 3페이지
보물상자 같은 식당 동광식당의 맛은 복국에 머무르지 않는다. 향과 영양의 으뜸 멍게비빔밥은 남녀노소 누구에게나 사랑받는다. 시원한 바람 이 불어오면 전어회와 전어구이, 겨울이 깊어 가면 생대구, 물 메기탕의 따스함이 단출한 식당 주방에서 보물 ...
북케어, 2012
5
계간 문학동네 2014년 여름호 통권 79호:
테이블 위에는 물메기탕과 마른메기찜, 황복수육, 생 대구탕, 마른홍합꼬치, 도미회 등 해산물 위주의 음식들 잔칫날처럼 푸짐하고 정갈하게 놓여 있었다.나 중에 알았는데 마마의 고향은 마산(지금은 창원시에 무슨 이 편입 된)이었고 평생 육고기를 입 ...
문학동네, 2014
6
365 여행: 여행이 필요한 순간
... ( 굴구이 )〉 여차 - 홍포 드라이브 즐기기 〉 저녁 식사 CD 2 일 장승포 에서 외도 , 해금강 크루즈 탑승 〉 점심 식사 ( 물 메기탕 ) 1 7 《) &
신중숙, 2014
7
도자기 박물관
추운 어시장 안을 어슬렁거리며 백은 아침에는 복국 대신 오랜만에 물메기탕을 먹어야지, 라는 하잘것없는 생각을 했고 모텔로 갈지 찜질 방으로갈지 궁리하다 결국 여객선터미널 맞은편에 있는 모텔로 들어갔 다. 겨우 양치만 하고 불을 끄고 침대에 ...
윤대녕, 2013
8
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
거기 에 활어 회 , 명게 · 성게 비빔밥 , 볼락 구이 , 대구탕 , 굴구이 , 도다리 속국 , 물 메기탕 , 어죽 의 ' 거제 8 미 까지 맛 보아야 한다면 여유 있는 계획 은 필수 이다 . TT 시 人 T 二-ri L 여차 ~ 홍포 해안도 로 , 학동 ~ 해금강 해안도 로 , 구천 삼거리 ~ 망치 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
9
이 순신 이 싸운 바다: 閑麗水道 - 89페이지
무와 파 를 듬 성 듬성 썰어 넣고 굵은 소금 으로 만 간 을 해서 끓여 먹는 물 메기탕 은 기름기 가 없 고 비린내 가 나지 않는 담백 하고 시원한 맛 으로 단숨에 숙취 를 풀어 준다 . 정약전 의 자산어보 에는 물메기 를 해점 어라 이름 하고 살이 아주 연 하고 ...
이봉수, 2004
10
안도현의 발견:
기억, 사람, 맛, 숨, 그리고 생활…… 시인 안도현의 눈길이 머문 달큼한 일상의 발견들 안도현 시인이 시 절필 선언 후 처음 쓴 글인 《안도현의 발견》은 시인의 눈길이 머문 ...
안도현, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «물메기탕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 물메기탕 nel contesto delle seguenti notizie.
1
vj특공대, 통영요트투어 함께하는 싱싱한 고등어 낚시맛 “오이소”
시원한 복국과 물메기탕, 진한 생대구탕은 잃었던 입맛을 되돌아오게 하는 묘약이다. 통영 음식문화의 대명사 다찌도 가장 풍성하고 맛있다. 굴의 산지답게 어느 식당 ... «코리아데일리, ago 15»
2
아름다운 자연을 벗한 거제 구조라 마을 횟집
겨울철 별미인 '물메기탕'은 이 집의 또 다른 자랑이다. 특유의 시원함으로 지친 속을 달래주는 '물메기탕'을 잊지 못해 다시 찾는 이들도 상당수라고. 피조개, 문어 ... «디지털타임스, mar 15»
3
2월 12일 오늘의 하이라이트
... 소금 간을 하지 않고 그냥 말린다. 서천에서 6대째 살아온 서천 장항 토박이 부부는 뽀얀 국물의 마른물메기탕과 콩나물을 얹은 물메기찜 등을 밥상에 올린다. «한겨레, feb 15»
4
(경남의 장) 남해재래시장, 해풍 먹은 제철 농산물·청정해역 수산물 넘쳐
물매기 건어물 상인 할머니가 고객과 웃음을 나누고 있다. ... 이때문에 물메기탕을 먹어본 사람들은 겨울철 남해에 들리면 물메기를 제일 먼저 찾는다. 봄 멸치, 여름 ... «뉴스경남, feb 15»
5
미주 중앙일보 통영관광·먹거리 알려
통영의 유명한 예술가들로 유치환, 윤이상, 박경리, 김춘수를 소개했으며, 통영의 맛으로는 도다리쑥국, 빼떼기죽, 우짜, 충무김밥, 물메기탕, 통영생굴을, 통영의 멋 ... «뉴스경남, gen 15»
6
"속 풀이엔 甲" 태안 물메기탕 인기
태안을 찾은 한 관광객은 “과거에는 천덕꾸러기 취급을 받았던 물텀벵이가 요즘엔 비싸도 없어서 못 먹는 귀하신 몸이 됐다”며 “물메기탕의 경우 술 마신 다음날 ... «디트뉴스24, dic 14»
7
통영여행에서 필수적으로 들려야 할 곳
또 가을철에 접어들면 전어회, 겨울에는 물메기탕이 유명해 미식가들의 사랑을 받고있다. 청정바닷가 도시인 통영은 문화·예술 고장답게 음식도 발달해 한식은 물론 ... «뉴스경남, nov 14»
8
박경리·윤이상·이중섭·백석·법정과 만나다
시원한 복국과 물메기탕, 진한 생대구탕은 잃었던 입맛을 되돌아오게 하는 묘약입니다. 통영 음식문화의 대명사 다찌도 겨울이 가장 풍성하고 맛있습니다. 굴의 산지 ... «프레시안, ott 14»
9
기억, 사람, 맛, 숨 그리고 생활
... 가을이라 떠올리게 되고('무말랭이', '간장게장' 등), 겨울이어서 한 숟갈 뜨고 싶은('태평추', '매생이국', '물메기탕' 등) 음식에 대한 군침 나는 일화를 늘어놓는다. «레디앙, ott 14»
10
[김민기의 생선이야기] 물메기
오늘은 필자가 특별히 좋아하는 추도의 물메기탕을 소개할까 한다. 정약전의 자산어보에는 “살과 뼈는 매우 연하고 무르며 맛도 싱겁지만 곧잘 술병을 고친다”고 ... «헤럴드경제 미주판, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 물메기탕 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mulmegitang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT