Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "나방" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 나방 IN COREANO

nabang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 나방 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «나방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
나방

falena

나방

La falena è un termine usato per riferirsi a tutte le farfalle tra gli insetti del lepidottero. È più pelosa di una farfalla, e quando si riposa si estende orizzontalmente le ali. Di solito lavorano di notte, mangiano le foglie e gli steli delle piante, fanno i bozzoli e fanno la perfetta trasformazione. È anche chiamato falena. La dimensione varia notevolmente a seconda del tipo, che va da circa 4 mm in lunghezza a 140 mm di lunghezza. 나방은 나비목 곤충 중에 나비를 제외한 나머지를 두루 일컫는 말이다. 나비보다 더 통통하고 쉴 때는 수평으로 날개를 편다. 대개 밤에 활동하고 식물의 잎·줄기를 갉아 먹으며 고치를 만들고 완전 변태를 한다. 나방이라고도 한다. 크기는 종류에 따라 차가 심하여 날개를 편 길이가 4㎜ 정도인 것부터 140㎜에 이르는 것까지 매우 다양하다.

definizione di 나방 nel dizionario coreano

falena Gli insetti dei lepidotteri [lepidotteri] sono termini generici di falene diverse dalle farfalle. 나방 곤충강 나비목[鱗翅目]에 속하는 종류 중 나비류를 제외한 나방류의 총칭.
Clicca per vedere la definizione originale di «나방» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 나방


가을뒷노랑밤나방
ga-euldwisnolangbamnabang
가을회색밤나방
ga-eulhoesaegbamnabang
가을노랑가지나방
ga-eulnolang-gajinabang
가을뾰족날개나방
ga-eulppyojognalgaenabang
가방
gabang
각시뒷노랑수염나방
gagsidwisnolangsuyeomnabang
각시가지나방
gagsigajinabang
각시띠담색밤나방
gagsittidamsaegbamnabang
가흰밤나방
gahuinbamnabang
가흰물결자나방
gahuinmulgyeoljanabang
가죽왕진가방
gajug-wangjingabang
가죽나무산누에나방
gajugnamusannuenabang
가중나무고치나방
gajungnamugochinabang
가중나무껍질밤나방
gajungnamukkeobjilbamnabang
가랑잎가지나방
galang-ipgajinabang
가로줄좀나방
galojuljomnabang
가루뿌린들명나방
galuppulindeulmyeongnabang
가는띠밤나방
ganeunttibamnabang
가시가지나방
gasigajinabang
가운데흰뾰족날개나방
gaundehuinppyojognalgaenabang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 나방

발로랄레호
발로사
발롱기야
발루엥가
발리야
발만사노
발모랄
발카르네로
발칸
발피노
나방
나방동충하초
나방살이납작맵시벌
나방살이맵시벌
나방파리
배도
배도리
배사섬

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 나방

각지
각시애기자나방
각시얼룩가지나방
각시재주나방
각시자나방
각시뾰족들명나방
각시푸른저녁나방
가정구급
갈고리밤나방
갈고리가지나방
갈고리재주나방
갈고리왕푸른자나방
간이벽온
가는잎사위질
간경화
간장담낭질환경험
간정
간승
가석

Sinonimi e antonimi di 나방 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «나방»

Traduzione di 나방 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 나방

Conosci la traduzione di 나방 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 나방 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «나방» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Polilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فراشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papillon de nuit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rama-rama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

나방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moth
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पतंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ćma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

моль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moth
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 나방

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «나방»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «나방» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 나방

ESEMPI

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «나방»

