Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "명정" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 명정 IN COREANO

myeongjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 명정 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «명정» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ubriachezza

명정

È una bandiera lunga che registra la posizione ufficiale della persona morta, del cognome, ecc. E lo tiene davanti al bonus. È anche conosciuto come un nome famoso. In generale, viene utilizzato un panno rosso con una larghezza di 60 cm e una lunghezza di 270 cm e le lettere bianche vengono utilizzate come polvere o argento. 명정은 죽은 사람의 관직, 성씨 등을 기록하여 상여 앞에 들고 가는 기다란 깃발이다. 명기라고도 한다. 일반적으로 너비 60㎝, 길이 270㎝ 짜리 붉은 천을 사용하며, 가루나 은물 등으로 흰색 글씨를 쓴다.

definizione di 명정 nel dizionario coreano

Si riferisce al nome della persona che è morta in caratteri bianchi su stoffa rossa e al 弔 旗 che ha scritto il nome ufficiale ufficiale. Scena 1 "Bon laccato con giada e laccato d'oro brilla come se l'imperatore cavalcasse, la luna rossa è brillante nella luna di fine, \u0026 Quot; \u0026 lt; Nazionalità e tempistica del modello di restauro \u0026 gt; Materiali di riferimento coreani moderni Culturale Contents.com Original 명정 붉은 천에 흰 글씨로 죽은 자의 이름이나 관직을 쓴 조기(弔旗)를 지칭한다. 상여와 같이 여성 주인공의 죽음을 묘사하는 대목에서 설정된다.장면1"상여 옥으로 얽으며 금으로 꾸민 술은 황제가 타던 것처럼 빛나되 붉은 명정이 단월(端月)에 눈부시니, 만물이 모두 그 슬픔을 돕는지라."<복원모델의 국적과 시기> 근대 한국참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clicca per vedere la definizione originale di «명정» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 명정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 명정

재의례문답
적사
적암
전리
절맥
절음식
절준비
명정40년
명정
명정
명정
명정
명정
명정의자료
명정초등학교
제논리학

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 명정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협

Sinonimi e antonimi di 명정 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «명정»

Traduzione di 명정 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 명정

Conosci la traduzione di 명정 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 명정 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «명정» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

酒醉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embriaguez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vestige
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मादकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опьянение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embriaguez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মত্ততা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ivrognerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mabuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trunkenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酩酊
130 milioni di parlanti

coreano

명정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mabuk-mabukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người say rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारूची नशा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoşluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ubriachezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pijaństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сп´яніння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronkenskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fylleri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drukkenskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 명정

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «명정»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «명정» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 명정

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «명정»

