Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "나례" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 나례 IN COREANO

nalye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 나례 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «나례» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Narye

나례

Nara (禮 禮) è una delle cerimonie religiose che escono i demoni. Tuttavia, c'è un modo per inseguire il fantasma inseguendo con pura origine senza utilizzare il potere dell'incantesimo quando inseguono il fantasma. Nara sta usando quest'ultimo metodo o evento (evento 驅 儺), che sembra essere stato compiuto dopo Koryo Dynasty. Di seguito è riportato l'esempio del palazzo reale che è stato condotto sotto la presidenza degli spettatori. La sera prima della cerimonia si è tenuta al Changdeokgung e ai palazzi di Changgyeong. Nel sistema, una persona che è un gong (樂 工) diventa professore (coro), indossa abiti rossi e scrive un volto vestigio. Inoltre, quattro di loro indossano un orso d'oro, indossando un orsetto, tenendo una finestra, battendo su una scatola di legno e colpendo l'un l'altro. Cinque dei conduttori stanno portando anche vestiti rossi e dipinti. Inoltre, cinque giudici (5) indossano abiti verdi e bastoncini da bocce. Quattro streghe (divinità della cucina) indossano mele blu, fucsia, scepters di legno e strofinate. 나례(儺禮)는 귀신을 쫓아내는 종교 의례 중 하나이다. 그런데 귀신을 쫓을 때에 주력(呪力)을 사용하지 않고 순수히 기원으로써 쫓는 방법과 조력을 사용하여 귀신을 쫓는 방법이 있다. 나례는 후자의 방법을 쓰는 구나행사(驅儺行事)인데 고려 정종 이후에 이룩된 듯하다. 관상감(觀象監)의 주재하에 행해진 궁중의 나례를 보면 다음과 같다. 제석(除夕) 전날 밤에 창덕궁과 창경궁궐 뜰에서 나례가 벌어졌다. 그 제도를 보면 악공(樂工) 한 사람이 창사(唱師)가 되어 붉은 옷을 입고 탈(假面)을 쓴다. 또 탈을 쓴 방상씨(方相氏) 4명이 황금빛 나는 네 눈을 뜬 채 곰가죽을 뒤집어 쓰고 창을 들고 목탁을 두드리며 서로 치고 받고 한다. 지휘자 5명이 역시 붉은 옷에 탈을 쓰고 그림을 그린 벙거지를 쓰고 있다. 또 판관(判官) 5명은 녹색 옷에 탈을 쓰고 역시 벙거지를 쓰고 있다. 조왕신(부엌신) 4명은 청색 도포를 입고, 복두를 쓰고, 목홀(木笏)을 지니고 탈을 쓴다.

definizione di 나례 nel dizionario coreano

Narye Il capodanno lunare è un rituale che significa scacciare demoni e dei in una casa privata e nella corte. 나례 음력 섣달 그믐날 밤에 민가와 궁중에서 마귀와 사신(邪神)을 쫓아낸다는 뜻으로 베푼 의식.
Clicca per vedere la definizione originale di «나례» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 나례


배상꽃차례
baesangkkochchalye
대구부사례
daegubusalye
대사례
daesalye
다례
dalye
단산꽃차례
dansankkochchalye
동자례
dongjalye
동래부사례
donglaebusalye
두상꽃차례
dusangkkochchalye
가례
galye
강도사례
gangdosalye
금위영사례
geum-wiyeongsalye
고종명성후가례
gojongmyeongseonghugalye
고사례
gosalye
국왕경호사례
gug-wang-gyeonghosalye
궁중다례
gungjungdalye
경계사례
gyeong-gyesalye
꽃차례
kkochchalye
미상꽃차례
misangkkochchalye
무한꽃차례
muhankkochchalye
낭남사례
nangnamsalye

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 나례

력결핵
력경풍
력담핵
력루
력악창
력의
력창독
력풍
령군
령리
나례
나례도감
로1대교
로2대교
로고등학교
로도
로도신금해수욕장
로도항
로드나야산
로드니광장

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 나례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
건축의
고봉
고두
고시
고숭
경연고사비
경로
계시

Sinonimi e antonimi di 나례 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «나례»

