Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "오미쿠지" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 오미쿠지 IN COREANO

omikuji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 오미쿠지 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «오미쿠지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
오미쿠지

Omi Coogee

오미쿠지

Omikuji è molto da scegliere tra i santuari, templi e così via. Viene anche tradotto in una nota di oroscopo. 오미쿠지는 일본의 신사·절 등에서 길흉을 점치기 위해 뽑는 제비이다. 운세쪽지로 번역되기도 한다.

definizione di 오미쿠지 nel dizionario coreano

Omi Coogee C'è una carta appesa sul lato di un santuario o tempio con molto da disegnare \u0026 nbsp; dai templi e santuari del Giappone \u0026 nbsp; 오미쿠지 일본의 절이나 신사 등에서 길흉을 점치기 위해 뽑는 제비로 신사나 절의 한편에 매달아 놓은 종이가 오미쿠지다.
Clicca per vedere la definizione originale di «오미쿠지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 오미쿠지


안라쿠지
anlakuji
엔랴쿠지
enlyakuji
긴카쿠지
ginkakuji
고후쿠지
gohukuji
고쿠라쿠지
gokulakuji
곤고후쿠지
gongohukuji
젠라쿠지
jenlakuji
지모쿠지
jimokuji
조라쿠지
jolakuji
주라쿠지
julakuji
킨카쿠지
kinkakuji
산카쿠지
sankakuji
소후쿠지
sohukuji

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 오미쿠지

오미자단물약
오미자마황탕
오미자물김치
오미자밤찰밥
오미자배화채
오미자산
오미자술
오미자음청류
오미자응이
오미자주
오미자차
오미자탕
오미자편
오미자화채
오미자환
오미즈토리
오미타마
오미
오미편기
오미하치만

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 오미쿠지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Sinonimi e antonimi di 오미쿠지 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «오미쿠지»

Traduzione di 오미쿠지 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 오미쿠지

Conosci la traduzione di 오미쿠지 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 오미쿠지 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «오미쿠지» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

尾身幸次吉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Omi -ji
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Omi -ji
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओमी जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أومي جي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оми - дзи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Omi -ji
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমি Coogee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Omi -ji
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Omi Coogee
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Omi -ji
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おみくじ
130 milioni di parlanti

coreano

오미쿠지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Omikuji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Omi - ji
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓமி கூகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओमी Coogee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Omi Coogee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

omi - ji
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Omi- ji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Омі- дзі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Omi - ji
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Omi - ji
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Omi - ji
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Omi - ji
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Omi - ji
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 오미쿠지

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «오미쿠지»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «오미쿠지» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 오미쿠지

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «오미쿠지»

