Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "멱라강" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 멱라강 IN COREANO

myeoglagang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 멱라강 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «멱라강» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 멱라강 nel dizionario coreano

È un affluente del fiume Xiangjiang e si trova nella provincia nord-orientale di Hunan. Si dice che il poeta Jungwon [Jungwon] del paese [Chu] del periodo degli Stati combattenti morì durante la guerra. 멱라강 상강[湘江]의 지류로, 호남성[湖南省] 동북부에 있음. 전국시대[戰國時代] 초[楚]나라의 시인 굴원[屈原]이 투신해서 죽었다고 전해지는 곳.

Clicca per vedere la definizione originale di «멱라강» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 멱라강


데메라라강
demelalagang
디얄라강
diyallagang
가가르-하크라강
gagaleu-hakeulagang
감빌라강
gambillagang
게라강
gelagang
글레라강
geullelagang
고그라강
gogeulagang
구알랄라강
guallallagang
과다이라강
gwadailagang
마데이라강
madeilagang
마카로라강
makalolagang
마타우라강
mataulagang
낸터할라강
naenteohallagang
나이아가라강
naiagalagang
나이어브래라강
naieobeulaelagang
나라강
nalagang
네라강
nelagang
니콜라강
nikollagang
니트라강
niteulagang
노스파라강
noseupalagang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 멱라강

곡동
구리
급수
동구미
둥구미
등인화
미노동자구
서리
쇠채
우리
집합
타집
함수

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 멱라강

바드라강
라강
베르가라강
벨라쿨라강
벤투라강
브라마푸트라강
보르스클라강
봄발라강
분갈라강
라강
미나무라강
몰랄라강
라강
사크마라강
사마라강
산타클라라강
사틸라강
사우스파라강
세구라강
세스트라강

Sinonimi e antonimi di 멱라강 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «멱라강»

Traduzione di 멱라강 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 멱라강

Conosci la traduzione di 멱라강 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 멱라강 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «멱라강» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

一个电源ragang
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Un ragang poder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Power Ragang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक बिजली ragang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

A ragang السلطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Электростанция ragang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

A ragang poder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি ক্ষমতা ragang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

A Ragang de puissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

A Ragang kuasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eine Leistungs Ragang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冪ラガン
130 milioni di parlanti

coreano

멱라강
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

A ragang daya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Một ragang điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவர் ராகங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक शक्ती ragang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir güç ragang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

A ragang potere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ragang moc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

електростанція ragang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

O ragang putere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μια ragang εξουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´N krag ragang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

En effekt ragang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Et strøm ragang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 멱라강

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «멱라강»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «멱라강» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 멱라강

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «멱라강»