Scopri l'uso di 나방 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 나방 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
나방인간
나방 인간을 아나요? 끔찍한 대형 참사가 일어난 곳에는 어김없이 나방 인간을 보았다는 사람들이 있다. 체르노빌 원자력 폭발 사건 직전에도, 911 테러로 세계무역센터 빌딩이 ...
서가기획, 2012
2
콜링의 나비 나방 애벌레 탐구
[도서소개] 책소개 "지구가 보고 싶어 먼 우주에서 '워프 항법'으로 도착한 꼬마 외계인이 지식이 풍부한 아울의 도움으로 '나비, 나방 애벌레'들과 만났어요!" '콜링의 나비, 나방 ...
박얀손, 2012
3
애벌레를 위하여 - 47페이지
암 컷 나방 과 수컷 나방 은 이제 헤어져야 할 때가 되었음을 알았다 . 서 로의 동을 감싸고 있던 다리 의 힘 이 플리 고 , 수컷 나방 의 생식기 가 암 컷 나방 의 생식기 속 에서 서서히 빠져 나갔다 . 약간 아쉬 움 이 남아 있 던 암컷 나방 이 뒤로 겆 혔던 날개 ...
이상권, 2005
4
작물을 사랑한 곤충: 귀농총서 29
나방 유충을 명충이라 부르는 건 멸강나방 유충을 멸강충이라 부르는 것과 같다. 혹명나방과 이화명나방은 벼과 작물을 가해하는 대표적인 해충이 다. 혹명나방은 벼∙밀∙보리 등의 화본과벼과의 잎을 먹고 산다.남부 해안지방을 포함한 우리나라 전역 ...
한영식, 2014
5
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 115페이지
ehdIITPM1krnwsrnrna 島 나방 반구형 공 모양 을 반 으로 자른 형태 고치 애벌레 가 번데기 로 될 때 분비 營 로 만드는 껍질 로 고 치 안에서 번데기 가 된다 . 나방 은 멈추어 있을 때 날개 를 펼치고 있는 것이 특징 입 니다 . 세계적 으로 약 20 만 종 이상 ...
아울북초등교육연구소, 2013
6
손에 잡히는 과학 교과서 12 곤충: - 149페이지
나방에. 대한. 오해. 송충이라고도 불리는 나방의 애벌레는 징그러운 곤충의 상징처럼 여겨지지요. 송충이는 식물의 잎을 갉아먹는 해충이에요. 하지만 나방은 애벌레와 달리 '흰 꽃은 나방을 위한 꽃'이라고 할 만큼 흰 꽃의 꽃가루를 많이 옮겨 준답니다.
심재헌, ‎김명곤, 2013
7
나는 에르덴조 사원에 없다
푸드덕, 창문을 열자 나방들이 환몽을 치며 공중 으로 날아오른다 잠 취한 나방들 부스스, 날개의 먼지가 사방에 흩 날려 떨어진다 유성들의 빛가루와 분진들이 풀풀 날아가듯 갑자기 방 안은 놀라운 잠에서 깨어난다 지친 생 의 비듬들, 우리가 이런 곳 ...
고형렬, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «나방»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 나방 nel contesto delle seguenti notizie.
1
식품업계, '화랑곡나방 애벌레'로 곤욕…과자에서 또 발견
[아시아경제 이광호 기자]식품업계가 '화랑곡나방 애벌레' 때문에 곤욕을 치르고 있다. 초콜릿, 과자, 라면 등 가공식품에서 연이어 발견돼 대책마련이 시급한 상황이다. «아시아경제, nov 15»
2
당신이 먹는 라면에 화랑곡나방 애벌레가? 충격 실태(소비자리포트)
10월23일 방송되는 KBS 1TV '소비자리포트'에서는 라면 위생 상태를 점검해본다. 1963년, 국내 첫 출시 이후 대한민국 남녀노소 누구에게나 꾸준한 사람을 받아온 ... «중앙일보, ott 15»
3
팔도, 화랑곡나방 컵라면 소비자와 보상 갈등
지난 9월 26일 팔도의 컵라면 왕뚜껑에서 화랑곡나방으로 추정되는 벌레가 발견됐다. 공개된 사진에는 죽은 나방들과 애벌레들이 뒹굴고 검은 알집이 널려있었다. «한국일보, ott 15»
4
논산서 머위명나방 발생 증가…방제 철저
충남농업기술원은 머위 주산단지인 논산 지역을 정밀 조사한 결과, 머위명나방 발생이 증가하는 것을 확인하고 재배농가에 주의를 당부했다. 28일 충남농업기술원에 ... «저널디, set 15»
5
초대형 나방을 애완용으로 키우는 여성 (영상)
강원도 최전방에서나 볼법한 일명 '팅커벨(해당 지역 군인들이 붙인 나방의 별명)'을 반려 동물로 키우는 여성의 등장에 많은 누리꾼들은 충격에 빠져 말을 잇지 ... «인사이트, set 15»
6
김재동 학생-박규택 교수, 나방연구 멘토멘티
김재동 학생과 박규택 박사는 나방으로 통한다. 박 박사는 오랫동안 나방을 연구해왔으며, 김재동 학생은 나방연구자를 꿈구는 소년으로 과기한림원의 청소년과학 ... «대덕넷, lug 15»
7
조명나방 한달 빨리 발생…“율무에 치명적”
최악의 가뭄으로 싹 틔우기에 어려움을 겪었던 율무에 이번엔 치명적인 피해를 입히는 조명나방까지 예년보다 1개월가량 빨리 발생해 농가의 시름을 깊게하고 있다. «에코타임스, lug 15»
8
농진청 "멸강나방 빨리 방제 해주세요"
(전주=연합뉴스) 임청 기자 = 농촌진흥청이 10일 벼와 옥수수 등 볏과식물을 갉아먹는 '멸강나방'에 대한 방제를 농가에 당부했다. 멸강나방은 주로 중국 등 해외에서 ... «연합뉴스, lug 15»
9
벼과에 큰 피해, 멸강나방 발생… 초기 방제해야 피해 줄여
5일 도 농기원은 여주시, 연천군 등에서 멸강나방 애벌레가 발생해 피해를 입히고 있으며, 확산 속도가 빨라 도내 대부분 지역에도 발생이 우려된다며 빠른 방제를 ... «전자신문, lug 15»
10
'중국발 멸강나방' 출현에 농가 비상
인천 강화도에 벼, 보리 등 작물을 갉아먹는 멸강나방이 출현해 농가에 비상이 걸렸다. 7일 인천시 강화군 농업기술센터에 따르면 지난달 30일 이 지역에 멸강나방이 ... «허핑턴포스트, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 나방 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nabang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su