Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "문지방" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 문지방 IN COREANO

munjibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 문지방 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «문지방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 문지방 nel dizionario coreano

soglia È il membro simbolico della porta che funge da confine o partizione dello spazio perché ha l'apertura (apertura) dalla linea orizzontale che è collegata orizzontalmente alla porta della stanza alla porta o al cancello della stanza dalla porta o dal cancello della stanza. . 문지방 방의 출입문이나 대문에서 문 밑부분의 문중방(門中枋) 위에 덧대어 수평으로 놓은 인방(引枋)으로, 개구부(開口部)를 가지고 있기에 공간의 경계선 또는 칸막이 역할을 하며 문의 상징적인 부재이다. .

Clicca per vedere la definizione originale di «문지방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 문지방


알타이지방
altaijibang
베라르지방
belaleujibang
벵골지방
beng-goljibang
천원지방
cheon-wonjibang
등지방
deungjibang
각지방
gagjibang
기호지방
gihojibang
고위도지방
gowidojibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
경인지방
gyeong-injibang
레이크지방
leikeujibang
네게브지방
negebeujibang
삼남지방
samnamjibang
승지방
seungjibang
스타브로폴지방
seutabeulopoljibang
영동지방
yeongdongjibang
영남지방
yeongnamjibang
연해지방
yeonhaejibang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 문지방

중비석앞면
중비석옆면
중연립서당
중자
중화
문지
문지기뾰족맵시벌
문지기상
문지
문지
문지방
문지초등학교
직물
진가
징명
짝갑오징어

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 문지방

지방
해서지방
호남지방
호서지방
지방
저위도지방
지방
중위도지방
중성지방
카르스트지방
오리엔탈지방
피하지방

Sinonimi e antonimi di 문지방 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «문지방»

Traduzione di 문지방 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 문지방

Conosci la traduzione di 문지방 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 문지방 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «문지방» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

门槛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umbral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Threshold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डेवढ़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عتبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোবরাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seuil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ambang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

敷居
130 milioni di parlanti

coreano

문지방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ambang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Threshold
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரம்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थ्रेशोल्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поріг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατώφλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drumpel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tröskelvärde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terskelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 문지방

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «문지방»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «문지방» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 문지방

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «문지방»