Scopri l'uso di 멱라강 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 멱라강 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
쾌도무영 1
응공인혼어(應共肉魂語) 투시증멱라(投詩贈汨羅), 님의 답답한 마음 시로 적어 라강(汨羅江) 지날 때 던지시지요. 억!” 소안성은 말을 하다말고 깜짝 놀라 소리쳤다. 돌연 광연이 손목을 잡았기 때문이었다. “푸흐흐흐!” 그리고는 광연이 웃었다. 주둥이 ...
운중행, 2012
2
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
멱라현 북부는 가구 수가 그다지 많지 않은 지역이라 사람들의 왕래 가 드물었지만 오늘만큼은 예외였다. 단오절을 맞이해 멱라강에서 전개되는 용선 경주를 구경하기 위해 모여든 사람들은수천 명에 달 했다. “와아아!” “굴자사촌의 명예를 빛내라!
천기성, 2013
3
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
굴원이 멱라강에 몸을 던진 지 일주년이 되는 5월5일, 백성들은 배를 몰고 멱라강에 와서 참대 광주리에 담은 쌀을 강에다 뿌리며 굴원의 죽음을 슬퍼했다. 후에 사람들은 매년 5월 5일이 되면 광주리에 담은 쌀 대신 참대 잎에 찰밥을 싼 '종자(棕子)'를 ...
고종문, 2015
4
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
일전에 굴원을 만났던 해내려고 굴원이 멱라강에 몸을 던진 지 일주년이 되는 5월5일, 백성들은 배를 몰고 멱라강에 와서 참대 광주리에 담은 쌀을 강에다 뿌리며 에 있는 쌀을 강에다 뿌리며 그의 죽음을 애도했다. 굴원의 죽음을 슬퍼했다. 후에 사람들 ...
고종문, 2015
5
쾌도무영 3(완결)
멱라강은 바로 두보가 가장 존경하는 굴원(屈原)이 자결한 곳이오. 그래서 나는 그가 강이나 호수의 바닥에 고인영의 유품 을 숨겨놓았다 생각하게 되었소.” 강산은 잠시 호흡을 가다듬고 말을 이었다. “따라서 곳에 위치한 고인영의.
운중행, 2000
6
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 552페이지
바람 앞에 촛불 같은 초나라의 운명을 구하려고 애썼지만 끝내 간신들의 이간질 과 중상모략으로 쫓겨난 굴원은 분통한 마음에다, 자신의 충성심과 결백함을 끝내 보여줄 수 없자 돌을 안은 채 멱라강에 몸을 던져 생을 마쳤다. 그 후 초나라는 날로 쇠약 ...
한정주, 2015
7
쾌도무영 2
應共?魂語投詩贈汨羅 응공원혼어 투시증멱라. 찬바람이 하늘 끝에서 불어오니, 님이여 어떠하오? 기러기는 언제 오려나, 가을 물은 이리 불어났는데. 그 글 재간에 운명 탓인가, 도깨비는 지나는 사람을 반 긴답니다. 님의 답답한 마음 시로 적어, 라강 ...
운중행, 2000
8
풍류자객 4
난 어렸을 적 백야회에 입문했기에 사내 따위는 몰라요. 내 또래의 계집애들이 수를 놓고 요리를 배우는 시기에나는 사람을 죽이는 수 법을 배웠죠. 수련생 시절가장 기억에 남는 사건은 백야회의 배신 자를 추적해 멱라강에서 그를 척살한 일이었어요.
천기성, 2013
9
중용의 성공학
흐르는 강물이 맑으면 나의 갓끈을 씻을수 있고, 흐르는 강물이 탁하면나의 발을 씻을 수있네. 배와 함께 노랫소리도 점점 멀어져갔다.『사기』「굴원가생열전 屈原賈生列傳」에 의하면, 굴원은 어부와 대화를 마친 뒤 얼마 되지 않아 돌을 안고 멱라강에 ...
이상각, 2014
10
백세신기 5 (완결)
... 넣는 것이 기본이다. 그리고 쪄 내면 끝이다. 만드는 법이 간단한 것만큼이나 맛도 단순 하고 담백하다. 하지만 이 종자(?子) 없이는 단오절이 허전하다. 몇 개는 먹지 않고 강물에 던져 넣는다. 나라 잃은 슬픔을 못 이겨 멱 라강에 뛰어든 초나라 시인 ...
박천수, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «멱라강»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 멱라강 nel contesto delle seguenti notizie.
1
카누대회종목 3편- 드래곤보트
그 소식을 들은 시인 굴원은 탄식하다가 멱라강에 뛰어들어 자살했다. 사람들은 그의 시신을 먹지 못하게 음식을 강으로 던져 물고기를 유혹하고, 북을 치고 물위를 ... «머니투데이, ott 15»
2
남구만, 유자로 빚은 선비정신
나라를 망치는 간신을 탄핵하다 고온다습한 호남성 멱라강으로 쫓겨난 굴원처럼 절도 남해로 유배되었고, 이후 세 번의 귀양살이를 더 해야 했다. 조선 후기의 명재상 ... «국제신문, set 15»
3
아름다운 생태환경으로 천년의 미래를 마중한다
중국의 단오절과 이날에 먹는 음식인 쭝즈가 생겨난 곳이 바로 호남성의 장사이며 그때 시인 굴원이 몸을 던진 멱라강이 장사시를 지나 동정호로 흘러든다고 한다. «중국국제방송 경제채널, set 15»
4
인생관(人生觀)
... 을 하며 위기에 처한 나라를 구하려 하였으나 정적(政敵)의 모함을 받아 결국은 조정에서 쫓겨나게 되었고 그 뒤 멱라강에 투신하여 한 많은 삶을 마감한 것이다. «디트뉴스24, giu 15»
5
[중국도시를 읽다(31)] 성리학고장·혁명성지·한류메카…각종 수식어 …
초 나라 굴원은 이곳에 유배돼 결국 비통함에 인근 멱라강(泪羅江)에 몸을 던졌다. 한 나라때 조정 대신의 비방으로 창사로 쫓겨난 가의(賈宜)는 자신의 처지를 굴원에 ... «ajunews, gen 15»
6
중국의 전통명절 "단오절"
하여 음력 5월5일에 인생의 마지막 작품 "회사"(懷沙)를 써놓고 돌을 안고 멱라강(汨羅江)에 투신해 생을 마감했다. 그는 자신의 생명에 장려한 애국주의 시편을 ... «중국국제방송 경제채널, giu 14»
7
[오늘의 중국] 중국 '단오절'이 한국과 다른 점은?
단오의 기원에 대해서는 여러 가지로 해석이 갈리고 있지만 중국에서는 춘추전국시대 초나라의 애국시인인 굴원이 조국이 진나라에 함락되자 멱라강에 투신자살한 ... «이투데이, giu 14»
8
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .13] 안동 '탁청정' '추월한수정'
그리고 초나라가 진나라에 망하자 그는 멱라강에 빠져 자살하고 만다. 어부사를 보면 두 사람이 등장해 대화를 나누는데, 한 사람은 굴원 자신이고 한 사람은 어부이다. «영남일보, apr 13»
9
단오절의 명칭, 알고보니 20여개
전하는데 의하면 굴원이 멱라강에 투신한 후 소식을 들은 현지 백성들은 급히 구조를 시작했는데 동정호까지 수색을 진행했으나 굴원의 시신을 발견하지 못했다고 ... «중국국제방송 경제채널, giu 12»
10
[한/中] [하늘바다의 중국이야기] – 양자강을 따라서 1편 / [天空大海的 …
멱라강, 상강과 같은 강들이 양자강과 함께 역사에 자주 등장합니다. ... 이 동정호로 흘러드는 호남성의 젖줄 상강과 굴원이 빠져 죽었다던 멱라강이 있습니다. «duduchina, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 멱라강 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/myeoglagang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su