Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "납육" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 납육 IN COREANO

nabyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 납육 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «납육» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 납육 nel dizionario coreano

Pollame Il pollame si riferisce alla carne di un bestiame o alla bestia che viene catturata la domenica. In altre parole, si riferisce anche al maiale salato e al maiale affumicato al sale. Alla fine del calendario lunare (la fine del mese lunare di dicembre), i cavalli e il cinghiale catturati nelle montagne venivano usati per il pollame: in quel giorno la carne veniva mangiata e il polpettone passava a digiuno. 납육 납육(臘肉)은 납향에 쓰는 산짐승의 고기 또는 납일(臘日)에 잡은 짐승고기를 말한다. 다른 뜻으로는 소금에 절인 돼지고기, 소금에 절여 훈연한 돼지고기를 말하기도 한다. 납평절식(음력 12월의 끝날)에 산간에서 잡은 산토끼와 산돼지를 납육(臘肉)으로 이용하고 이날은 제육을 먹고 참새고기구이를 절식으로 하였다.

Clicca per vedere la definizione originale di «납육» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 납육


백압육
baeg-ab-yug
비합육
bihab-yug
다리근육
daligeun-yug
단육
dan-yug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
가슴근육
gaseumgeun-yug
근육
geun-yug
기아와살육
giawasal-yug
김육
gim-yug
김홍육
gimhong-yug
골육
gol-yug
구조/양육
gujo/yang-yug
군육
gun-yug
계관현육
gyegwanhyeon-yug
견육
gyeon-yug
계원육
gyewon-yug
냉육
naeng-yug
냉동육
naengdong-yug
난육
nan-yug
녹육
nog-yug

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 납육

속통정
씨가
안리
여관
오염
유약
읍리마을제
읍초등학교
인형
일주
입가장
입자본금
자루

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 납육

개발교
개복치수
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
가라아
감정교
건강교
건조
고등교
공교
계두지
경교
경영교
경영자교
경험주의교

Sinonimi e antonimi di 납육 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «납육»

Traduzione di 납육 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 납육

Conosci la traduzione di 납육 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 납육 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «납육» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Napyuk
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Napyuk
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Napyuk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Napyuk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Napyuk
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Napyuk
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Napyuk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Napyuk
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Napyuk
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Napyuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Napyuk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナプユク
130 milioni di parlanti

coreano

납육
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Napyuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Napyuk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Napyuk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आजार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Napyuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Napyuk
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Napyuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Napyuk
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Napyuk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Napyuk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Napyuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Napyuk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Napyuk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 납육

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «납육»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «납육» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 납육

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «납육»