Scopri l'uso di 명정 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 명정 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 모란 (전2권/완결)
하지만 명정은 선대왕부터 지금의 잔 인하고 괴팍하며 심술궂은 황제를 모시는 중상시였다. 않느 냐! 모시지 않고 무엇하는 것이냐!” 명정은 황제의 세 치 혀에 난도질당할 때와는 비교도 하지 내칠 수도 있소, 그대를 재인 마마께서 돌아가신다 후궁의 ...
정경하, 2015
2
무인야망 6 (완결)
명정 도장의 말에 명광 도장은 감았던 눈을번쩍 떴다. 말이 좋아 양보라고 하지만 그것이 치욕스러운 항복임을 모를 리 없 는 명광 도장이다. 더구나 자신이 청성파의 장문인을 맡고 있는 이 때에 이런 일이 생기다니....... 명정 도장의 말에 가소롭다는 ...
조현우, 2012
3
모란 1 (19금)
황제의 세 치 혀에 늙은 심장이 난도질당하여 만신창이가 된 명정 영감이 앞으로 나섰다. “폐하께서 막 환궁하시어 무척 곤하신 모양입니다. 그러니 금일밤 은 물러가심이 옳을 듯하옵니다.” “그런 까닭에 이 사람이 오지 않았습니까? 황제 폐하의 침수 ...
정경하, 2014
4
점창파 6
명정의 물음에 한옥이 고개를 숙이며 입을 열었다. “점창파의 유한옥이 무당 장문인을 뵙습니다.” “예는 생략하기로 하고 소문으로 듣던 것보다 무위가 더 대단하군. 송진아.” “네, 사부님.” 명정이 뒤에 서있는 송진을 부르자 그가 앞으로 나섰다. 명정이 ...
형상준, 2010
5
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
천애 고아였던 명정은 아주 어렸을 때 길 가던 검후의 눈에 들어 직전제자 가 되었고 삼십 년이 넘게 무공을 가르침 받았다. 사부이면서 어떤 때는 얼굴도 모르는 엄마 같고또 친구 같은 검후. 그런 검후의 가르침 때문인지 올해 서른다섯이 된 그녀는 현재 ...
박동신, 2012
6
도편수 2
수심 노사태와 명정의 안색은 갈수록 싸늘해졌다. 청성파와 화산파 의 움직임에 복호사가 동조하려는 기색이었기 때문이다. “빈승은 본 파의 정예를 추려 마군을 추적하고, 각 지역에 터를 잡은 속가제자들에게 마군의 행방을 알아내도록 했으면 합니다.
박신호, 2013
7
몽왕괴표 7
천애 고아였던 명정은 아주 어렸을 때 길 가던 검후의 눈에 들어 직전제자 가 되었고 삼십 년이 넘게 무공을 가르침 받았다. 사부이면서 어떤 때는 얼굴도 모르는 엄마 같고또 친구 같은 검후. 그런 검후의 가르침 때문인지 올해 서른다섯이 된 그녀는 현재 ...
박동신, 2012
8
화산풍운전 6 (완결)
흘러가는 구름을 보며 술을 마시던 명정. 콧노래까지 흥얼거리니 그야 말로 유유자적이라는 말이 딱떠오른다. 무당산의 신비로운 구름도 그 의 옆에 있으면 이부자리에 불과하게 보일 정도였다. 얼마나 지났을까. 벌겋게 달아오른 얼굴로 히죽히죽 웃어 ...
산수화, 2013
9
[세트] 도편수 (전6권/완결)
그리고 복호사의 비전인현문적하신장(玄門赤霞神掌)과청성파의 청운적하검법(靑雲赤霞劍法)도 내력운용은 상당히 유사했다. 셋모 두 순양자의 무공을 이었기 때문이다. '가재는 게 편이라더니.......' 수심 노사태와 명정의 안색은 갈수록 싸늘해졌다.
박신호, 2013
10
모란 2 (19금) (완결)
황태자 시절 젊고생생하였던 명정 영감은 황태자 재휘의 말 타기 놀이에서 주로 말 노릇을 하였다. 괴팍한 심술을 부리는 듯하지만 궁인들이면 누구나 겪는 허리 고통을 덜어 주려 함임을 명정 영감은 잘 알고 있었다. 속마음은 아니 그러신데, 표현이 ...
정경하, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «명정»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 명정 nel contesto delle seguenti notizie.
1
울산대곡박물관 '가을날 포은선생을 찾아가다'
... 선생이 복권되어 후손과 많은 유림들이 따르는 가운데 교향인 영천(永川)으로 이장하는 도중 지금의 용인시 수지구 풍덕천동을 지날 때, 갑자기 상여의 명정(銘旌)이 ... «뉴시스, ott 15»
2
울산시, 명정·오산마을 이주대상자 이주대책 마련
【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시는 옥동~농소 도로개설구간에 편입되는 중구 태화동 명정·오산마을 이주대상자를 위한 이주대책을 마련했다고 15일 밝혔다. «뉴시스, ott 15»
3
아내와 자식들 가슴에 묻은 '장수 王'
여든 살을 바라보는 나이에 친히 빈의 묘표, 명정, 신주를 모두 썼으니 정말 뜻밖이다.” 영조의 제문, 묘지문 등을 조사한 한국학중앙연구원 윤진영 책임연구원은 “영조 ... «동아일보, ott 15»
4
통영 도천동 '윤이상 음악마을'로 탄생
선포식에는 도천·명정·북신·미수동주민자치센터 프로그램 발표회와 기념식, 골목길 걷기체험, 한려수도 벽화 제막, 경품추첨 등의 순으로 진행한다. 이 밖에 먹거리 ... «경남도민일보, ott 15»
5
의왕시 농협IT본부 등 명정상품 기탁해와
아주경제 박재천 기자 =의왕시가 15일 (사)우리농업지키기운동본부(대표 허권)와 농협IT본부(부행장 신승진), 농협IT노조위원장(이형순)들로부터 저소득층 가정에 ... «ajunews, set 15»
6
연천군·봉사단체 '1단체 1공원 가꾸기' 협약
협약에 따라 새마을회는 전곡근린공원을, 바르게살기협의회는 전곡 완충녹지지역을, 로타리클럽은 6·25참전 기념비를, 행복고리는 명정어린이공원을, 연천청년 ... «중앙일보, set 15»
7
충남도, 돼지 출하 전 절식 미이행 27농가 적발
점검을 통해 절식 규정을 준수하지 않은 것으로 확인된 27농가에 대해서는 해당 시·군에 통보해 시정명정 조치할 계획이다. 향후 추가 위반사례가 적발될 경우 횟수에 ... «중앙일보, ago 15»
8
대구박물관 '연화리 복식展'...조선시대 회곽묘 출토품 소개
회곽묘에서 출토된 명정(銘旌)은 장사(葬事) 지낼 때 죽은 사람의 신분을 밝히기 위해 품계, 관직, 성씨 등을 적은 것이다. 칠곡 연화리유적 회곽묘에서 출토된 명정에는 ... «대구신문, ago 15»
9
새로 맞이한 박물관 소장품 '칠곡 연화리 복식'
칠곡 연화리유적 회곽묘에서 출토된 명정에는 “宣略將軍行訓練院判官昌寧張公之 ... 명정의 글자를 근거로 1936년 간행된 '漆谷誌(칠곡지)'와 창녕 장씨 족보를 통해 ... «중앙일보 라이프, lug 15»
10
후즈 후 인명사전 등재 국립수과원 명정인 박사
역사를 남겨둬야겠다고 생각했습니다." 국립수산과학원 전략양식연구소 명정인(54) 박사는 이런 말로 자신의 세계 인명사전 등재 의미에 관해 설명했다. 그는 최근 ... «국제신문, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 명정 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/myeongjeong>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su