Traduzione di 나례 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 나례

Conosci la traduzione di 나례 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 나례 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «나례» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Narye
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Narye
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Narye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Narye
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Narye
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Narye
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Narye
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Narye
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Narye
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Narye
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Narye
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナリェ
130 milioni di parlanti

coreano

나례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Narye
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Narye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Narye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Narye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Narye
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Narye
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Narye
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Narye
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Narye
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Narye
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Narye
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Narye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 나례

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «나례»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «나례» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 나례

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «나례»

Scopri l'uso di 나례 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 나례 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
고전시가 미학 강의
고려사』에 따르면 우리나라에서 나례가 행해진 시 기는 1040년(고려 정종 6) 무렵이라고 하는데, 실제로는 이보다 훨씬 앞선 시기부터 행해졌을 것이다. 고려의 나 례는 연중행사의 하나로서 한 해가 끝나는 섣달 그믐날 밤에 행해졌는데, 이것을 '대나 ...
손정흠, 2011
2
모란꽃 향기를 품다 2 (완결)
나례! 대나례(大儺禮:섣달그믐 전날 밤에 잡귀(雜鬼)를 몰아내기 위해 궁중에서 벌였던 의식)가 얼마 남지 않았구나. 해마다 대나례는 특히나 공을 들였었지. 내게 붙은 악귀를 쫓아야 하니 말이다.” “황공하옵니다. 폐하! 신들은 그저 국무들의 참언을 ...
류도하, 2013
3
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
나례희를 행하는 탈춤 패거리와 합쳤나이다.” 나례희는 섣달 그믐밤에 잡귀들을 몰아내기 위해 재인 과 광대를 동원해 탈을 쓰고 북과 징을 쳐서 역귀를 쫓으 며 성내를 돌아다니는 나라의 행사다. 탈춤의 기원을 이 나례희에 두고 있을 정도로 신라 시대 ...
황규찬, 2014
4
[세트] 모란꽃 향기를 품다 (전2권/완결)
나례! 대나례(大儺禮:섣달그믐 전날 밤에 잡귀(雜鬼)를 몰아내기 위해 궁중에서 벌였던 의식)가 얼마 남지 않았구나. 해마다 대나례는 특히나 공을 들였었지. 내게 붙은 악귀를 쫓아야 하니 말이다.” “황공하옵니다. 폐하! 신들은 그저 국무들의 참언을 ...
류도하, 2013
5
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 120페이지