Scopri l'uso di 납육 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 납육 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
현종실록 - 8권 - 13페이지
0 전라 감사 오시 수가 상소 하여 납육 (騷肉) 을 진상 하는 일 이 큰 민폐 가 되는 상황 을 극진 하게 논 하니 , 상이 훌륭 하다고 비답 하고 , 하교 하였다 . " 이번에 오시수 의 상소 를 보니 납육 의 진상 이 한 도의 큰 폐 라고 하니 , 마음 이 몹시 측은 하다 .
민족문화추진회, 1991
2
국역중종실록 - 28권 - 99페이지
72) " 올해 는 경기 와 평안도 가 실농 (失濃) 이 더욱 심 하므로 납육 (腦肉) 을 제감 해야 하는 , 울 근땅 동쪽 과 쪽 타 G1 圍 2x ] + 을 1 及- E -且 고 있으니 . 이를 두 도의 판찰 · 아 에게 유시 하라 . 또 수령 들이 납육 을 핑계 로 백성 울 동원 하여 사냥 ...
민족문화추진회, 1967
3
朝鮮民俗誌 - 167페이지
그것을 꿀물 에 넣고 얼음 에 채워서 먹는다 ) · 8 월 의 인절미 · 9 월 의 국화 전 菊花前· 10 월 의 만두 · 동지 의 팥죽 · 납일 의 납육 騷肉( 납향 에 쓰는 산짐승 의 고기 . 납향 騷享 이란 납일 에 그 한 해 동안 지은 농사 형편 과 그밖 . 의 일 을 여러 신 에게 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
육전조례: 호전 - 379페이지
0 함경도 감영 에 납육 <麗肉- 납일 에 잡은 짐승 의 고기 를 납육 이라 C 常平應] 01 )u 兩西三名 6 WI 方物價米- % 드 四- l- -五< 6 本- H4 四- l-s 錢四 T -四百- C+ 兩(平安監· n 錢三 T -二百. C-l -兩兵證錢-千二百兩本-同四 + 匹延安米-盲四- l -五石) 0 威 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1973
5
한국세시풍속자료집성: 신문, 잡지편 (1876-1945) - 571페이지
세시 (歲時) 이 아기 ( 드 ) 납육 ( a 肉) 납육 에는 납저 (謙指) 와 납작 (騷宙) 의 두 가지 풍속 이 잇 스니 납저 란 것은 근긔 지방 에 수령 < 원님 ) 들이 납일 에 포수 를 시켜 돗 과 토찌 가튼 것을 사냥 납작 이란 것은 최근 짜지 도 류 행하 엿든 것 + 그 月 W ...
국립민속박물관 (Korea), 2003
6
국역산림경제 - 1권 - 227페이지
잘 % 손 t 사시 납육 법 (四時履拘法) 은 뼈 바른 돼지 고기 를 손가락 셋 두시 에 5 촌 너 비로 토막 을 내어 소금 과 양념 가루 에 반나절 절였다 가 다시 납설수 <臟雪 1 ' < ) 에 넣되 , 고기 1 근 에 소금 4 냥씩 이틀 을 담가 두면 , 그 고기 빛 과 맛 이 납육 ...
홍만선, ‎민족문화추진회, 1982
7
국역만기요람: 재용편 - 127페이지
샴길 〈 로폼 ) 값 최 , 건 숭어 값 효 효토 납육 ( 있 ) 값 촬 납상 。 횡쿡 볕 져하 룰선 ~ 츰 . 왕대비 전납 ( 도운 켰크 있밖 0 쌀 659 서 12 두 9 승 5 흡 , 몬 119 냥 251 석 1 두 5 5 흡 , - 100 . 14 남 24 7 전 . 룰 17 필 28 척 , 후짐 716 챙 힐욜 「 튼 눌찔 119 ...
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
8
세시 풍속 과 우리 음식 - 179페이지
이때 제물 로 납육 <騷向) 이 쓰 였는데 , 납육 은 납향 에 쓰이는 산짐승 고기 로 산돼지 와 산토끼 를 말한다고 했을 뿐 조리법 에 대한 상세한 기록 은 없다 . 중국 에서는 납향 이 진한 시대 (秦>歸 허 d < j 부터 1 년 의 마지막 달 의 행사 가 되고 , 크월 의 ...
조후종, 2002
9
환희와 열정의 지구촌 축제기행
이날 차리는 음식으로는 다양한 종류의 만두와 고기에 간을 맞추어 훈제한 '납육'등이 있다. 한 해를 마 감하는 종소리를 들은 후 전통음식인 교자를 먹는데, 교 자 속에는 동전과 대추 등이 들어 있다. 이때 동전이 있는 교자를 받은 사람은 큰 복을 받을 ...
허용선, 2003
10
마풍신무록 2
호접해삼(蝴蝶海參), 팔보선압(八寶船鴨), 부용계편(芙蓉 근 해도 한 그의 위장 속에 들어간 납육(臘肉)만 鷄片)... 이 넘었다. 소연공주는 면사를 벗지 않은 채 먹었다. 하나 면사 안 으로 음식을 집어넣어 먹는지라 매우 불편해 보였다. 마부는 궁금한 점이 ...
유소백, 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «납육»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 납육 nel contesto delle seguenti notizie.
1
죽순과 훈제볶음
죽순과 훈제 볶음 동순납육(冬筍臘肉)은 엄마의 사랑이 느껴지는 어릴적 음식이다. 호남의 대위산(大圍山)에서 나는 겨울 죽순과 장가계(張家界)에서 만든 훈제육을 ... «중국국제방송 경제채널, set 15»
2
'신서유기' 이승기, 각종 지식 동원해 메뉴판 분석 '유일한 브레인'
첫번째 메뉴로 고른 음식은 팽이버섯 차돌박이가 아닌 '찹쌀 납육 볶음'으로 미션에 실패했지만 멤버들은 음식을 깨끗하게 먹어치웠다. 이어 멤버들은 계속해서 음식 ... «텐아시아, set 15»
3
中정부 “대기오염 주범은 돼지고기” 논란
쓰촨성 사람들은 돼지고기를 소금에 절인 뒤 말려서 훈제한 '납육'(라러우)을 즐겨 먹는다. 베이컨과 비교적 비슷한 음식인데, 기름기가 많은 고기를 굽다보니 이곳 ... «서울신문, gen 15»
4
각지의 설맞이 대표 음식들
호남(湖南)성 장사(长沙)시에서 날씨가 쌀쌀해지고 북풍이 불기시작하면 가장 해볓이 좋은 빈터에서 소금에 절인 생선과 납육(腊肉)을 말리는 것을 볼 수가 있다. «중국국제방송 경제채널, feb 13»
5
마오, 자신의 아들 안잉도 전장에 보내는데…
나도 오랜 동안 후난의 라로우(臘肉 납육; 말린 고기), 라위(臘魚 납어; 건어물), 라쟈오(辣椒 날추; 고추)를 먹지 못 했습니다”라고 맞장구쳤다. 두 사람은 샹장(湘江 ... «미디어오늘, gen 12»
6
가장 많이 먹은 고기는? 소, 돼지 아닌 '개고기'!
예전에 우리에게 있던 납육도 훈연한 고기를 이르는 말이다. 농경 사회에서 서민들이 손쉽게 고기를 얻는 방법은 닭, 오리, 거위 같은 가금이나 개가 으뜸이다. 가금은 ... «프레시안뉴스, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 납육 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nab-yug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su