Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "난층운" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 난층운 IN COREANO

nancheungun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 난층운 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «난층운» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
난층운

nimbostratus

난층운

Nimbostratus è uno sviluppo nuvola e verticalmente, noto anche come non-cheunggureum, nuvole di pioggia. Ma anche di distinguere Nembostrato jungcheungun o hacheungun a seconda dell'altezza delle nuvole. Di solito appare ad un'altitudine di 2 a 7 km. Tuttavia, a causa della forte spessore strato di nuvole, illustrato a quota più bassa, o la parte superiore della nube spesso funziona fino a più di 7㎞ altezza. Sotto la nube scura sembra più che un po 'altostratus grigio scuro di solito si diffonde a tutto il cielo. Ben sviluppato, ecc vicino al centro del ciclone o vicino al fronte caldo, e spesso piove o nevica. V'è una forma di Nembostrato essere molto simile al fondo di cumulonembi, ma la pioggia di stato distinguere il caso di tuoni caduto come pioggia continua a battere sul altra parte, se le docce temporali Nembostrato giù né solito accompagnati da temporali. A volte, tuttavia, la tempesta si trasforma in un cumulonimbus. 난층운비층구름, 비구름이라고도 하며 수직으로 발달하는 구름이다. 하지만 난층운을 구름의 높이에 따라 중층운이나 하층운으로 구분하기도 한다. 보통 2~7㎞의 고도에서 나타난다. 그러나 구름의 층이 매우 두껍기 때문에, 이보다 낮은 고도에서 나타나거나 구름 꼭대기가 7㎞ 이상의 높이에 이르는 일도 종종 있다. 구름의 밑은 고층운보다 더 진한 거의 어두운 회색으로 보이며, 대개 하늘 전체에 퍼진다. 저기압의 중심 부근이나 온난전선 부근 등에 널리 발달하며 비나 눈이 내릴 때가 많다. 난층운의 형태는 적란운의 구름 밑과 아주 흡사하지만 비가 내리는 상태가 구별할 수 있는데 적란운의 경우는 소나기가 내리고 뇌우까지 치는 반면에 난층운의 경우는 비가 계속하게 내리고 대개 뇌우를 동반하지도 않는다. 하지만 때로는 난층운이 적란운으로 변하는 일은 있긴 하다.

definizione di 난층운 nel dizionario coreano

nimbostratus È uno dei dieci tipi di modulo cloud. 난층운 10종 운형(雲形)의 하나.
Clicca per vedere la definizione originale di «난층운» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 난층운


층운
cheung-un
감옥풍운
gam-ogpung-un
고층운
gocheung-un
고흥운
goheung-un
권층운
gwoncheung-un
하층운
hacheung-un
화룡풍운
hwalyongpung-un
재기풍운
jaegipung-un
중운
jung-un
중층운
jungcheung-un
낙천등운
nagcheondeung-un
남응운
nam-eung-un
풍운
pung-un
편층운
pyeoncheung-un
상층운
sangcheung-un
성전풍운
seongjeonpung-un
야율융운
yayul-yung-un
여감풍운
yeogampung-un
여걸풍운
yeogeolpung-un
용호풍운
yonghopung-un

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 난층운

초과
초나무
초문
초유고
초차
초핀깍지벌레
총주
치성궤양
치성천식
칭위앤경구
카우리섬
카이
카이대학교
카이취례스링위안
카쿠
칸마애조상

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 난층운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

Sinonimi e antonimi di 난층운 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «난층운»

Traduzione di 난층운 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 난층운

Conosci la traduzione di 난층운 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 난층운 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «난층운» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

雨层云
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nimboestrato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

NIMBOSTRATUS
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निंबोस्ट्रेट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبقية مزنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слоисто-дождевых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nimbostratus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

NIMBOSTRATUS
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nimbostratus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

NIMBOSTRATUS
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nimbostratus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱層雲
130 milioni di parlanti

coreano

난층운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

NIMBOSTRATUS
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mây vũ tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

NIMBOSTRATUS
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nimbostratus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nimbostratus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nimbostratus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шарувато- дощових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nimbostratus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nimbostratus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nimbostratus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nimbostratus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nimbostratus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 난층운

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «난층운»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «난층운» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 난층운

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «난층운»