나례 가 계속 유지 될 수 있었던 또 한 가지 이유 는 , 고려조 로부터 싹 튼 궁중 고유 의 ' 놀이 ' 라는 측면 을 들 수 있겠다 . 고려 때 의 나례 에도 가무 백희 가 수반 되어 떠들썩한 갖가지 구경 거리 를 연출 했으며 , 예종 대 부터 의식 위주 의 나례 가 놀이 ...
김수경, 2004
6
한국의 예술 지원사: 고대에서 조선시대까지 - 192페이지
이렇게 나례 는 원래 귀신 을 꽂는 제사 의식 을 지칭 하는 말 이었으나 의 식 뒤에 이어지는 잡희 부가 비대 해짐 에 따라 나례 전체 가 종합 적인 오락 연 희 물로 인식 되는 데 이르렀 으며 , 명칭 에도 변화 가 일어나 나희 로 도 불리게 되었다 . 이에 제사 ...
박남수, 2009
7
한국의탈 - 21페이지
그리고 나례 에서 도 방상시 ( 쌌 相氏) · 창사 (唱師) · 처용 이 탈 을 사용 하였다 . 나례 (難續) 가 한국 에 들어온 사실 을 전하는 첫 기록 은 고려 시대 정종 (靖宗) 6 년 ( A.D. 1040 ) 에 나타나지만 , 실제로 나례 가 한국 에 들어온 것은 그 이전 이었을 ...
전경욱, 1996
8
處容硏究全集: 예술 - 380페이지
중국 의 남송 시대 는 중국 나희 의 형성 시기 이며 나례 가 고려 에 유입 되어 정식 으로 우리 의 나례 로 기록 된 것은 [ " , 대 麗 1 ) < ,徑 64 ,L;18 僅 6 < T ) C 鐵儀>條 로 논의 되고 있다 . 10 )難戱 는 v '枝 와 나례 참여자 인 나 희자 들이 歌舞 를 중심 으로 ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
9
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 129페이지
송석 하는 나례 가 가면극 의 발생 에 동기 를 준 것은 연정 하지만 , 처용무 와 나례 가 다르고 나례 와 산대극 이 다르다고 주장 했다 . 그는 안확 의 논문 에 대해 비판 하면서 , 처용무 와 산대극 은 벽사 관념 (群形觀危) 에서는 공통점 을 갖고 있지만 조형 ...
전경욱, 2007
10
한국 의 민속 예술 - 434페이지
팔관회 는 산천 제례 의 축제 인 나례 의 (儒禮儀) 의 일 종 이다 . 원래 나례 는 중국 에서 전해온 것으로 12 월 그믐 날 궁중 에서 행 하는 악혼 역신 을 쫓아 버리기 위해 행하는 의식 인데 , 고려 정종 6 년 ( 104 이 1 1 월 에 왕 은 " 내가 즉위 한 이래로 마음 ...
임재해, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «나례»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 나례 nel contesto delle seguenti notizie.
1
문화가 있는 날 만난 신명난 굿판 하나!
처용무는 주로 섣달그믐날 잡귀를 쫓는 나례의식에서 행해졌는데, 그 외에 산대잡희나 각종 연회, 중국 사신 접대, 궁중다례 등 다른 행사에서 행해지기도 했다. «대한민국정책포털 korea.kr, ago 15»
2
인천시립무용단 제79회 정기공연 '가을연꽃(秋蓮)'
... (共感)하는 인천 · 인천시립무용단 제26회 I-Dance 단원작가전 · 인천시립무용단, 정기공연 '인천대나례' 펼쳐 · 인천시립무용단 제79회 정기공연 '가을연꽃(秋蓮)'. «ajunews, ago 15»
3
'악학궤범'에만 전하던 궁중 춤 다시 무대 오른다
고려시대에는 연등회, 팔관회에서 산대희(산대놀음)를 하고, 연말엔 나례를 공연했다. 산대희는 제의와 놀이가 결합한 야외공연이고, 나례는 음력 섣달 그믐에 민가와 ... «한겨레, ago 15»
4
처용무 경주 새 브랜드로 육성
처용무는 궁중 나례로 춤추는 사람 다섯 명이 처용 가면을 쓰고 오방(五方)을 상징한 오색의상을 입은 5인의 무원이 추는 전형적인 의식무용이다. 2009년 9월 ... «뉴시스, lug 15»
5
조기 민영화 염두'더치옥션 방식'부상
가령, 매도자가 지분 30%를 매각할 때 A가 주당 2만원에 10%, B가 주당 1만9000원에 10%, C가 주당 1만7000원에 10%를 사겠다고 입찰하면 최고가부터 나례비를 ... «헤럴드경제, lug 15»
6
[즐거운 세상] 立春節分(입춘절분)
잡귀를 쫓는 나례(儺禮)이자 추나(追儺)행사다. 그러나 우리나라에서는 이런 풍속이 사라졌다. 일본에서는 절분을 세쓰분이라고 부르는데, 가정이나 신사 사찰에서 콩 ... «이투데이, feb 15»
7
[박지혜의 문어발BIZ] 대부업 계열 '무늬만' 저축은행 …이대론 안된다
지난해 '대부업 계열 저축은행의 월별 대부실적' 에 따르면 예주·예나례저축은행이 OK저축은행으로 출범한 후 7월부터 9월까지 3개월간 신규대출액은 2300억 원 ... «더팩트, gen 15»
8
[문화칼럼] 벽사(벽邪)
또한 음력 섣달 그믐날에 궁중과 민가에서 묵은해의 잡귀를 몰아내기 위해 행했던 일종의 나례(儺禮) 의식에서도 붉은 옷, 가면 등을 사용하였다. 이들 모두 잡귀를 ... «부산일보, dic 14»
9
박선미·이진이·고인범씨 봉생문화상 수상
연극배우 겸 연출가 고인범 씨는 극예술 연구회 '나례성'의 창단 단원이며 1981년부터 연극배우와 무대감독, 조연출, 기획, 제작, 연출, 총감독 등 다양한 역할을 맡아 ... «국제신문, nov 14»
10
"화요일엔 국악원으로" 화요공감 마지막 무대, 최연형의 '궁중정재Ⅱ'
이번 공연의 내용은 섣달 그믐날 잡귀를 쫓는 나례의식 '처용무', 검무의 한 갈래로 아름답고 유연한 동작의 '첨수무', 시창 '십이난간벽옥대', 대모반 위에 올라서서 ... «NSP통신, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 나례 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nalye>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su