Scopri l'uso di 오미쿠지 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 오미쿠지 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
교토 일상산책: - 52페이지
건물 처마 에 주렁주렁 달린 등과 곳곳 에 자리한 에마 , 수 없이 묶여 있는 오미 쿠지 등 교토 사람들 의 염원 이 신사 곳곳 에 남겨져 있다 . 혼덴 本殿 오른편 에는 우쓰 쿠시 고전 사 美御前. 京都城第 O52.
김정훈, 2014
2
19호: 조광우 장편소설
현정은 것은 바로 연신 떨어져서 움직이는 그녀의 친구들이 있을 뿐이었 자연스럽게 보이기 위해 기념품점에서 오미쿠지 다. 그녀는 (복점)를 사서 경내 나뭇가지에 걸었다. 그러고는 연못으로 향했고 잠시 발걸음을 멈추고는 연못에 피어난 홍연을 바라 ...
조광우, 2014
3
진짜일본가짜일본 - 137페이지
... 카마 쿠라 (鐵倉: 가나가와 현 ) , 죠 오슈 오오타 (上州太田) , 스미다 가 와 (陽田 UD 를 여행 한다 . 어쨌거나 오글 바글 한신 사의 한켠 에서 사람들 은 고개 숙여 절 을 하고 , 액 막이 화살 도 사고 , 재미 로 한해 의 길흉 을 점 치는 오미 쿠지 (御 ...
홍하상, 2004
4
테마 로 보는 동서 문화 풍속
참배 후 ' 오미 쿠지 ' 라는 점 을 보는데 , 여러 가지 길흥 이 써진 제비 를 뽑는다 . 나쁜 운세 가 나오면 액땜 하기 위 해 나뭇 가지 에 오미 쿠지 를 묶는다 . 또한 ' 에마 <檢馬) ' 라는 전통 도 있 다 . 말 모양 의 나무 조각 한쪽 면 에 자선 의 소망 을 쓰고 벽 ...
박영수, 2003
5
일본속의한국문화유적을찾아서 - 153페이지
간단한 것으로 는 본인 이 직접 산통 에서 대 젓가락 < 산가지 ) 을 뽑아서 길흥 화복 을 점 치고 , 거기 에 해당 하는 오미 쿠제 라는 종이 쪽지 를 사서 , 경내 의 나무 가지 에다 묶어 두는 부적 의 일종 이 있다 . 이 오미 쿠지 때문에 경내 의 자 그만 나무 ...
홍윤기, 2002
6
黑幕: 韓日교섭秘話 - 84페이지
당시 1 전의 반인 5 린 (原) 으로 군 고구마 큰 것을 세 개쫌 살 수가 있었다 . 이제 부터 어떻게 해야 할까 . 막막 해진 야 쓰기 소년 은 신사 에 마련된 오미 쿠지 ( 운수 와 재수 를 점쳐 주는 제비 ) 를 쁩아 보았다 . 펴 보니 ' 어둔 밤중 에 비단옷 을 입고 가는 ...
李度珩, 1987
7
결코피할수없는야스쿠니문제 - 118페이지
신자 ( 숭배자 ) 의 교화 와 기타 오미 쿠지 (御神畿) * 의 폐지 등 을 포함 하는 포교 행위 의 포기 · 신도 (神面 를 널리 알리는 것의 포기 · 축사 의 상소 는 영령 에게 대한 71 - 의 말로 바꿈 · 강신 (降神) 과 승신 (昇神) 의식 의 폐지 · 수빌 <修鼓) 의식 * * 의 ...
高橋哲哉, 2006
8
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
J · % ltv+ [ ( ) 지 % ' , &A '處· [ 21di : 니 >象」 1il ) liliai24ti ' Ik · ii ; " u ) ty 능 錮 k 드 ; tiltf ir 교 k [ 으 ·A sir4M 鶴 스다 하치만 신사 의 신주인 백 제인 오진 왕 에게 소망 을 간절 하게 비 는 쪽지 ( 오미 쿠지 ) 들 . 쇠 200 한 으로 만들었 노라 . " 그러나 일인 ...
홍윤기, 2008
9
민속 문화 의 수용 과 변용 - 38페이지
쪽지 인 ' 오미 쿠지 ' 를 뽑아서 자신 의 운세 를 가늠해 보고 운세 가 나쁘면 그 종이 를 일정한 장소 에 매달아 두도록 하는 관행 이 지금도 성행 하고 있다 . 외국 의 경우 , 중국 음식점 에 가면 후식 으로 주는 과자 안에 운세 나 일진 을 적은 종이 를 넣어 ...
실천민속학회 (Korea), 1999
10
오 수다 - 224페이지
확실히 훌 륭한 도리 이였다 . 나머지 두 곳 은 나라 의 가스 가 타이 샤 와 히로시마 의 이츠 쿠시마 신사 다 . 안으로 들어가 참배 하고 오미 쿠지 ' 를 뽑았다 . 중길 · p , · 1 · 이 었다 . 운도 중간 정도 가 좋다 . 켄지 군 은 대길 ) < , r · . 타로 군 은 % h 1 이다 .
奥田英朗, ‎오쿠다히데오, 2007

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «오미쿠지»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 오미쿠지 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[굿모닝 월드] 소원 비는 마음
좋은 일을 바라고 나쁜 일은 일어나지 않기를 원하는 마음은 어디나 같은가 보다. 일본 후쿠오카 하코자키 궁에서 두 명의 회사원이 오미쿠지(おみくじ. 신사, 절 등에서 ... «한국일보, giu 15»
2
새해 첫 날 일상 풍경, 다자이후 텐만구
허비된 시간 대신 이토록 설레는 새해 첫 풍경을 경험하고 담을 수 있었으니까.분홍빛 오미쿠지御神籤들이 눈 앞에 들어왔다. 한 해의 길흉을 점치는 일종의 제비 뽑기. «WOW한국경제TV, gen 15»
3
시코쿠 너와함께 걷고 싶어
참배객들은 그곳에서 부적을 사서 소원을 빌기도 하고 길흉을 점치는 제비 '오미쿠지'를 뽑기도 한다. 모두에게 신의 보살핌이 함께하기를. 계단길을 오르내렸더니 ... «조선일보, dic 14»
4
주한 외국 문화원에 가면 그 나라가 보인다
일본 사찰에서 길흉을 점쳐보는 오미쿠지(おみくじ)를 뽑고 '에마'(繪馬)라는 나무판자에 소원을 적어 벽에 걸 수도 있다. 2월 중순부터 3월 3일까지는 여자 어린이의 ... «연합뉴스, nov 14»
5
아이와 함께 걷는 후쿠오카 도심 산책
기도를 마치고 나면 본당 한쪽에 마련되어있는 오미쿠지(운세종이)를 한 장 뽑습니다. 좋은 내용이면 가져가고 나쁜 내용이면 본당 앞 마당에 묶어 액운을 끊는 ... «WOW한국경제TV, nov 13»
6
2박3일 한 여름의 유후인, 후쿠오카 여행
... 건물을 쌓아 올리는 것이 다르겠지요, 그리고 신사는 대부분이 오마모리(부적), 오미쿠지(운세)등을 이용해서 수입을 거두는, 무언가를 주고 돈을 받는 형식입니다. «조선일보, ago 13»
7
日국민 걸그룹, 야스쿠니 신사 참배… '경악!'
너무 추워서 감주(일본 전통 음료)를 마신 후, 새해 첫 오미쿠지(운세 제비뽑기)를 했습니다. 결과는 '대길'이 나왔습니다…”고 이어지는 글을 게재했다. 더불어 이타노 ... «동아일보, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 오미쿠지 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/omikuji>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su