Scopri l'uso di 문지방 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 문지방 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1. 신기한 항아리·코에서 나온 쥐·도깨비감투: 신기한 이야기 - 37페이지
문지방이 너무 높아서 자꾸 문지방 집들은 방으로 들어가는 문 아래쪽에 문지방이 있다. 문지방은 문을 달기 위해 만 문틀의 아랫부분을 말한다. 바닥에서 조 올라와 있기 때문에 실수로 문지방에 걸 넘어지기도 한다. 그래서 요즘에는 나이 드신 분이나 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
인문학 명강, 서양고전: 대한민국 최고 지성들의 위대한 인생수업
그는 동생의 연주를 감상하기 위해 다 시 한 번 자신의 방 밖으로 기어나가고자 문지방을 넘는 시도를 감행합니다. 하지만 문지방 밖의 세계는 주인공의 생각과 첨예 하게 대립하고 맙니다. 여기서 잠깐 '문지방'에 대해 언급하고 넘어가도록 하겠습니 다.
김상근, 홍성욱, 최윤영, 이태수, 이진우, 이종숙, 이석재, 박상진, 김석, 강대진, 홍승찬, 2014
3
일산가물치와 10억벌기
문지방을. 넘어라. 1. 히든 3봉 다이와 수익 굳히는 기법 실전매매, 탁월하게 하면 뭐하나. 문지방을 넘어야 내 돈이 되지. 문지방을 넘는다? 무슨 말인가. 쉽게 생각하라. 내가 옆집 개똥이네 집을 간다치자. 개똥이네 집 앞에 내가 서 있다고 개똥이네 집 ...
일산가물치, 2004
4
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
군자들은 수레에서 내려 걷기를 싫어하여, 내리면서 동시에 집 안으로 들어갈 수 있도록 수레의 높이에 문지방을 맞춘 것입니다. 문지방을 높이면 자연스레 수레의 높이 역시 그에 맞게 고치게 될 것입니다." "여봐라! 백성들에게 수레를 높이 만들도록 ...
고종문, 2015
5
한몽 (韓蒙) 문화 교류사 - 242페이지
유목민 에게 먹는 것 은 단지 생명 의 유지 와 건강 을 위한 살의 의미 로서 음식 에 체한 것도 범죄 로 특히 전쟁터 에서 체한 자는 군 의 사기 에 큰 영향 을 미친 관계 로 극형 에 처 하게 되어 있었다 . 사령관 의 문지방 을 밟은 자는 사형 에 처한다 .
김기선, 2008
6
韓屋의造營 - 40페이지
그러면서도 장락 문 (長樂門) 올 세워 선 46 %, %, <, . 1 < kl,%% 47 fi· 2 J·%團< 도 46. kw1 비 문지방 은 두퉁 하게 다듬은 장대석 으로 만들어 졌다 . 대문짝 닫았 을 때 든든 하라는 의도 이다 . 문지방 은 바닥 에서 툭 튀어 올라와 있어서 넘어 다니는데 ...
申榮勳, 1987
7
통일사회로의 발돋움 그 성공을 위하여 - 21페이지
이렇게 볼 때 초월 을 운명적 으로 해 야 하는 인생 의 문지방 이 네 개 있는 셈 이다 ( 김형효 , 1986). 탄생 으로 의 문지방 , 성 년 으로 의 문지방 , 결혼 으로 의 문지방 , 그리고 마지막 으로 죽음 으로 의 문지방 을 넘 어야 하는 인생 에서 의 초월 의 길 ...
오기성, 2007
8
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
마지막 기억은 장 씨와 그의 머리 위로 불붙은 대문 지 붕이 문지방과 함께 떨어져 내리던 것이었다. 이제는 끝 이라고 생각했는데 어떻게 그를 피한 걸까? “사실은 제가 운 나리를 잡아당겼어요. 그 바람에 장 씨 아저씨와 운 나리 모두 앞으로 엎어졌는데 ...
정은숙, 2015
9
풍성한 삶으로의 초대
추천의 말 ○ 영성으로 넘어가는 문지방의 높이는 사람마다 다를 수 있지만, 높다고 해서 그 문지방을 피해 돌 아갈 방법은 없습니다. 진리와 구원에 목마를수록 회의와 망설임은 더욱 거세게 밀려오기 마련입니 다. 문지방에 걸터앉아 두려움에 떨고 ...
김형국, 2013
10
신우인의 하늘 이야기 5 - 내게 다가온 하늘
하나님은. '피를. 먹지말라'하셨는데. (레 7:2227) 하나님 외에그 어떤 것도 신성시하거나 절대화하여 그것 에 스스로 갇히거나, 이웃 및 다른 피조물들을 억압해서는 안 됩니다. 어린 시절 문지방에 올라서면 어른들에게 야단을 맞았 습니다. 왜안되느냐 ...
신우인, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «문지방»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 문지방 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'오마베' 태오, 문지방 구멍 사고..뚫는데 재미 붙여
한옥에서 장난감을 찾던 태오는 우연히 문지방에 구멍을 뚫는다. 여기에 재미를 느낀 태오는 "뚫렸어"라며 계속 구멍을 뚫는다. 이 모습을 본 태린은 "뭘로 구멍 뚫는 ... «Korea Daily, nov 15»
2
'오마베', 부쩍 성장한 아이들..행복한 엄마·아빠(종합)
아들 태오는 리키김이 없는 틈을 타 장난감을 찾다 우연히 문지방에 구멍을 뚫었다. 이에 재미를 느낀 태오는 문지방을 너덜너덜하게 만들었다. 이 모습을 본 태린은 ... «Korea Daily, nov 15»
3
바이든 "시리아 난민에 등 돌려선 안돼…미국의 가치 지켜야"
바이든 부통령은 특히 "난민들의 행렬이 우리나라의 문지방에 갑자기 몰려들 가능성도 없다"며 "난민들은 18개월에서 24개월간에 걸친 검증을 받아야 하며, 유럽지역 ... «연합뉴스, nov 15»
4
'大盜' 조세형, 또 구속돼… 전문가들이 말하는 그의 범죄심리
곽 교수는 조씨의 범행을 이른바 '문지방 이론'으로 설명했다. 곽 교수는 “문지방은 범죄 행위에 이르기 전 마음 속 도덕적 경계를 뜻하는데, 이 문지방을 처음엔 넘긴 ... «조선일보, set 15»
5
[배철현의 심연]현관(玄關)
나는 때만 되면 문지방 위에서 놀다 할머니한테 혼나던 기억이 난다. 건물에 들어가기 위해 반드시 통과해야 하는 장소가 있다. 내부를 외부로부터 구별하기 위한 ... «경향신문, lug 15»
6
60년 넘은 전주 삼양다방 '문지방'으로 다시 태어나다
4일 오후 2시 전북 전주시 완산구 경원동 삼양다방 지하에 복합문화공간 '문지방'이 문을 연다. 이곳에 입주한 소이캔들(석유로 만드는 파라핀왁스가 아니라, 천연 콩 ... «한겨레, lug 15»
7
과학의 경이감 통해 '과학의 로망' 끄집어 내야"
원 대표는 이러한 경험을 '문지방 족지골 골절'이라 익살스럽게 표현했다. '문틀에 발가락이 부딪혀 부러진 현상. 과학에 대입하자면, '과학의 즐거움과 의미를 깨닫는 ... «대덕넷, lug 15»
8
[CEO 칼럼-임채운]청년창업'성장 문지방'부터 넘어라
문지방(門地枋)이란 출입문 아랫부분에 가로댄 나뭇턱을 말하는데 은유적으론 외부와의 경계선을 뜻한다. 또한 생체에 어떤 반응을 이끌어내기 위해 필요한 최소한의 ... «헤럴드경제, apr 15»
9
꼿꼿이 앉아 눈감고 껌 씹으면 기억 잘한다
<패스트 컴퍼니>는 이밖에 '문지방 효과'(doorway effect)를 피하라는 조언도 곁들였다. 문지방 효과란, 예컨대 뭔가를 찾으려 방을 나섰는데, 막상 방을 나갔더니 뭘 ... «한겨레, mar 15»
10
간통죄 폐지 이유, '법은 문지방을 넘지 않는다'
헌법재판소는 간통죄가 성적 자기결정권을 침해한다며 위헌 결정을 냈다. 26일 오후 2시 헌법재판소는 간통죄에 대한 헌법소원과 위헌법률심판제청 등 모두 17건의 ... «머니위크, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 문지방 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/munjibang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su