Scopri l'uso di 난층운 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 난층운 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
퀘이샤 4
제 생각엔 기상현상이 일어나는 대류권에서 '난층운'과 '적란운'을 만들어낸 후 몽환적 분 위기를 전개, 이후 10만 대군을 지상으로 강하시키는 입체 영상을 송출하면 될 것같습니다. 함장님이 지상에 도착하시면 상황에 맞추 어 10만대군은 다시구름 속 ...
이병훈, 2011
2
알듯 말듯 날씨 책
난층운 ( 비구름 ) 검은빛 이 도는 질 은 회 백의 두문 층 을 이쿠 는 구품 으로 , 흔히 구름 마했 부분 은 비가 보기 때 문 에 모 많이 뚜했 하지 많습니다 . 이 구름 은 갑자기 기 는 것이 아니라 고층운 이 점점 두터워 져서 비구름 으로 바 민 것 입니다 .
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
3
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 176페이지
고적운 중층운의 하나로, 지표로부터 2∼6km의 높이에 나타나요. 높쌘구름이라고도 해요. 회색 또는 옅은 회색의 둥그런 큰 덩어리로서 목장의 양떼와 비슷한 모양을 하고 있어 양떼구름이라고도 해요. 난층운 중층운의 하나로 지표로부터 2∼7km의 ...
손영운, ‎에스더, 2013
4
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 105페이지
또 어두운 회색 의 비구름 ( 난층운 ) 은 이 구름 이 보 이면 비가 오기 시작 하서 비구름 이라는 이름 이 붙었다 . 구름 은 종류 에 따라 떠 있는 높이 가 다르다 . 사털 구름 과 비늘 구름 은 높이 떠 고 ( 사 3. 구름 으니 이름 에 붙은 뜻 을 앞면 구름 으니 모 양 ...
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
5
그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리
반면에 비늘구름(권적운)이나 비구름(난층운)이 보이면 곧 비가 오겠구나 예상할 수 있어요. 따라서희 동이가 말한 할머니는 아마도 비늘구름이나 비구름을 보셨을 거예요. 그런데 구름이 어떻게 비가 되어 내릴까요? 구름에 는 작은 얼음 알갱이가 ...
우리누리, 2015
6
베어그릴스 1-신들의 황금 정글에서 살아남기
저건 난층운인 것 같아. 오늘 중으로 심한 폭풍우가 몰려올지도 몰라. 그 러기 전에 육지에 도착해야만 해.” 벡이 셔츠 밑으로 손을 집어넣더니 한참을 이리저리 더듬거렸다. 버클을 풀고 플라스틱 지도 케이스를 무릎 위로 끌어내렸다. “곤살로도 분명히 ...
베어 그릴스, 2012
7
마법사의 도시 4
하늘에는 비를 알리는 난층운이 뒤덮여 있고 파도의 고저도 전에 없이 높았 다. 아직 우기가 시작되려면 한참이나 남은 상황에서 날씨가 이러니 교 직원들은 당황했다. 급하게 가이드들에게 조언을 구했지만 걱정할 것 없다는 대답이 돌아왔다. 단순한 ...
고동남, 2013
8
북한 의 과학 기술 교육 체제 - 177페이지
비구름 ( 난층운 ) , 비단 층구름 ( 권층운 ) , 비량 계 ( 우량계 ) , 빛 화학 연기 안개 ( 광화학 스모그 ) , 서 조선 해류 ( 황해 난류 ) , 섬 아연광 ( 섬아 연석 ) , 세 탈층 ( 표토 ) . 소낙 구름 ( 적 난운 ) , 쇠돌 ( 철광 석 ) ,舍 림힘 ( 마찰력 ) . 암장 ( 마그마 ) , 얼음 산 ...
권완도, 2006
9
슬픈듯이 조금 빠르게 - 179페이지
층적운 난층운 적란운 고충 운 같 은 어려운 단어 들이 나열 되었지만 털 구름 이 고층운 에 속한다 는 것쯤 은 익히 알고 있는 바 兎 다 . 지금 바깥 에서 갑자기 비가 내리 는 것도 고층운 에 소나기 구름 이 생겨 그러한 것이었다 . 명 길은 구름 들의 갖가지 ...
趙星基, 1987
10
한국 의 기후 - 24페이지
... 않는 것을 정체 전선 이라고 한다 . 일반적 으로 온난 전선 ( warrn front ) 이 통과 할 때 처음 에는 권운 (卷雲) 이 나타나 고 , 다음에 는 권층운 (卷層雲) , 고층운 (高層雲) . 난층운 ( IL 層宴) 등 점차 낮고 두터운 구름 이 형성 되어 비가 내리기 시작 한다 .
이현영, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «난층운»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 난층운 nel contesto delle seguenti notizie.
1
대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.
... 미만 ①고적운(Ac,altocumulus) 양떼구름, 높쌘구름 ②고층운(As,altostratus)높층구름, 회색차일구름 ③난층운(Ns,nimbostratus)비구름, 비층구름이고 하층운에는 ... «코나스넷, ott 15»
2
구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"
구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!" ... 이 외에도 층운보다 수직으로 두꺼운 층적운과 눈과 비를 내리는 검은 회색의 난층운 등이 있다. 구름의 종류에 ... «아시아경제, ott 13»
3
구름의 종류, 비 내리게 하는 구름 이름이 뭐지?
이외에도 작은 구름덩어리가 양떼와 같이 뭉쳐 있는 고적운과 눈·비를 내리게 하는 검은 회색 구름인 난층운이 있다. 이를 접한 네티즌들은 “학교 다닐 때 배웠던 거 ... «EBN뉴스센터, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 난층운 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nancheung-un>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su